Saltar al texto

Jeremías · Biblia en griego moderno: Vamvas (1850)

Jeremías 11 Biblia en griego moderno: Vamvas (1850)

Read in English
Sobre Vamvas
  • Traductor individual
  • AT: Texto masorético (hebreo)
  • NT: Textus Receptus (no verificado)
  • Protestante (66 libros)
  • Formal (palabra por palabra)
  • 1850
  • Dominio público

Audio: Reina-Valera Antigua (RVA), leído por Joyfull · Sobre las grabaciones

Notas sobre este texto (2)

1 Ο λόγος, ο γενόμενος προς Ιερεμίαν παρά Κυρίου, λέγων, 2 Ακούσατε τους λόγους της διαθήκης ταύτης και λαλήσατε προς τους άνδρας Ιούδα και προς τους κατοίκους της Ιερουσαλήμ· 3 και ειπέ προς αυτούς, Ούτω λέγει Κύριος ο Θεός του Ισραήλ. Επικατάρατος ο άνθρωπος, όστις δεν υπακούει εις τους λόγους της διαθήκης ταύτης, 4 την οποίαν προσέταξα εις τους πατέρας υμών, καθ' ην ημέραν εξήγαγον αυτούς εκ γης Αιγύπτου, εκ της καμίνου της σιδηράς, λέγων, Ακούσατε της φωνής μου και πράττετε αυτά, κατά πάντα όσα προσέταξα εις εσάς· και θέλετε είσθαι λαός μου, και εγώ θέλω είσθαι Θεός υμών· 5 διά να εκπληρώσω τον όρκον, τον οποίον ώμοσα προς τους πατέρας υμών, να δώσω εις αυτούς γην ρέουσαν γάλα και μέλι, ως εν τη ημέρα ταύτη. Τότε απεκρίθην και είπα, Αμήν, Κύριε. 6 Και ο Κύριος είπε προς εμέ, Διακήρυξον πάντας τους λόγους τούτους εν ταις πόλεσι του Ιούδα και εν ταις οδοίς της Ιερουσαλήμ, λέγων, Ακούσατε τους λόγους της διαθήκης ταύτης και πράττετε αυτούς. 7 Διότι ρητώς διεμαρτυρήθην προς τους πατέρας υμών, καθ' ην ημέραν ανεβίβασα αυτούς εκ γης Αιγύπτου μέχρι της σήμερον, εγειρόμενος πρωΐ και διαμαρτυρόμενος, λέγων, Ακούσατε της φωνής μου. 8 Αλλά δεν ήκουσαν και δεν έκλιναν το ωτίον αυτών, αλλά περιεπάτησαν έκαστος εν ταις ορέξεσι της πονηράς αυτών καρδίας· διά τούτο θέλω φέρει επ' αυτούς πάντας τους λόγους της διαθήκης ταύτης, την οποίαν προσέταξα να πράττωσι, αλλά δεν έπραξαν. 9 Και είπε Κύριος προς εμέ, Συνωμοσία ευρέθη μεταξύ των ανδρών Ιούδα και μεταξύ των κατοίκων της Ιερουσαλήμ. 10 Επέστρεψαν εις τας αδικίας των προπατόρων αυτών, οίτινες δεν ηθέλησαν να ακούσωσι τους λόγους μου· και αυτοί υπήγαν οπίσω άλλων θεών, διά να λατρεύωσιν αυτούς· ο οίκος Ισραήλ και ο οίκος Ιούδα ηθέτησαν την διαθήκην μου, την οποίαν έκαμα προς τους πατέρας αυτών. 