Saltar al texto

Hebreos · Biblia serbia Daničić–Karadžić (cirílico)

Hebreos 4 Biblia serbia Daničić–Karadžić (cirílico)

Read in English
Sobre DK
  • Traductor individual
  • AT: Texto masorético (hebreo) (no verificado)
  • NT: Textus Receptus
  • Protestante (66 libros)
  • Formal (palabra por palabra)
  • 1868
  • Dominio público

Audio: Reina-Valera Antigua (RVA), leído por Joyfull · Sobre las grabaciones

Notas sobre este texto (3)

1 Да се бојимо, дакле, да како док је још остављено обећање да се улази у покој Његов, не закасни који од вас. 2 Јер је нама објављено као и онима; али онима не помаже чувена реч, јер не вероваше они који чуше. 3 Јер ми који веровасмо улазимо у покој, као што рече: Зато се заклех у гневу свом да неће ући у покој мој, ако су дела и била готова од постања света. 4 Јер негде рече за седми дан овако: и почину Бог у дан седми од свих дела својих. 5 И на овом месту опет: Неће ући у покој мој. 6 Будући, пак, да неки имају да уђу у њега, и они којима је најпре јављено не уђоше за непослушање; 7 опет одреди један дан, данас, говорећи у Давиду по толиком времену, као што се пре каза: Данас ако глас Његов чујете, не будите дрвенастих срца. 8 Јер да је Исус оне довео у покој, не би за други дан говорио потом. 9 Дакле је остављено још почивање народу Божијем. 10 Јер који уђе у покој Његов, и он почива од дела својих, као и Бог од својих. 11 Да се постарамо, дакле, ући у тај покој, да не упадне ко у ону исту гатку неверства. 12 Јер је жива реч Божија, и јака, и оштрија од сваког мача оштрог с обе стране, и пролази тја до растављања и душе и духа, и зглавака и мозга, и суди мислима и помислима срца. 13 И нема твари непознате пред Њиме, него је све голо и откривено пред очима Оног коме говоримо. 14 Имајући, дакле, великог Поглавара свештеничког, који је прошао небеса, Исуса сина Божијег, да се држимо признања. 15 Јер немамо Поглавара свештеничког који не може пострадати с нашим слабостима, него који је у свачему искушан као и ми, осим греха. 16 Да приступимо, дакле, слободно к престолу благодати, да примимо милост и нађемо благодат за време кад нам затреба помоћ.

Referencias cruzadas (16)

Pasajes relacionados con cada versículo, del Treasury of Scripture Knowledge, tal como los reúnen y ordenan los lectores de OpenBible.info.

  1. 1 Hebreos 12:15; Proverbios 28:14; 1 Corintios 9:26–27; Hebreos 4:9; Hebreos 4:11
  2. 2 1 Tesalonicenses 2:13; Romanos 10:16–17; Hebreos 11:6; Hebreos 3:18–19; 1 Timoteo 4:8
  3. 3 Salmo 95:11; Mateo 11:28–29; 1 Pedro 1:20; Efesios 1:4; Génesis 1:31
  4. 4 Éxodo 20:11; Génesis 2:1–2; Éxodo 31:17
  5. 5 Salmo 95:11; Hebreos 3:11; Hebreos 4:3
  6. 6 Mateo 21:43; Hebreos 3:18–19; Mateo 22:9–10; Hechos 28:28; Hechos 13:46–47
  7. 7 Salmo 95:7; Hebreos 3:7–8; Hebreos 3:15; Mateo 22:43
  8. 8 Josué 1:15; Josué 22:4; Deuteronomio 12:9; Hebreos 11:13–15; Josué 23:1
  9. 9 1 Pedro 2:10; Apocalipsis 21:4; Apocalipsis 7:14–17; Isaías 11:10; Hebreos 3:11
  10. 10 Apocalipsis 14:13; Hebreos 4:3–4; 1 Pedro 4:1–2; Juan 19:30; Hebreos 10:12
  11. 11 Mateo 11:28–30; Lucas 13:24; Hebreos 3:18–4:1; Efesios 5:6; Hebreos 6:11
  12. 12 Jeremías 23:29; Isaías 55:11; Efesios 6:17; Salmo 119:130; 1 Pedro 1:23
  13. 13 1 Corintios 4:5; Salmo 33:13–15; Proverbios 15:3; Eclesiastés 12:14; 2 Corintios 5:10
  14. 14 Hebreos 9:24; Hebreos 9:12; Hebreos 10:23; Hebreos 12:2; Hebreos 6:20
  15. 15 Hebreos 2:17–18; 2 Corintios 5:21; Isaías 53:4–5; 1 Juan 3:5; 1 Pedro 2:22
  16. 16 Efesios 3:12; Hebreos 7:25; Hebreos 10:19–23; Hebreos 13:6; Filipenses 4:6–7

