Saltar al texto

Hechos · Biblia Sinodal rusa (1876)

Hechos 1 Biblia Sinodal rusa (1876)

Read in English
Sobre Synodal
  • Ortodoxa
  • AT: Texto masorético (hebreo) (no verificado)
  • NT: Textus Receptus
  • Ortodoxo
  • Formal (palabra por palabra)
  • 1876
  • Dominio público

Audio: Reina-Valera Antigua (RVA), leído por Joyfull · Sobre las grabaciones

Notas sobre este texto (1)

1 Первую книгу написал я к тебе, Феофил, о всем, что Иисус делал и чему учил от начала 2 до того дня, в который Он вознесся, дав Святым Духом повеления Апостолам, которых Он избрал, 3 которым и явил Себя живым, по страдании Своем, со многими верными доказательствами, в продолжение сорока дней являясь им и говоря о Царствии Божием. 4 И, собрав их, Он повелел им: не отлучайтесь из Иерусалима, но ждите обещанного от Отца, о чем вы слышали от Меня, 5 ибо Иоанн крестил водою, а вы, через несколько дней после сего, будете крещены Духом Святым. 6 Посему они, сойдясь, спрашивали Его, говоря: не в сие ли время, Господи, восстановляешь Ты царство Израилю? 7 Он же сказал им: не ваше дело знать времена или сроки, которые Отец положил в Своей власти, 8 но вы примете силу, когда сойдет на вас Дух Святый; и будете Мне свидетелями в Иерусалиме и во всей Иудее и Самарии и даже до края земли. 9 Сказав сие, Он поднялся в глазах их, и облако взяло Его из вида их. 10 И когда они смотрели на небо, во время восхождения Его, вдруг предстали им два мужа в белой одежде 11 и сказали: мужи Галилейские! что вы стоите и смотрите на небо? Сей Иисус, вознесшийся от вас на небо, придет таким же образом, как вы видели Его восходящим на небо. 12 Тогда они возвратились в Иерусалим с горы, называемой Елеон, которая находится близ Иерусалима, в расстоянии субботнего пути. 13 И, придя, взошли в горницу, где и пребывали, Петр и Иаков, Иоанн и Андрей, Филипп и Фома, Варфоломей и Матфей, Иаков Алфеев и Симон Зилот, и Иуда, брат Иакова. 14 Все они единодушно пребывали в молитве и молении, с некоторыми женами и Мариею, Материю Иисуса, и с братьями Его. 15 И в те дни Петр, став посреди учеников, сказал 16 (было же собрание человек около ста двадцати): мужи братия! Надлежало исполниться тому, что в Писании предрек Дух Святый устами Давида об Иуде, бывшем вожде тех, которые взяли Иисуса; 17 он был сопричислен к нам и получил жребий служения сего; 18 но приобрел землю неправедною мздою, и когда низринулся, расселось чрево его, и выпали все внутренности его; 19 и это сделалось известно всем жителям Иерусалима, так что земля та на отечественном их наречии названа Акелдама, то есть земля крови. 20 В книге же Псалмов написано: да будет двор его пуст, и да не будет живущего в нем; и: достоинство его да приимет другой. 21 Итак надобно, чтобы один из тех, которые находились с нами во все время, когда пребывал и обращался с нами Господь Иисус, 22 начиная от крещения Иоаннова до того дня, в который Он вознесся от нас, был вместе с нами свидетелем воскресения Его. 23 И поставили двоих: Иосифа, называемого Варсавою, который прозван Иустом, и Матфия; 24 и помолились и сказали: Ты, Господи, Сердцеведец всех, покажи из сих двоих одного, которого Ты избрал 25 принять жребий сего служения и Апостольства, от которого отпал Иуда, чтобы идти в свое место. 26 И бросили о них жребий, и выпал жребий Матфию, и он сопричислен к одиннадцати Апостолам.

