1 Ο δε βασιλεύς Σολομών εβασίλευεν επί πάντα τον Ισραήλ. 2 Και ούτοι ήσαν οι άρχοντες, τους οποίους είχεν· Αζαρίας, ο υιός του Σαδώκ, αυλάρχης· 3 Ελιορέφ και Αχιά, οι υιοί του Σεισά, γραμματείς· Ιωσαφάτ, ο υιός του Αχιούδ, υπομνηματογράφος· 4 και Βεναΐας, ο υιός του Ιωδαέ, επί του στρατεύματος· και Σαδώκ και Αβιάθαρ, ιερείς· 5 και Αζαρίας, ο υιός του Νάθαν, επί τους σιτάρχας· και Ζαβούδ, υιός του Νάθαν, πρώτος αξιωματικός, φίλος του βασιλέως· 6 και Αχισάρ, οικονόμος· και Αδωνιράμ, ο υιός του Αβδά, επί των φόρων. 7 είχε δε ο Σολομών δώδεκα σιτάρχας επί πάντα τον Ισραήλ, και προέβλεπον τας τροφάς εις τον βασιλέα και εις τον οίκον αυτού· ενός μηνός πρόβλεψιν έκαμνεν έκαστος τον χρόνον. 8 Και ταύτα είναι τα ονόματα αυτών· ο υιός του Ουρ σιτάρχης εν τω όρει Εφραΐμ· 9 ο υιός του Δεκέρ, εν Μακάς και εν Σααλβίμ και Βαιθ-σεμές και Αιλών της Βαιθ-ανάν· 10 ο υιός του Έσεδ, εν Αρουβώθ· υπό τούτον ήτο Σωχώ και πάσα γη Εφέρ· 11 ο υιός του Αβιναάβ, εν πάση τη Νάφαθ-δώρ· ούτος είχε γυναίκα Ταφάθ, την θυγατέρα του Σολομώντος· 12 Βαανά, ο υιός του Αχιλούδ, εν Θαανάχ και Μεγιδδώ και πάση τη αιθ-σαν, ήτις είναι πλησίον της Σαρθανά υπό την Ιεζραέλ, από Βαιθ-σαν έως Αβέλ-μεολά, έως επέκεινα Ιοκμεάμ· 13 ο υιός του Γεβέρ, εν Ραμώθ-γαλαάδ· ούτος είχε τας κώμας του Ιαείρ, υιού Μανασσή, τας εν Γαλαάδ· ούτος είχε και την επαρχίαν Αργόβ, την εν Βασάν, εξήκοντα πόλεις μεγάλας με τείχη και χαλκίνους μοχλούς· 14 Αχιναδάβ, ο υιός του Ιδδώ, εν Μαχαναΐμ· 15 Αχιμάας, εν Νεφθαλί· και ούτος έλαβε διά γυναίκα Βασεμάθ, την θυγατέρα του Σολομώντος· 16 Βαανά, ο υιός του Χουσαΐ, εν Ασιήρ και εν Αλώθ· 17 Ιωσαφάτ, ο υιός του Φαρούα, εν Ισσάχαρ· 18 Σιμεΐ, ο υιός του Ηλά, εν Βενιαμίν· 19 Γεβέρ, ο υιός του Ουρεί, εν γη Γαλαάδ, τη γη του Σηών βασιλέως των Αμορραίων και του Ωγ βασιλέως της Βασάν· και ήτο ο μόνος σιτάρχης εν ταύτη τη γη. 20 Ο Ιούδας και ο Ισραήλ ήσαν πολυάριθμοι ως η άμμος η παρά την θάλασσαν κατά το πλήθος, τρώγοντες και πίνοντες και ευθυμούντες. 21 Και εξουσίαζεν ο Σολομών επί πάντα τα βασίλεια, από του ποταμού έως της γης των Φιλισταίων, και έως των ορίων της Αιγύπτου· και έφερον δώρα και ήσαν δούλοι εις τον Σολομώντα καθ' όλας τας ημέρας της ζωής αυτού. 22 Η δε τροφή του Σολομώντος διά μίαν ημέραν ήτο τριάκοντα κόροι σεμιδάλεως και εξήκοντα κόροι αλεύρου, 23 δέκα βόες σιτευτοί και είκοσι βόες νομαδικοί και εκατόν πρόβατα, εκτός ελάφων και αγρίων αιγών και δορκάδων και πτηνών θρεπτών. 24 Διότι εξουσίαζεν επί πάσαν την γην εντεύθεν του ποταμού, από Θαψά έως Γάζης, επί πάντας τους βασιλείς εντεύθεν του ποταμού· και είχεν ειρήνην πανταχόθεν κύκλω αυτού. 25 Κατώκει δε ο Ιούδας και ο Ισραήλ εν ασφαλεία, έκαστος υπό την άμπελον αυτού και υπό την συκήν αυτού, από Δαν έως Βηρ-σαβεέ, πάσας τας ημέρας του Σολομώντος. 26 Και είχεν ο Σολομών τεσσαράκοντα χιλιάδας σταύλους ίππων διά τας αμάξας αυτού και δώδεκα χιλιάδας ιππείς. 