Saltar al texto

Josué · Biblia serbia Daničić–Karadžić (cirílico)

Josué 3 Biblia serbia Daničić–Karadžić (cirílico)

Read in English
Sobre DK
  • Traductor individual
  • AT: Texto masorético (hebreo) (no verificado)
  • NT: Textus Receptus
  • Protestante (66 libros)
  • Formal (palabra por palabra)
  • 1868
  • Dominio público

Audio: Reina-Valera Antigua (RVA), leído por Joyfull · Sobre las grabaciones

Notas sobre este texto (3)

1 И уста Исус ујутру рано, и кретоше се од Ситима и дођоше до Јордана он и сви синови Израиљеви, и ноћише онде а не пређоше. 2 А после три дана прођоше управитељи кроз логор, 3 и заповедише народу говорећи: Кад видите ковчег завета Господа Бога свог и свештенике Левите где га носе, пођите и ви с места свог и идите за њим. 4 Али нека буде даљине између вас и њега до две хиљаде лаката; ближе до њега не примичите се, да бисте познали пут којим ћете ићи, јер још никада нисте ишли тим путем. 5 И Исус рече народу: Освештајте се, јер ће сутра учинити Господ чудеса међу вама. 6 Потом рече Исус свештеницима говорећи: Узмите ковчег заветни и идите пред народом. И узеше ковчег заветни и пођоше пред народом. 7 А Господ рече Исусу: Данас те почињем узвишавати пред свим Израиљем да познају да ћу и с тобом бити као што сам био с Мојсијем. 8 Зато ти заповеди свештеницима који носе ковчег заветни, и реци: Кад дођете на крај воде Јордана, станите у Јордану. 9 И рече Исус синовима Израиљевим: Приступите овамо, и чујте речи Господа Бога свог. 10 По том рече Исус: По овом ћете познати да је Бог живи посред вас, и да ће заиста одагнати испред вас Хананеје и Хетеје и Јевеје и Ферезеје и Гергесеје и Јевусеје: 11 Ево, ковчег завета Господа свој земљи поћи ће пред вама преко Јордана. 12 Зато сада изаберите дванаест људи из племена Израиљевих, по једног човека из сваког племена. 13 И чим свештеници, носећи ковчег завета Господа Господа свој земљи, стану ногама својим у води јорданској, вода ће се у Јордану растворити, те ће вода која тече одозго стати у гомилу. 14 И кад се подиже народ из шатора својих да пређе преко Јордана, и свештеници понесоше ковчег заветни пред народом, 15 и кад они што су носили ковчег дођоше до Јордана, и свештеници носећи ковчег оквасише ноге своје на крају воде (јер је Јордан пун преко брегова својих за све време жетве), 16 заустави се вода што је текла одозго, и стаде у једну гомилу врло надалеко, код града Адама, који је крај Заретана; а што је текло доле у море крај поља, море слано, отече сасвим; и народ прелажаше према Јерихону. 17 А свештеници који су носили ковчег завета Господњег стајаху на сувом усред Јордана без страха, а сав Израиљ иђаше по сувом, докле сав народ не пређе преко Јордана.

Referencias cruzadas (17)

Pasajes relacionados con cada versículo, del Treasury of Scripture Knowledge, tal como los reúnen y ordenan los lectores de OpenBible.info.

  1. 1 Josué 2:1; Marcos 1:35; Génesis 22:3; Jeremías 7:13; Números 25:1
  2. 2 Josué 1:10–11
  3. 3 Deuteronomio 31:9; 2 Samuel 6:13; Éxodo 13:21–22; Números 10:33; Josué 3:8
  4. 4 Salmo 89:7; Éxodo 3:5; Hebreos 12:28–29; Éxodo 19:12; 1 Crónicas 11:2
  5. 5 Levítico 20:7; Josué 7:13; 1 Samuel 16:5; Joel 2:16; Juan 17:19
  6. 6 Números 10:33; Juan 14:2–3; Josué 3:3; Miqueas 2:13; Números 14:15
  7. 7 Josué 4:14; Josué 1:5; 1 Crónicas 29:25; 2 Crónicas 1:1; Salmo 18:35
  8. 8 Josué 3:3; Josué 3:17; 2 Crónicas 31:9–10; 2 Crónicas 35:2–6; 2 Crónicas 29:27
  9. 9 Deuteronomio 4:1; Deuteronomio 12:8
  10. 10 Deuteronomio 7:1; Éxodo 33:2; Salmo 44:2–3; Hebreos 10:31; 1 Samuel 17:26
  11. 11 Zacarías 6:5; Salmo 24:1; Zacarías 4:14; Josué 3:13; Miqueas 4:13
  12. 12 Josué 4:2; Josué 4:4; Josué 4:9
  13. 13 Éxodo 15:8; Salmo 78:13; Josué 3:11; Josué 3:15–16; Salmo 33:7
  14. 14 Hechos 7:44–45; Salmo 132:8; Josué 3:3; Hebreos 9:4; 1 Corintios 1:24–25
  15. 15 1 Crónicas 12:15; Jeremías 12:5; Jeremías 49:19; Josué 3:13; Josué 4:18
  16. 16 Josué 3:13; 1 Reyes 4:12; 1 Reyes 7:46; Génesis 14:3; Deuteronomio 1:1
  17. 17 Éxodo 14:29; Éxodo 14:22; Salmo 66:6; Isaías 25:8; 2 Reyes 2:8

Referencias cruzadas: OpenBible.info (CC BY), tomadas sobre todo del Treasury of Scripture Knowledge (dominio público). · Fuentes y licencias

Lo que dijeron los Padres

Pasajes de los Padres de la Iglesia que comentan o citan este capítulo, tal como aparecen en la edición de Schaff (traducciones inglesas del siglo XIX, de dominio público). Los textos están en inglés.

Cómo se eligieron

«Comentario» es el comienzo de una homilía o exposición sobre este capítulo (homilías de san Juan Crisóstomo; tratados, sermones y comentarios a los Salmos de san Agustín). «Cita» es una frase en la que las notas de la propia edición identifican la cita de un versículo de este capítulo; solo se conserva si el texto coincide con el versículo. Solo se usan obras de autoría segura. Los Salmos siguen la numeración hebrea (Agustín usa la de los Setenta: su Salmo 50 es aquí el 51).

  1. Cita 3:15–17 Augustine of Hippo, Expositions on the Psalms (Psalm CXIV)

    … when touched by the feet of the priests who bore the Ark, stood still from above with bridled stream, while it flowed down from below, where it ran on into the sea, until the whole people passed over, the priests standing on the dry ground. We know these things, but yet we should not imagine in this Psalm, to which …

    Leer en contexto · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 1, vol. 8 (1888)