1 A Gospod reče Mojsiju: Još ću jedno zlo pustiti na Faraona i na Misir, pa će vas onda pustiti; pustiće sasvim, i još će vas terati. 2 A sada kaži narodu neka svaki čovek ište u suseda svog i svaka žena u susede svoje nakita srebrnih i nakita zlatnih. 3 I Gospod učini te narod nađe ljubav u Misiraca; i sam Mojsije beše vrlo velik čovek u zemlji misirskoj kod sluga Faraonovih i kod naroda. 4 I reče Mojsije: Ovako veli Gospod: Oko ponoći proći ću kroz Misir, 5 i pomreće svi prvenci u zemlji misirskoj, od prvenca Faraonovog, koji htede sedeti na prestolu njegovom, do prvenca sluškinje za žrvnjem, i od stoke šta je god prvenac. 6 I biće vika velika po svoj zemlji misirskoj, kakve još nije bilo niti će je kad biti. 7 A kod sinova Izrailjevih nigde neće ni pas jezikom svojim maći ni među ljudima ni među stokom, da znate da je Gospod učinio razliku između Izrailjaca i Misiraca. 8 I doći će sve te sluge tvoje k meni, i pokloniće mi se govoreći: Idi, i ti i sav narod koji je pristao za tobom. I onda ću izaći. I otide Mojsije od Faraona s velikim gnevom. 9 A Gospod reče Mojsiju: Neće vas poslušati Faraon, da bih umnožio čudesa svoja u zemlji misirskoj. 10 I Mojsije i Aron učiniše sva ova čudesa pred Faraonom, a Gospod učini te otvrdnu srce Faraonu, i ne pusti sinove Izrailjeve iz zemlje svoje.
Éxodo · Biblia serbia Daničić–Karadžić (alfabeto latino)
Éxodo 11 Biblia serbia Daničić–Karadžić (alfabeto latino)
Audio: Reina-Valera Antigua (RVA), leído por Joyfull · Sobre las grabaciones
Notas sobre este texto (3)
- eBible.org's Latin-script edition, ekavian pronunciation (e.g. svet, greh).
- No deuterocanonical books.
- Chapter divisions follow the Hebrew Bible in Job 39–41, Ezekiel 20–21, Hosea 11–12 and Jonah 1–2 (verse numbers there differ from English Bibles).
Personas y lugares de este capítulo
Del árbol genealógico y los mapas bíblicos de este sitio (en inglés), solo donde esas guías citan este capítulo.
Personas
Aaron
Moses' brother and spokesman, Israel's first high priest.
Citado en la guía: Exodus 4–40; Leviticus 8–10
Moses
Drawn from the Nile, he led Israel out of Egypt and received God's Law.
Citado en la guía: Exodus 2–Deuteronomy 34
Referencias cruzadas (10)
Pasajes relacionados con cada versículo, del Treasury of Scripture Knowledge, tal como los reúnen y ordenan los lectores de OpenBible.info.
- 1 Levítico 26:21; Génesis 15:14; Éxodo 9:14; Éxodo 3:20; Éxodo 12:31–39
- 2 Éxodo 3:22; Éxodo 12:35–36; Hageo 2:8; Salmo 105:37; Mateo 20:15
- 3 Éxodo 12:36; Éxodo 3:21; Isaías 60:14; Génesis 39:21; Apocalipsis 3:9
- 4 Éxodo 12:29; Éxodo 12:12; Amós 4:10; Salmo 60:10; Job 34:20
- 5 Salmo 78:51; Éxodo 12:29; Éxodo 13:15; Mateo 24:41; Éxodo 12:12
- 6 Éxodo 12:30; Amós 5:17; Apocalipsis 6:16–17; Isaías 15:4–5; Apocalipsis 18:18–19
- 7 Josué 10:21; Éxodo 8:22; Malaquías 3:18; Éxodo 10:23; Éxodo 9:4
- 8 Éxodo 12:31–33; Daniel 3:19; Ezequiel 3:14; Deuteronomio 32:24; Apocalipsis 3:9
- 9 Éxodo 7:3–4; Éxodo 3:19; Éxodo 10:1; Romanos 9:16–18
- 10 Éxodo 4:21; Éxodo 10:27; Éxodo 10:20; Éxodo 7:13–14; Romanos 2:4–5
Referencias cruzadas: OpenBible.info (CC BY), tomadas sobre todo del Treasury of Scripture Knowledge (dominio público). · Fuentes y licencias
Lo que dijeron los Padres
Pasajes de los Padres de la Iglesia que comentan o citan este capítulo, tal como aparecen en la edición de Schaff (traducciones inglesas del siglo XIX, de dominio público). Los textos están en inglés.
Cómo se eligieron
«Comentario» es el comienzo de una homilía o exposición sobre este capítulo (homilías de san Juan Crisóstomo; tratados, sermones y comentarios a los Salmos de san Agustín). «Cita» es una frase en la que las notas de la propia edición identifican la cita de un versículo de este capítulo; solo se conserva si el texto coincide con el versículo. Solo se usan obras de autoría segura. Los Salmos siguen la numeración hebrea (Agustín usa la de los Setenta: su Salmo 50 es aquí el 51).
… left, both those who are at ease, and those in toil, as well from the one rank as from the other; even as in the Old Testament He saith, "From him that sitteth upon the throne to the captive woman that is at the mill." For since He had said, that hardly are the rich saved, He shows that not …
Leer en contexto · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 1, vol. 10 (1888)