27 Και οι σιτάρχαι εκείνοι προεμήθευον τροφάς διά τον βασιλέα Σολομώντα και διά πάντας τους προσερχομένους εις την τράπεζαν του βασιλέως Σολομώντος, έκαστος εις τον μήνα αυτού· δεν άφινον να γίνηται ουδεμία έλλειψις. 28 Έφερον έτι κριθάς και άχυρον διά τους ίππους και τας ημιόνους, εις τον τόπον όπου ήσαν, έκαστος κατά το διωρισμένον εις αυτόν. 29 Και έδωκεν ο Θεός εις τον Σολομώντα σοφίαν και φρόνησιν πολλήν σφόδρα και έκτασιν πνεύματος, ως η άμμος η παρά το χείλος της θαλάσσης. 30 Και υπερέβη η σοφία του Σολομώντος την σοφίαν πάντων των κατοίκων της ανατολής και πάσαν την σοφίαν της Αιγύπτου· 31 διότι ήτο σοφώτερος παρά πάντας τους ανθρώπους, παρά τον Εθάν τον Εζραΐτην και τον Αιμάν και τον Χαλκόλ και τον Δαρδά, τους υιούς του Μαώλ· και η φήμη αυτού ήτο εις πάντα τα έθνη κύκλω. 32 Και ελάλησε τρισχιλίας παροιμίας· και αι ωδαί αυτού ήσαν χίλιαι και πέντε. 33 Και ελάλησε περί δένδρων, από της κέδρου της εν τω Λιβάνω, μέχρι της υσσώπου της εκφυομένης επί του τοίχου· ελάλησεν έτι περί τετραπόδων και περί πτηνών και περί ερπετών και περί ιχθύων. 34 Και ήρχοντο εκ πάντων των λαών διά να ακούσωσι την σοφίαν του Σολομώντος, παρά πάντων των βασιλέων της γης, όσοι ήκουον την σοφίαν αυτού.
1 Reyes · Biblia en griego moderno: Vamvas (1850)
1 Reyes 4 Biblia en griego moderno: Vamvas (1850)
Notas sobre este texto (2)
- The Old Testament is translated from the Hebrew, not from the Septuagint read in the Orthodox Church; there are no deuterocanonical books.
- Katharevousa (learned 19th-century Greek), as in the CrossWire module (text from theword.gr).
Personas y lugares de este capítulo
Del árbol genealógico y los mapas bíblicos de este sitio (en inglés), solo donde esas guías citan este capítulo.
Personas
Abda
Named as the father of Adoniram, who was in charge of the forced labor.
Citado en la guía: 1 Kings 4:6
Adoniram
Son of Abda, in charge of the forced labor, who oversaw the monthly shifts of 30,000 sent to Lebanon.
Citado en la guía: 1 Kings 4:6; 1 Kings 5:14
Ahijah
One of the two sons of Shisha listed among Solomon's chief officials as a secretary.
Citado en la guía: 1 Kings 4:3
Ahilud
Named as the father of Jehoshaphat, David's recorder.
Citado en la guía: 2 Samuel 8:16; 2 Samuel 20:24; 1 Kings 4:3
Ahimaaz
One of Solomon's twelve governors, over Naphtali, who married Basemath, a daughter of Solomon.
Citado en la guía: 1 Kings 4:15
Ahinadab
Son of Iddo, one of Solomon's twelve governors, over Mahanaim.
Citado en la guía: 1 Kings 4:14
Ahishar
Listed among Solomon's chief officials as being in charge of the palace.
Citado en la guía: 1 Kings 4:6
Azariah
Son of Nathan (the text does not say which Nathan), in charge of the governors.
Citado en la guía: 1 Kings 4:5
Azariah
Son of Zadok, listed first among Solomon's chief officials as the priest.
Citado en la guía: 1 Kings 4:2
Baana
Son of Ahilud, one of Solomon's twelve governors, over Taanach, Megiddo and Beth-shean.