Personas y lugares de este capítulo

Del árbol genealógico y los mapas bíblicos de este sitio (en inglés), solo donde esas guías citan este capítulo.

Personas

  • Joseph Barsabbas

    Candidate for apostleship

    One of the two men proposed to replace Judas; he was also called Justus.

    Citado en la guía: Acts 1:23

  • Matthias

    Apostle chosen by lot

    Chosen by lot to take the place of Judas among the twelve apostles.

    Citado en la guía: Acts 1:23; Acts 1:26

  • Theophilus

    Addressee of Luke

    The person to whom Luke wrote his orderly account so that he would know the certainty of what he had been taught.

    Citado en la guía: Luke 1:3; Acts 1:1

Lugares

  • Jerusalem

    Hoy: Israel / Palestinian territories · En: Third Journey

    Set high in the Judean hills (~2,500 ft), Jerusalem was David's royal city, the site of the First and Second Temples, and the stage for Jesus' passion and the church's birth at Pentecost.

    Citado en la guía: 2 Samuel 5:6-9; Luke 19:41; Acts 1:8

  • Mount of Olives

    Hoy: East of Jerusalem's Old City

    Rising ~2,700 ft just east of the Old City, the Mount of Olives is where Jesus gave the Olivet Discourse, prayed in Gethsemane on its slope, and ascended near Bethany.

    Citado en la guía: Zechariah 14:4; Luke 22:39; Acts 1:12

Referencias cruzadas (26)

Pasajes relacionados con cada versículo, del Treasury of Scripture Knowledge, tal como los reúnen y ordenan los lectores de OpenBible.info.

  1. 1 Lucas 1:3; Lucas 24:19; Mateo 4:23–24; Lucas 3:23; Mateo 11:5
  2. 2 Hechos 1:9; Hechos 10:38; Juan 20:21; Hebreos 9:24; Isaías 59:20–21
  3. 3 1 Corintios 15:5–7; Hechos 13:31; Juan 20:26; 1 Juan 1:1; Juan 21:14
  4. 4 Lucas 24:49; Juan 14:16; Juan 15:26; Juan 14:26–28; Juan 7:39
  5. 5 Mateo 3:11; Hechos 11:15–16; Lucas 3:16; 1 Corintios 12:13; Tito 3:5
  6. 6 Lucas 19:11; Daniel 7:27; Lucas 17:20; Mateo 24:3; Ezequiel 37:24–27
  7. 7 Mateo 24:36; 1 Tesalonicenses 5:1–2; Marcos 13:32; Deuteronomio 29:29; Marcos 10:40
  8. 8 Mateo 28:19; Marcos 16:15; Romanos 15:19; Hechos 4:33; Hechos 5:32
  9. 9 Daniel 7:13; Lucas 24:50–51; Marcos 16:19; Efesios 4:8–12; Juan 6:62
  10. 10 Lucas 24:4; Juan 20:12; Marcos 16:5; Apocalipsis 7:14; Daniel 7:9
  11. 11 Apocalipsis 1:7; 1 Tesalonicenses 4:16; Marcos 13:26; Juan 14:3; Mateo 24:30
  12. 12 Lucas 24:52; Mateo 21:1; Lucas 24:50; Lucas 21:37; Zacarías 14:4
  13. 13 Hechos 20:8; Lucas 22:12; Marcos 14:15; Mateo 10:2–4; Marcos 2:14
  14. 14 Hechos 6:4; Efesios 6:18; Hechos 2:42; Colosenses 4:2; Romanos 12:12
  15. 15 1 Corintios 15:6; Hechos 21:20; Apocalipsis 3:4; Salmo 32:5–6; Apocalipsis 11:13
  16. 16 Salmo 41:9; Juan 13:18; Salmo 55:12–15; Hechos 1:20; Juan 12:38–40
  17. 17 Hechos 1:25; Hechos 20:24; Juan 6:70–71; Juan 17:12; Marcos 3:19
  18. 18 Mateo 27:3–10; Salmo 55:23; Mateo 26:14–15; Salmo 55:15; Josué 7:21–26
  19. 19 Mateo 28:15; Hechos 2:22; 2 Samuel 2:16; Hechos 21:40
  20. 20 Salmo 69:25; Salmo 109:8–15; Hechos 1:25; Lucas 24:44
  21. 21 Juan 15:27; Lucas 10:1–2; Números 27:17; Deuteronomio 31:2; 2 Samuel 5:2
  22. 22 Hechos 1:2; Hechos 4:33; Hechos 1:8–9; Marcos 1:1–8; Juan 15:27
  23. 23 Hechos 15:22; Hechos 1:26
  24. 24 1 Samuel 16:7; Hechos 15:8; Hebreos 4:13; Jeremías 17:10; Apocalipsis 2:23
  25. 25 1 Corintios 9:2; Romanos 1:5; Juan 17:12; Juan 6:70–71; Hechos 1:16–21
  26. 26 Levítico 16:8; Josué 18:10; Jonás 1:7; 1 Samuel 14:41–42; 1 Crónicas 24:5

