Saltar al texto

Gálatas · Texto Patriarcal (Antoniades 1904/1912)

Gálatas 5 Texto Patriarcal (Antoniades 1904/1912)

Read in English
Sobre PT
  • Ortodoxa
  • NT: Texto bizantino
  • Solo Nuevo Testamento
  • Lengua original
  • 1912
  • Dominio público

Audio: Reina-Valera Antigua (RVA), leído por Joyfull · Sobre las grabaciones

Notas sobre este texto (3)

1 τη ελευθερια ουν, η χριστος ημας ηλευθερωσεν, στηκετε, και μη παλιν ζυγω δουλειας ενεχεσθε. 2 ιδε εγω παυλος λεγω υμιν οτι εαν περιτεμνησθε, χριστος υμας ουδεν ωφελησει. 3 μαρτυρομαι δε παλιν παντι ανθρωπω περιτεμνομενω οτι οφειλετης εστιν ολον τον νομον ποιησαι. 4 κατηργηθητε απο του χριστου οιτινες εν νομω δικαιουσθε, της χαριτος εξεπεσατε· 5 ημεις γαρ πνευματι εκ πιστεως ελπιδα δικαιοσυνης απεκδεχομεθα. 6 εν γαρ χριστω ιησου ουτε περιτομη τι ισχυει ουτε ακροβυστια, αλλα πιστις δι αγαπης ενεργουμενη. 7 ετρεχετε καλως· τις υμας ενεκοψεν τη αληθεια μη πειθεσθαι; 8 η πεισμονη ουκ εκ του καλουντος υμας. 9 μικρα ζυμη ολον το φυραμα ζυμοι. 10 εγω πεποιθα εις υμας εν κυριω οτι ουδεν αλλο φρονησετε· ο δε ταρασσων υμας βαστασει το κριμα, οστις αν η. 11 εγω δε, αδελφοι, ει περιτομην ετι κηρυσσω, τι ετι διωκομαι; αρα κατηργηται το σκανδαλον του σταυρου. 12 οφελον και αποκοψονται οι αναστατουντες υμας. 13 υμεις γαρ επ ελευθερια εκληθητε, αδελφοι· μονον μη την ελευθεριαν εις αφορμην τη σαρκι, αλλα δια της αγαπης δουλευετε αλληλοις. 14 ο γαρ πας νομος εν ενι λογω πληρουται, εν τω, αγαπησεις τον πλησιον σου ως σεαυτον. 15 ει δε αλληλους δακνετε και κατεσθιετε, βλεπετε μη υπ αλληλων αναλωθητε. 16 λεγω δε, πνευματι περιπατειτε και επιθυμιαν σαρκος ου μη τελεσητε. 17 η γαρ σαρξ επιθυμει κατα του πνευματος, το δε πνευμα κατα της σαρκος· ταυτα δε αντικειται αλληλοις, ινα μη α αν θελητε ταυτα ποιητε. 18 ει δε πνευματι αγεσθε, ουκ εστε υπο νομον. 19 φανερα δε εστιν τα εργα της σαρκος, ατινα εστιν μοιχεια, πορνεια, ακαθαρσια, ασελγεια, 20 ειδωλολατρια, φαρμακεια, εχθραι, ερεις, ζηλοι, θυμοι, εριθειαι, διχοστασιαι, αιρεσεις, 21 φθονοι, φονοι, μεθαι, κωμοι και τα ομοια τουτοις, α προλεγω υμιν καθως και προειπον, οτι οι τα τοιαυτα πρασσοντες βασιλειαν θεου ου κληρονομησουσιν. 22 ο δε καρπος του πνευματος εστιν αγαπη, χαρα, ειρηνη, μακροθυμια, χρηστοτης, αγαθωσυνη, πιστις, 23 πραοτης, εγκρατεια· κατα των τοιουτων ουκ εστιν νομος. 24 οι δε του χριστου την σαρκα εσταυρωσαν συν τοις παθημασιν και ταις επιθυμιαις. 25 ει ζωμεν πνευματι, πνευματι και στοιχωμεν. 26 μη γινωμεθα κενοδοξοι, αλληλους προκαλουμενοι, αλληλοις φθονουντες.

Referencias cruzadas (26)

Pasajes relacionados con cada versículo, del Treasury of Scripture Knowledge, tal como los reúnen y ordenan los lectores de OpenBible.info.