Citado en la guía: 1 Kings 4:12
Baana
Son of Hushai, one of Solomon's twelve governors, over Asher and Aloth.
Citado en la guía: 1 Kings 4:16
Basemath
A daughter of Solomon, wife of the governor Ahimaaz.
Citado en la guía: 1 Kings 4:15
Ben-abinadab
One of Solomon's twelve governors, over Naphath-dor, who was married to Taphath, a daughter of Solomon.
Citado en la guía: 1 Kings 4:11
Ben-deker
One of Solomon's twelve governors, over Makaz, Shaalbim, Beth-shemesh and Elon-beth-hanan.
Citado en la guía: 1 Kings 4:9
Ben-geber
One of Solomon's twelve governors, over Ramoth-gilead, the villages of Jair, and the region of Argob in Bashan.
Citado en la guía: 1 Kings 4:13
Ben-hesed
One of Solomon's twelve governors, over Arubboth, including Socoh and the land of Hepher.
Citado en la guía: 1 Kings 4:10
Ben-hur
One of Solomon's twelve governors, over the hill country of Ephraim.
Citado en la guía: 1 Kings 4:8
Calcol
One of the sons of Mahol, a wise man whom Solomon's wisdom surpassed.
Citado en la guía: 1 Kings 4:31
Darda
One of the sons of Mahol, a wise man whom Solomon's wisdom surpassed.
Citado en la guía: 1 Kings 4:31
Ela
Named as the father of Shimei, Solomon's governor in Benjamin.
Citado en la guía: 1 Kings 4:18
Elihoreph
One of the two sons of Shisha listed among Solomon's chief officials as a secretary.
Citado en la guía: 1 Kings 4:3
Ethan the Ezrahite
A wise man whom Solomon's wisdom surpassed.
Citado en la guía: 1 Kings 4:31; Psalm 89:1
Geber
Son of Uri, one of Solomon's governors, over the land of Gilead including the territories of Sihon and Og.
Citado en la guía: 1 Kings 4:19
Heman
One of the sons of Mahol, a wise man whom Solomon's wisdom surpassed.
Citado en la guía: 1 Kings 4:31
Hushai
Named as the father of Baana, Solomon's governor in Asher.
Citado en la guía: 1 Kings 4:16
Iddo
Named as the father of Ahinadab, Solomon's governor at Mahanaim.
Citado en la guía: 1 Kings 4:14
Jehoshaphat
Son of Ahilud, listed as the recorder in David's administration.
Citado en la guía: 2 Samuel 8:16; 2 Samuel 20:24; 1 Kings 4:3
Jehoshaphat
Son of Paruah, one of Solomon's twelve governors, over Issachar.
Citado en la guía: 1 Kings 4:17
Mahol
Named as the father of the wise men Heman, Calcol and Darda.
Citado en la guía: 1 Kings 4:31
Paruah
Named as the father of Jehoshaphat, Solomon's governor in Issachar.
Citado en la guía: 1 Kings 4:17
Shimei
Son of Ela, one of Solomon's twelve governors, over Benjamin.
Citado en la guía: 1 Kings 4:18
Shisha
Named as the father of Elihoreph and Ahijah, Solomon's secretaries.
Citado en la guía: 1 Kings 4:3
Sihon
King of the Amorites, whose former territory lay within the district of Solomon's governor in Gilead.
Citado en la guía: 1 Kings 4:19
Solomon
David's son who built the temple and became famous for God-given wisdom.
Citado en la guía: 1 Kings 1-11; 1 Chron. 3:5; Matt. 1:6-7
Taphath
A daughter of Solomon, wife of the governor Ben-abinadab.
Citado en la guía: 1 Kings 4:11
Uri
Named as the father of Geber, Solomon's governor in Gilead.
Citado en la guía: 1 Kings 4:19
Zabud
Son of Nathan (the text does not say which Nathan), called a priest and adviser to the king.
Citado en la guía: 1 Kings 4:5
Referencias cruzadas (31)
Pasajes relacionados con cada versículo, del Treasury of Scripture Knowledge, tal como los reúnen y ordenan los lectores de OpenBible.info.