11 Διά τούτο ούτω λέγει Κύριος· Ιδού, θέλω φέρει επ' αυτούς κακόν, εκ του οποίου δεν θέλουσι δυνηθή να εξέλθωσι· και θέλουσι βοήσει προς εμέ και δεν θέλω εισακούσει αυτούς. 12 Τότε αι πόλεις του Ιούδα και οι κάτοικοι της Ιερουσαλήμ θέλουσιν υπάγει και θέλουσι βοήσει προς τους θεούς, εις τους οποίους θυμιάζουσι· πλην δεν θέλουσι σώσει εαυτούς παντελώς εν καιρώ της ταλαιπωρίας αυτών. 13 Διότι κατά τον αριθμόν των πόλεών σου ήσαν οι θεοί σου, Ιούδα· και κατά τον αριθμόν των οδών της Ιερουσαλήμ ανηγείρατε βωμούς εις τα αισχρά, βωμούς διά να θυμιάζητε εις τον Βάαλ. 14 Διά τούτο συ μη προσεύχου υπέρ του λαού τούτου και μη ύψωνε φωνήν ή δέησιν υπέρ αυτών· διότι εγώ δεν θέλω εισακούσει, όταν κράζωσι προς εμέ εν καιρώ της ταλαιπωρίας αυτών. 15 Τι έχει να κάμη η ηγαπημένη μου εν τω οίκω μου, αφού έπραξεν ασέλγειαν με πολλούς, και το κρέας το άγιον αφηρέθη από σου; όταν πράττης το κακόν, τότε ευφραίνεσαι. 16 Ο Κύριος εκάλεσε το όνομά σου, Ελαίαν αειθαλή, ώραίαν, καλλίκαρπον· μετ' ήχου θορύβου μεγάλου εξήφθη πυρ επ' αυτήν και οι κλάδοι αυτής συνεθλάσθησαν. 17 Διότι ο Κύριος των δυνάμεων, όστις σε εφύτευσεν, επρόφερε κακόν εναντίον σου, διά την κακίαν του οίκου Ισραήλ και του οίκου Ιούδα, την οποίαν έπραξαν καθ' εαυτών, ώστε να με παροργίσωσι θυμιάζοντες εις τον Βάαλ. 18 Και ο Κύριος έδωκεν εις εμέ γνώσιν και εγνώρισα· τότε έδειξας εις εμέ τας πράξεις αυτών. 19 Αλλ' εγώ ήμην ως αρνίον άκακον φερόμενον εις σφαγήν· και δεν ενόησα ότι συνεβουλεύθησαν βουλάς εναντίον μου, λέγοντες, Ας καταστρέψωμεν το δένδρον μετά του καρπού αυτού και ας εκκόψωμεν αυτόν από της γης των ζώντων, ώστε το όνομα αυτού να μη μνημονευθή πλέον. 20 Αλλ' ω Κύριε των δυνάμεων, ο κρίνων δικαίως, ο δοκιμάζων τους νεφρούς και την καρδίαν, ας ίδω την εκδίκησίν σου επ' αυτούς, διότι προς σε εφανέρωσα την δίκην μου. 21 Διά τούτο ούτω λέγει Κύριος περί των ανδρών της Αναθώθ, οίτινες ζητούσι την ζωήν σου, λέγοντες, Μη προφητεύσης εν τω ονόματι του Κυρίου, διά να μη αποθάνης υπό τας χείρας ημών· 22 διά τούτο ούτω λέγει Κύριος των δυνάμεων· Ιδού, θέλω επισκεφθή αυτούς· οι νέοι θέλουσιν αποθάνει εν μαχαίρα· οι υιοί αυτών αι θυγατέρες αυτών θέλουσι τελευτήσει υπό πείνης· 23 και δεν θέλει μείνει υπόλοιπον εξ αυτών· διότι θέλω φέρει κακόν επί τους άνδρας της Αναθώθ, εν τω ενιαυτώ της επισκέψεως αυτών.