Referencias cruzadas: OpenBible.info (CC BY), tomadas sobre todo del Treasury of Scripture Knowledge (dominio público). · Fuentes y licencias

Artículos y respuestas de este sitio que citan Hebreos 4 (en inglés).

Lo que dijeron los Padres

Pasajes de los Padres de la Iglesia que comentan o citan este capítulo, tal como aparecen en la edición de Schaff (traducciones inglesas del siglo XIX, de dominio público). Los textos están en inglés.

Cómo se eligieron

«Comentario» es el comienzo de una homilía o exposición sobre este capítulo (homilías de san Juan Crisóstomo; tratados, sermones y comentarios a los Salmos de san Agustín). «Cita» es una frase en la que las notas de la propia edición identifican la cita de un versículo de este capítulo; solo se conserva si el texto coincide con el versículo. Solo se usan obras de autoría segura. Los Salmos siguen la numeración hebrea (Agustín usa la de los Setenta: su Salmo 50 es aquí el 51).

  1. Comentario 4:11 John Chrysostom, Homilies on Hebrews (Homily VII)

    Faith is indeed great and bringeth salvation, and without it, it is not possible ever to be saved. It suffices not however of itself to accomplish this, but there is need of a right conversation also.

    Leer en contexto · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 1, vol. 14 (1889)

  2. Cita 4:15 Augustine of Hippo, Tractates on the Gospel of John (Chapter VIII — 31-36)

    It could be said only of Him, for He also "was in all points tempted like as we are, yet without sin." He alone could say, "Behold, the prince of this world cometh, and shall find nothing in me." Sift any one else, who is accounted righteous, yet is he not in all respects without sin; not even such as …

    Leer en contexto · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 1, vol. 7 (1888)

  3. Cita 4:13 John Chrysostom, Homilies on the Gospel of Matthew (Homily XX)

    For even here they are manifest to the majority, as not being that which they appear to be, but as wearing a mask only; but much more will they be detected hereafter, when all things appear "naked and open." And by another motive again He withdraws them from the hypocrites, by showing that His injunction is light.

    Leer en contexto · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 1, vol. 10 (1888)

  4. Cita 4:16 Cyril of Jerusalem, Catechetical Lectures (Lecture VI)

    … I seem to accuse him without reason, let me make a digression to tell who this Manes is, and in part what he teaches: for all time would fail to describe adequately the whole of his foul teaching. But for help in time of need, store up in thy memory what I have said to former hearers, and will …

    Leer en contexto · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 2, vol. 7 (1894)

  5. Cita 4:13 John Chrysostom, Homilies on the Gospel of Matthew (Homily LVI)

    For He knows all things exactly; "For all things are naked and opened unto His eyes." No man will there appear rich or poor, mighty or weak, wise or unwise, bond or free; but these masks will be dashed in pieces, and the inquiry will be into their works only.

    Leer en contexto · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 1, vol. 10 (1888)