Referencias cruzadas: OpenBible.info (CC BY), tomadas sobre todo del Treasury of Scripture Knowledge (dominio público). · Fuentes y licencias

Lo que dijeron los Padres

Pasajes de los Padres de la Iglesia que comentan o citan este capítulo, tal como aparecen en la edición de Schaff (traducciones inglesas del siglo XIX, de dominio público). Los textos están en inglés.

Cómo se eligieron

«Comentario» es el comienzo de una homilía o exposición sobre este capítulo (homilías de san Juan Crisóstomo; tratados, sermones y comentarios a los Salmos de san Agustín). «Cita» es una frase en la que las notas de la propia edición identifican la cita de un versículo de este capítulo; solo se conserva si el texto coincide con el versículo. Solo se usan obras de autoría segura. Los Salmos siguen la numeración hebrea (Agustín usa la de los Setenta: su Salmo 50 es aquí el 51).

  1. Comentario 1:1 John Chrysostom, Homilies on the Acts of the Apostles (Homily I)

    To many persons this Book is so little known, both it and its author, that they are not even aware that there is such a book in existence.

    Leer en contexto · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 1, vol. 11 (1889)

  2. Cita 1:20 Irenaeus of Lyons, Against Heresies (Book II, Chapter XIX)

    … Judas to be, after being separated from her Enthymesis, was restored or recalled [to her former position]; but Judas was deprived [of his office], and cast out, while Matthias was ordained in his place, according to what is written, "And his bishopric let another take." They ought therefore to maintain that the twelfth Æon was cast out of the Pleroma, …

    Leer en contexto · Ante-Nicene Fathers, vol. 1 (1885)

  3. Cita 1:7 Augustine of Hippo, The City of God (Book XVIII, Chapters 49–51)

    … the Father hath put in His own power; but ye shall receive the power of the Holy Ghost coming upon you, and ye shall be witnesses unto me both in Jerusalem, and in all Judea, and Samaria, and even unto the ends of the earth." First of all, the Church spread herself abroad from Jerusalem; and when very many in …

    Leer en contexto · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 1, vol. 2 (1887)

  4. Cita 1:9 John Chrysostom, Homilies on the Gospel of Matthew (Homily LVI)

    "For a cloud and darkness are round about Him;" and, "He sitteth on a light cloud;" and again, "Who maketh clouds His chariot;" and, "A cloud received Him out of their sight;" and, "As the Son of Man coming in the clouds." In order then that they might believe that the voice proceeds from God, it comes from thence.

    Leer en contexto · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 1, vol. 10 (1888)

  5. Cita 1:7 Cyril of Jerusalem, Catechetical Lectures (Lecture XV)

    For it is not for you, He says, to know times or seasons, which the Father hath put in His own power.

    Leer en contexto · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 2, vol. 7 (1894)