- 1 2 Crónicas 9:30; 1 Reyes 12:19–20; 1 Crónicas 12:38; Eclesiastés 1:12; 1 Reyes 11:35–36
- 2 1 Corintios 12:28; Éxodo 18:21; 2 Samuel 20:23–26; 2 Samuel 8:15–18; 1 Crónicas 6:8–10
- 3 2 Samuel 8:16; Isaías 62:6; 1 Crónicas 18:15; 1 Crónicas 18:6; 2 Samuel 20:24–25
- 4 1 Reyes 2:35; 1 Reyes 2:26–27
- 5 2 Samuel 15:37; 1 Crónicas 27:33; 2 Samuel 16:16; Juan 15:14–15; 2 Samuel 12:25
- 6 2 Samuel 20:24; 1 Reyes 12:18; 1 Reyes 9:15; 1 Reyes 5:13–14
- 7 1 Crónicas 27:1–15
- 8 Josué 24:33; Jueces 19:1; Jueces 17:1
- 9 Josué 19:42; 1 Samuel 6:12; Jueces 1:35; Josué 21:16; 1 Samuel 6:20
- 10 Josué 12:17; Josué 15:35; Josué 17:2
- 11 Josué 11:2; Josué 17:11; Josué 12:23; Jueces 1:27
- 12 Josué 17:11; Josué 3:16; 1 Reyes 19:16; Jueces 5:19; 1 Reyes 7:46
- 13 Deuteronomio 3:4; Números 32:41; 1 Reyes 22:3; 2 Reyes 9:14; Deuteronomio 4:43
- 14 Génesis 32:2; 2 Samuel 2:8; Josué 13:26; 2 Samuel 17:24; 2 Samuel 17:27
- 15 1 Samuel 18:18; Josué 19:32–39; 2 Samuel 15:27; 1 Reyes 4:11
- 16 Josué 19:24–31; 2 Samuel 15:32
- 17 Josué 19:17–23
- 18 1 Reyes 1:8; Zacarías 12:13; Josué 18:20–28
- 19 Deuteronomio 2:26–3:17; Josué 13:9–12; Números 21:21–35
- 20 1 Reyes 3:8; Génesis 22:17; Génesis 32:12; 1 Crónicas 12:39; Génesis 15:5
- 21 Génesis 15:18; Josué 1:4; Salmo 68:29; 2 Crónicas 9:26–31; 1 Reyes 4:24
- 23 Nehemías 5:17–18
- 24 1 Crónicas 22:9; Salmo 72:11; Génesis 10:19; 1 Reyes 5:4; Isaías 9:7
- 25 Miqueas 4:4; Zacarías 3:10; Jeremías 33:15–16; Jeremías 23:5–6; 2 Reyes 18:31
- 26 2 Crónicas 1:14; 2 Crónicas 9:25; 2 Samuel 8:4; Salmo 20:7; 1 Reyes 10:25–26
- 28 Ester 8:10; Ester 8:14; Miqueas 1:13
- 29 1 Reyes 3:12; Santiago 3:17; Santiago 1:5; 1 Reyes 4:20; Eclesiastés 2:26
- 30 Daniel 5:11–12; Génesis 25:6; Hechos 7:22; Daniel 1:20; Job 1:3
- 31 1 Crónicas 15:19; 1 Crónicas 2:6; 1 Reyes 3:12; 1 Crónicas 6:33; Salmo 89:1–52
- 33 2 Reyes 19:23; Salmo 51:7; Salmo 92:12; Números 19:18; Números 24:6
- 34 2 Crónicas 9:23; 1 Reyes 10:1; 2 Crónicas 9:1; Isaías 2:2; Zacarías 8:23
Referencias cruzadas: OpenBible.info (CC BY), tomadas sobre todo del Treasury of Scripture Knowledge (dominio público). · Fuentes y licencias
Lo que dijeron los Padres
Pasajes de los Padres de la Iglesia que comentan o citan este capítulo, tal como aparecen en la edición de Schaff (traducciones inglesas del siglo XIX, de dominio público). Los textos están en inglés.
Cómo se eligieron
«Comentario» es el comienzo de una homilía o exposición sobre este capítulo (homilías de san Juan Crisóstomo; tratados, sermones y comentarios a los Salmos de san Agustín). «Cita» es una frase en la que las notas de la propia edición identifican la cita de un versículo de este capítulo; solo se conserva si el texto coincide con el versículo. Solo se usan obras de autoría segura. Los Salmos siguen la numeración hebrea (Agustín usa la de los Setenta: su Salmo 50 es aquí el 51).
… cannot contain, really dwell with men upon the earth?" And he pleased God, and was the admiration of all; and all kings of the earth sought an interview with him (quærebant faciem ejus) that they might hear the wisdom which God had conferred upon him. The queen of the south, too, came to him from the ends of the earth, …