Saltar al texto

Deuteronomio · Biblia serbia Daničić–Karadžić (alfabeto latino)

Deuteronomio 25 Biblia serbia Daničić–Karadžić (alfabeto latino)

Read in English
Sobre DK latinica
  • Traductor individual
  • AT: Texto masorético (hebreo) (no verificado)
  • NT: Textus Receptus
  • Protestante (66 libros)
  • Formal (palabra por palabra)
  • 1868
  • Dominio público

Audio: Reina-Valera Antigua (RVA), leído por Joyfull · Sobre las grabaciones

Notas sobre este texto (3)

1 Kad je raspra među ljudima pa dođu na sud da im sude, tada pravoga neka opravdaju, a krivoga neka osude. 2 I ako krivi zaslužuje boj, tada sudija neka zapovedi da ga povale i biju pred njim, na broj prema krivici njegovoj. 3 Do četrdeset udaraca neka zapovedi da mu udare, ne više, da se ne bi poništio brat tvoj u tvojim očima, kad bi mu se udarilo više udaraca. 4 Nemoj zavezati usta volu kad vrše. 5 Kad braća žive zajedno pa umre jedan od njih bez dece, onda žena umrloga da se ne uda iz kuće za drugog; brat njegov neka otide k njoj i uzme je za ženu i učini joj dužnost deversku. 6 I prvi sin kog ona rodi neka se nazove imenom brata njegovog umrlog, da ne pogine ime njegovo u Izrailju. 7 Ako li onaj čovek ne bi hteo uzeti snahe svoje, onda snaha njegova neka dođe na vrata pred starešine, i kaže: Neće dever moj da podigne bratu svom seme u Izrailju, neće da mi učini dužnosti deverske. 8 Tada neka ga dozovu starešine mesta onog i razgovore se s njim; pa ako se on upre i kaže: Neću da je uzmem; 9 onda neka pristupi k njemu snaha njegova pred starešinama, i neka mu izuje obuću s noge njegove i pljune mu u lice, i progovorivši neka kaže: Tako valja da bude čoveku koji neće da zida kuće brata svog. 10 I on neka se zove u Izrailju: Dom bosoga. 11 Ako bi se svadili ljudi, jedan s drugim, pa bi došla žena jednog da otme muža svog iz ruke drugog koji ga bije, i pruživši ruku svoju uhvatila bi ga za mošnice. 12 Odseci joj ruku; neka ne žali oko tvoje. 13 Nemoj imati u torbi svojoj dvojaku meru, veliku i malu. 14 Nemoj imati u kući svojoj dvojaku efu, veliku i malu. 15 Mera potpuna i prava neka ti je; efa potpuna i prava neka ti je, da bi ti se produžili dani tvoji u zemlji koju ti daje Gospod Bog tvoj. 16 Jer je gad pred Gospodom Bogom tvojim ko god čini tako, ko god čini krivo. 17 Opominji se šta ti je učinio Amalik kad iđoste na putu kad iđaste iz Misira, 18 kako te dočeka na putu i pobi na kraju sve umorne koji iđahu za tobom, kad si bio sustao i iznemogao, i ne boja se Boga. 19 Zato kad te Gospod Bog tvoj smiri od svih neprijatelja tvojih unaokolo u zemlji koju ti daje Gospod Bog tvoj da je naslediš, tada zatri spomen Amaliku pod nebom; ne zaboravi.

Personas y lugares de este capítulo

Del árbol genealógico y los mapas bíblicos de este sitio (en inglés), solo donde esas guías citan este capítulo.

Personas

  • Moses

    Deliverer and lawgiver

    Drawn from the Nile, he led Israel out of Egypt and received God's Law.

    Citado en la guía: Exodus 2–Deuteronomy 34

Referencias cruzadas (16)

Pasajes relacionados con cada versículo, del Treasury of Scripture Knowledge, tal como los reúnen y ordenan los lectores de OpenBible.info.

