Ezekiel 20 Bible in Simple Spanish (2026)

201 En el año séptimo, el día diez del quinto mes, algunos dirigentes de Israel vinieron a consultar al Señor y se sentaron delante de mí. 2 El Señor me habló y dijo: 3 Hijo de hombre, di a los dirigentes de Israel: Esto es lo que ha dicho el Señor: ¿Han venido a consultarme? Tan cierto como que vivo, dice el Señor, no les daré orientación. 4 ¿Los juzgarás, hijo de hombre? ¿Los juzgarás? Hazles saber las prácticas repugnantes de sus padres. 5 Diles: Esto es lo que ha dicho el Señor: El día que escogí a Israel, hice un juramento a los descendientes de la familia de Jacob. Me di a conocer a ellos en la tierra de Egipto y les dije bajo juramento: Yo soy el Señor su Dios. 6 Ese día juré sacarlos de Egipto y llevarlos a una tierra que había buscado para ellos, donde abundan la leche y la miel, la más hermosa de todas las tierras. 7 Les dije: Que cada uno deseche las cosas repugnantes que atraen sus ojos. No se contaminen con los ídolos de Egipto. Yo soy el Señor su Dios. 8 Pero se rebelaron contra mí y no me escucharon. No desecharon las cosas repugnantes que atraían sus ojos ni abandonaron los ídolos de Egipto. Entonces dije que descargaría mi furor contra ellos y daría rienda suelta a mi ira en la tierra de Egipto. 9 Sin embargo, actué por el honor de mi nombre, para que no fuera profanado ante las naciones entre las que vivían. Ante los ojos de esas naciones me di a conocer a ellos al sacarlos de Egipto. 10 Los saqué de Egipto y los llevé al desierto. 11 Les di mis decretos y les enseñé mis mandatos, por los que una persona vivirá si los cumple. 12 También les di mis sábados como señal entre ellos y yo, para que supieran que yo soy el Señor que los santifica. 13 Pero los hijos de Israel se rebelaron contra mí en el desierto. No siguieron mis decretos y rechazaron mis mandatos, por los que una persona vivirá si los cumple. No respetaron mis sábados. Entonces dije que descargaría mi furor contra ellos en el desierto y acabaría con ellos. 14 Sin embargo, actué por el honor de mi nombre, para que no fuera profanado ante las naciones que me habían visto sacarlos. 15 También les juré en el desierto que no los llevaría a la tierra que les había dado, donde abundan la leche y la miel, la más hermosa de todas las tierras. 16 Rechazaron mis mandatos, no siguieron mis decretos ni respetaron mis sábados, porque su corazón seguía a sus ídolos. 17 Aun así, los miré con compasión y los libré de la destrucción. No acabé por completo con ellos en el desierto. 18 En el desierto les dije a sus hijos: No sigan los decretos de sus padres ni cumplan sus mandatos ni se contaminen con sus ídolos. 19 Yo soy el Señor su Dios. Sigan mis decretos y cumplan mis mandatos. 20 Mantengan santos mis sábados. Serán una señal entre ustedes y yo, para que sepan que yo soy el Señor su Dios. 21 Pero los hijos se rebelaron contra mí. No siguieron mis decretos ni cumplieron mis mandatos, por los que una persona vivirá si los cumple. No respetaron mis sábados. Entonces dije que descargaría mi furor contra ellos y daría rienda suelta a mi ira en el desierto. 22 Sin embargo, actué por el honor de mi nombre, para que no fuera profanado ante las naciones que me habían visto sacarlos. 23 También les juré en el desierto que los dispersaría entre las naciones y los expulsaría por los países, 24 porque no habían cumplido mis mandatos, habían rechazado mis decretos y no habían respetado mis sábados. Sus ojos seguían los ídolos de sus padres. 25 También les di decretos que no eran buenos y mandatos por los que no podían vivir. 26 Los hice impuros con sus ofrendas, haciendo que pasaran por el fuego a cada primogénito, para acabar con ellos. 27 Por eso, hijo de hombre, di a los hijos de Israel: Esto es lo que ha dicho el Señor: Sus padres también deshonraron mi nombre al pecar contra mí. 28 Cuando los llevé a la tierra que juré darles, vieron cada colina alta y cada árbol frondoso y allí presentaron sus ofrendas. Me provocaban con esas ofrendas. Allí subía su aroma y derramaban sus ofrendas de bebida. 29 Les pregunté: ¿Qué es ese lugar alto adonde van sin propósito? Hasta hoy lo llaman Bama. 30 Por eso di a los hijos de Israel: Esto es lo que ha dicho el Señor: ¿Se están contaminando como sus padres? ¿Me son infieles al seguir sus prácticas repugnantes? 31 Cuando presentan sus ofrendas y hacen pasar a sus hijos por el fuego, se contaminan con todos sus ídolos hasta hoy. ¿Y pretenden consultarme, hijos de Israel? Tan cierto como que vivo, dice el Señor, no les daré orientación. 32 Nunca sucederá lo que piensan cuando dicen: «Seremos como las naciones, como las familias de los países, y serviremos a la madera y a la piedra». 33 Tan cierto como que vivo, dice el Señor, reinaré sobre ustedes con mano fuerte, brazo extendido y furor desatado. 34 Los sacaré de entre los pueblos y los reuniré de los países donde están dispersados, con mano fuerte, brazo extendido y furor desatado. 35 Los llevaré al desierto de los pueblos y allí los juzgaré cara a cara. 36 Como juzgué a sus padres en el desierto de la tierra de Egipto, así los juzgaré a ustedes, dice el Señor. 37 Los haré pasar bajo la vara y reduciré su número. 38 Apartaré de ustedes a los rebeldes y a los que pecan contra mí. Los sacaré de la tierra donde viven, pero no entrarán en la tierra de Israel. Así sabrán que yo soy el Señor. 39 En cuanto a ustedes, hijos de Israel, el Señor ha dicho: Que cada uno abandone por completo sus ídolos y me escuche. No sigan profanando mi santo nombre con sus ofrendas y sus ídolos. 40 En mi santo monte, el monte alto de Israel, dice el Señor, todos los hijos de Israel me servirán en la tierra. Allí los recibiré con agrado. Allí me adorarán con sus ofrendas, los primeros frutos de lo que dan y todas sus cosas santas. 41 Los recibiré con agrado, como un aroma agradable, cuando los saque de entre los pueblos y los reúna de los países donde fueron dispersados. Por medio de ustedes mostraré mi santidad ante las naciones. 42 Y sabrán que yo soy el Señor, cuando los lleve a la tierra de Israel, al país que juré dar a sus padres. 43 Allí recordarán su conducta y todo lo que hicieron para contaminarse. Se odiarán a sí mismos por todas las cosas malas que hicieron. 44 Sabrán que yo soy el Señor cuando los trate por el honor de mi nombre, y no según su mala conducta y sus acciones impuras, hijos de Israel, dice el Señor. 45 El Señor me habló y dijo: 46 Hijo de hombre, vuelve tu rostro hacia el sur. Dirige tus palabras hacia el sur y profetiza contra el bosque del sur. 47 Dile al bosque del sur: Escucha las palabras del Señor. Esto es lo que ha dicho el Señor: Encenderé un fuego en ti que consumirá todos tus árboles verdes y secos. Sus llamas no se apagarán y quemarán todos los rostros desde el sur hasta el norte. 48 Todos verán que yo, el Señor, lo he encendido. No se apagará. 49 Entonces dije: ¡Ah, Señor! Dicen de mí: «¿No es este uno que cuenta historias?».