Referencias cruzadas (22)

Pasajes relacionados con cada versículo, del Treasury of Scripture Knowledge, tal como los reúnen y ordenan los lectores de OpenBible.info.

  1. 2 Jeremías 11:6; Éxodo 19:5; 2 Reyes 11:17; Jeremías 34:13–16; 2 Reyes 23:2–3
  2. 3 Deuteronomio 27:26; Deuteronomio 29:19–20; Deuteronomio 28:15–68; Gálatas 3:10–13
  3. 4 Levítico 26:12; Deuteronomio 4:20; Jeremías 7:22–23; Zacarías 8:8; Jeremías 24:7
  4. 5 Salmo 105:9–11; Jeremías 28:6; Deuteronomio 7:12–13; Levítico 20:24; Éxodo 13:5
  5. 6 Santiago 1:22; Romanos 2:13; Jeremías 7:2; Juan 13:17; Jeremías 3:12
  6. 7 2 Crónicas 36:15; 1 Samuel 8:9; Efesios 4:17; Éxodo 15:26; Éxodo 23:21–22
  7. 8 Jeremías 7:24; Jeremías 7:26; Jeremías 35:15; Ezequiel 20:8; Jeremías 3:17
  8. 9 Oseas 6:9; Ezequiel 22:25–31; Mateo 21:38–39; Jeremías 8:10; Mateo 26:15
  9. 10 Deuteronomio 31:16; Ezequiel 16:59; Jueces 2:12–13; Salmo 78:8–10; 1 Samuel 15:11
  10. 11 Isaías 1:15; Ezequiel 8:18; Proverbios 1:28; Miqueas 3:4; Zacarías 7:13
  11. 12 Deuteronomio 32:37; Jeremías 2:28; Isaías 45:20; Jueces 10:14; 2 Crónicas 28:22
  12. 13 Jeremías 2:28; 2 Reyes 23:13; 2 Reyes 21:4–5; Jeremías 3:1–2; Jeremías 19:5
  13. 14 Jeremías 7:16; Jeremías 11:11; Jeremías 14:11; 1 Juan 5:16; Éxodo 32:10
  14. 15 Proverbios 2:14; Tito 1:15; Jeremías 15:1; Jeremías 7:8–11; Santiago 4:16
  15. 16 Romanos 11:17–24; Salmo 52:8; Isaías 27:11; Salmo 80:16; Mateo 3:10
  16. 17 Isaías 5:2; Jeremías 12:2; Jeremías 2:21; Jeremías 19:15; Jeremías 18:8
  17. 18 2 Reyes 6:9–10; 1 Samuel 23:11–12; Ezequiel 8:6–18; Jeremías 11:19; 2 Reyes 6:14–20
  18. 19 Jeremías 20:10; Isaías 53:7–8; Salmo 83:4; Jeremías 18:18; Job 28:13
  19. 20 Jeremías 20:12; Jeremías 17:10; Salmo 7:9; 1 Samuel 16:7; Apocalipsis 2:23
  20. 21 Jeremías 20:10; Amós 2:12; Jeremías 12:5–6; Lucas 13:33–34; Isaías 30:10
  21. 22 Jeremías 18:21; 1 Tesalonicenses 2:15–16; 2 Crónicas 36:17; Lamentaciones 2:21; Jeremías 9:21
  22. 23 Jeremías 23:12; Jeremías 50:27; Lucas 19:44; Miqueas 7:4; Oseas 9:7

Referencias cruzadas: OpenBible.info (CC BY), tomadas sobre todo del Treasury of Scripture Knowledge (dominio público). · Fuentes y licencias

Lo que dijeron los Padres

Pasajes de los Padres de la Iglesia que comentan o citan este capítulo, tal como aparecen en la edición de Schaff (traducciones inglesas del siglo XIX, de dominio público). Los textos están en inglés.

Cómo se eligieron

«Comentario» es el comienzo de una homilía o exposición sobre este capítulo (homilías de san Juan Crisóstomo; tratados, sermones y comentarios a los Salmos de san Agustín). «Cita» es una frase en la que las notas de la propia edición identifican la cita de un versículo de este capítulo; solo se conserva si el texto coincide con el versículo. Solo se usan obras de autoría segura. Los Salmos siguen la numeración hebrea (Agustín usa la de los Setenta: su Salmo 50 es aquí el 51).

  1. Cita 11:14 John Chrysostom, Homilies on the Gospel of Matthew (Homily V)

    Hear, for example, what God saith unto this last, "Pray not thou for this people, for I will not hear thee." And why marvellest thou if I hear not thee?

    Leer en contexto · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 1, vol. 10 (1888)

  2. Cita 11:19 Cyril of Jerusalem, Catechetical Lectures (Lecture XIII)

    let John the Baptist interpret it, when he says, Behold the Lamb of God, that taketh away the sin of the world.) They devised against Me a wicked device, saying --(He who knows the devices, knew He not the result of them?

    Leer en contexto · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 2, vol. 7 (1894)

  3. Cita 11:14 John Chrysostom, Homilies on the Gospel of Matthew (Homily LX)

    … thing it is impossible to receive, not only if themselves ask it, but although others having much confidence towards God entreat for them, like as even Jeremiah praying for the Jews did hear, "Pray not thou for this people, because I will not hear thee." But if all things are there, and thou ask things expedient, and contribute all thine …

    Leer en contexto · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 1, vol. 10 (1888)