  1. 1 Proverbios 17:15; Deuteronomio 1:16–17; Deuteronomio 17:8–9; Deuteronomio 19:17–19; Malaquías 3:18
  2. 2 Lucas 12:47–48; 1 Pedro 2:20; Mateo 10:17; 1 Pedro 2:24; Hechos 5:40
  3. 3 Job 18:3; Santiago 2:2–3; 2 Corintios 11:24–25; Lucas 15:30; Lucas 18:9–12
  4. 4 1 Timoteo 5:17–18; 1 Corintios 9:9–10; Proverbios 12:10; Oseas 10:11; Isaías 28:27
  5. 5 Lucas 20:28; Mateo 22:24; Marcos 12:19; Génesis 38:8–9; Rut 1:12–13
  6. 6 Deuteronomio 21:19; Salmo 109:13; Salmo 9:5; Génesis 28:8–10; Rut 4:1–7
  7. 7 Rut 4:1–2; Rut 4:5–6
  8. 8 Rut 4:6
  9. 9 Rut 4:7–8; Números 12:14; Isaías 20:2; Isaías 50:6; Marcos 10:34
  10. 12 Deuteronomio 19:13; Deuteronomio 7:2; Deuteronomio 19:21
  11. 13 Proverbios 11:1; Proverbios 16:11; Levítico 19:35–37; Amós 8:5; Ezequiel 45:10–11
  12. 15 Éxodo 20:12; Deuteronomio 4:40; Deuteronomio 5:33; Deuteronomio 11:9; Efesios 6:3
  13. 16 Proverbios 11:1; Apocalipsis 21:27; 1 Tesalonicenses 4:6; Deuteronomio 22:5; Deuteronomio 18:12
  14. 17 Éxodo 17:8–16; Números 25:17–18; Números 24:20
  15. 18 Salmo 36:1; Romanos 3:18; Nehemías 5:15; Proverbios 16:6; Nehemías 5:9
  16. 19 Éxodo 17:14; Deuteronomio 9:14; 1 Samuel 14:48; Éxodo 17:16; Salmo 83:7–17

Referencias cruzadas: OpenBible.info (CC BY), tomadas sobre todo del Treasury of Scripture Knowledge (dominio público). · Fuentes y licencias

Lo que dijeron los Padres

Pasajes de los Padres de la Iglesia que comentan o citan este capítulo, tal como aparecen en la edición de Schaff (traducciones inglesas del siglo XIX, de dominio público). Los textos están en inglés.

Cómo se eligieron

«Comentario» es el comienzo de una homilía o exposición sobre este capítulo (homilías de san Juan Crisóstomo; tratados, sermones y comentarios a los Salmos de san Agustín). «Cita» es una frase en la que las notas de la propia edición identifican la cita de un versículo de este capítulo; solo se conserva si el texto coincide con el versículo. Solo se usan obras de autoría segura. Los Salmos siguen la numeración hebrea (Agustín usa la de los Setenta: su Salmo 50 es aquí el 51).

  1. Cita 25:6 Augustine of Hippo, Expositions on the Psalms (Psalm XLV)

    And even if we were born from the brother of Him that is dead, yet are we named after the name of Him who is dead. We were begotten by the one, but begotten to the other.

    Leer en contexto · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 1, vol. 8 (1888)

  2. Cita 25:4 John Chrysostom, Homilies on the Gospel of Matthew (Homily XXX)

    … illustrations from common things, and had said, "Who feedeth a flock, and eateth not of the milk thereof?" then he brings in the Scriptures also, saying, "It is written in the law of Moses, Thou shalt not muzzle the ox that treadeth out the corn;" and again, "Even so hath the Lord ordained, that they which preach the gospel should …

    Leer en contexto · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 1, vol. 10 (1888)

  3. Cita 25:5 John of Damascus, An Exact Exposition of the Orthodox Faith (Book IV, Chapter XIV)

    One ought also to observe this, that the law was that when a man died without seed, this man's brother should take to wife the wife of the dead man and raise up seed to his brother.

    Leer en contexto · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 2, vol. 9 (1899)

  4. Cita 25:4 Augustine of Hippo, Expositions on the Psalms (Psalm LXVI)

    The Apostle hath said, that of the preachers of the Gospel must be understood that which hath been written, "Of the ox treading out corn the mouth thou shalt not muzzle. Doth God care for oxen?" Therefore great are those rams, great the oxen.

    Leer en contexto · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 1, vol. 8 (1888)

  5. Cita 25:5 John Chrysostom, Homilies on the Gospel of Matthew (Homily XLVIII)

    The wife of him that died childless was to be given to his brother. For since death was an incurable ill, and all was contrived for life's sake; He makes a law that the living brother should marry her, and should call the child that is born by the name of the dead, so that his house should not utterly …

    Leer en contexto · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 1, vol. 10 (1888)