  1. 1 2 Corintios 3:17; Gálatas 5:13; 1 Pedro 2:16; Romanos 6:14; Juan 8:32–36
  2. 2 Gálatas 5:6; Hechos 15:1; Gálatas 2:3–5; Romanos 9:31–32; Gálatas 5:11
  3. 3 Gálatas 3:10; Romanos 2:25; Santiago 2:10–11; Deuteronomio 27:26; Deuteronomio 31:21
  4. 4 2 Pedro 2:20–22; Romanos 9:31–32; Romanos 11:6; Gálatas 2:21; Hebreos 12:15
  5. 5 Salmo 130:5; 1 Tesalonicenses 1:10; Salmo 62:5; Romanos 8:23–25; Tito 2:13
  6. 6 Gálatas 6:15; 1 Corintios 7:19; 1 Tesalonicenses 1:3; Santiago 2:14–26; 2 Corintios 5:14
  7. 7 1 Corintios 9:24; Gálatas 3:1; Hebreos 12:1; Mateo 13:21; 1 Pedro 1:22
  8. 8 Gálatas 1:6; Romanos 8:28
  9. 9 1 Corintios 15:33; Marcos 8:15; 1 Corintios 5:6–7; Lucas 12:1; Lucas 13:21
  10. 10 Gálatas 5:12; Filipenses 3:15; Gálatas 1:7; 2 Corintios 2:3; Gálatas 2:6
  11. 11 1 Corintios 1:23; Gálatas 6:12; Gálatas 4:29; Gálatas 2:3; 1 Corintios 1:18
  12. 12 Gálatas 5:10; 1 Corintios 5:13; Génesis 17:14; Éxodo 12:15; Josué 7:25
  13. 13 1 Pedro 2:16; 1 Corintios 9:19; 1 Corintios 8:9; Romanos 15:1–2; Gálatas 5:14
  14. 14 Mateo 7:12; Levítico 19:18; Gálatas 6:2; Romanos 13:8–10; Juan 13:34
  15. 15 1 Corintios 3:3; Santiago 3:14–4:3; Gálatas 5:26; 2 Corintios 11:20; 2 Corintios 12:20
  16. 16 Gálatas 5:24–25; Romanos 8:12–14; Gálatas 6:8; Gálatas 5:19–21; Colosenses 3:5–10
  17. 17 Romanos 8:13; Romanos 8:5–8; Juan 3:6; Mateo 26:41; Salmo 119:20
  18. 18 Romanos 6:14–15; Romanos 8:14; Proverbios 8:20; Gálatas 5:25; Ezequiel 36:27
  19. 19 1 Corintios 6:9–10; Colosenses 3:5–8; Mateo 15:18–19; 1 Pedro 4:2–4; Apocalipsis 21:8
  20. 20 Tito 3:10; Apocalipsis 21:8; 1 Corintios 11:19; 2 Corintios 11:19; Hechos 8:9–11
  21. 21 1 Corintios 6:9–10; Romanos 8:13; Romanos 13:13; Efesios 5:5–6; 1 Corintios 5:11
  22. 22 Colosenses 3:12–17; 1 Corintios 13:4–7; Juan 15:5; Santiago 3:17–18; Juan 15:2
  23. 23 1 Timoteo 1:9; Hechos 24:25; Tito 2:2; Tito 1:8; 1 Corintios 9:25
  24. 24 Romanos 6:6; Romanos 13:14; Romanos 8:13; Gálatas 5:16–18; Romanos 8:9
  25. 25 Gálatas 5:16; Romanos 8:4–5; Romanos 8:2; Juan 6:63; 2 Corintios 3:6
  26. 26 Santiago 3:14–16; Filipenses 2:1–3; Santiago 4:16; 1 Corintios 3:7; Lucas 14:10

Referencias cruzadas: OpenBible.info (CC BY), tomadas sobre todo del Treasury of Scripture Knowledge (dominio público). · Fuentes y licencias

Artículos y respuestas de este sitio que citan Gálatas 5 (en inglés).

13 más en este sitio citan este capítulo — Buscar en la biblioteca

Lo que dijeron los Padres

Pasajes de los Padres de la Iglesia que comentan o citan este capítulo, tal como aparecen en la edición de Schaff (traducciones inglesas del siglo XIX, de dominio público). Los textos están en inglés.

Cómo se eligieron

«Comentario» es el comienzo de una homilía o exposición sobre este capítulo (homilías de san Juan Crisóstomo; tratados, sermones y comentarios a los Salmos de san Agustín). «Cita» es una frase en la que las notas de la propia edición identifican la cita de un versículo de este capítulo; solo se conserva si el texto coincide con el versículo. Solo se usan obras de autoría segura. Los Salmos siguen la numeración hebrea (Agustín usa la de los Setenta: su Salmo 50 es aquí el 51).

  1. Cita 5:22 Irenaeus of Lyons, Against Heresies (Book V, Preface)

    … again, he proceeds to tell us the spiritual actions which vivify a man, that is, the engrafting of the Spirit; thus saying, "But the fruit of the Spirit is love, joy, peace, long-suffering, goodness, benignity, faith, meekness, continence, chastity: against these there is no law." As, therefore, he who has gone forward to the better things, and has brought forth …

    Leer en contexto · Ante-Nicene Fathers, vol. 1 (1885)

  2. Cita 5:17 Augustine of Hippo, Confessions (Book VIII, Chapters III–V)

    Thus came I to understand, from my own experience, what I had read, how that "the flesh lusteth against the Spirit, and the Spirit against the flesh." I verily lusted both ways; yet more in that which I approved in myself, than in that which I disapproved in myself.

    Leer en contexto · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 1, vol. 1 (1886)

  3. Cita 5:2 John Chrysostom, Homilies on the Gospel of Matthew (Homily IX)

    … as received Him," it is said "to them gave He power to become the sons of God." And yet many of these children Paul hath affirmed to be nothing profited by their father; "For if ye be circumcised," saith he, "Christ shall profit you nothing." And if Christ be no help to those who will not take heed to themselves, …

    Leer en contexto · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 1, vol. 10 (1888)

  4. Cita 5:22 Cyril of Jerusalem, Catechetical Lectures (Lecture XVII)

    … Himself send Him forth at this time also upon you; and by Him keep us also, imparting His benefit in common to us all, that we may ever render up the fruits of the Holy Ghost, love, joy, peace, long-suffering, gentleness, goodness, faith, meekness, temperance, in Christ Jesus our Lord:--By whom and with whom, together with the Holy Ghost, …

    Leer en contexto · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 2, vol. 7 (1894)

  5. Cita 5:3 John of Damascus, An Exact Exposition of the Orthodox Faith (Book IV, Chapters XXIV–XXV)

    For he who is circumcised is a debtor to do the whole law.

    Leer en contexto · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 2, vol. 9 (1899)