Ezekiel 31 Bible in Simple Spanish (2026)

311 En el año once, el primer día del tercer mes, vino a mí la palabra del Señor: 2 Hijo de hombre, dile al faraón, rey de Egipto, y a su pueblo: ¿A quién te pareces en tu gran poder? 3 Mira un pino de hermosas ramas, de follaje espeso que daba sombra, muy alto, con su copa entre las nubes. 4 Las aguas le daban fuerza, y las aguas profundas lo hacían crecer. Sus corrientes rodeaban la tierra donde estaba plantado, y enviaba sus canales a todos los árboles del campo. 5 Así llegó a ser más alto que todos los árboles del campo. Sus ramas se multiplicaron y se alargaron gracias a las abundantes aguas. 6 Todas las aves del cielo anidaban en sus ramas. Bajo ellas, todos los animales del campo tenían sus crías, y grandes naciones vivían a su sombra. 7 Era hermoso por su altura y sus largas ramas, pues sus raíces estaban junto a aguas abundantes. 8 Ningún cedro del jardín de Dios se le igualaba. Los abetos no tenían ramas como las suyas, y las de los plátanos no eran nada comparadas con ellas. Ningún árbol del jardín de Dios era tan hermoso. 9 Yo lo hice hermoso con sus numerosas ramas. Todos los árboles del jardín de Dios lo envidiaban. 10 Por eso, así dice el Señor: Como es alto y ha puesto su copa entre las nubes, y su altura ha llenado de orgullo su corazón, 11 lo he entregado en manos de un poderoso de las naciones. Él sin duda lo castigará por su pecado y lo expulsará. 12 Extranjeros temidos entre las naciones lo cortaron y lo abandonaron. Sus ramas cayeron en los montes y en todos los valles; quedaron rotas junto a todas las corrientes de agua de la tierra. Todos los pueblos de la tierra dejaron su sombra y lo abandonaron. 13 Todas las aves del cielo se posan en su tronco roto, tendido en el suelo, y todos los animales del campo estarán sobre sus ramas. 14 Así ningún árbol junto a las aguas se enorgullecerá por su crecimiento ni pondrá su copa entre las nubes. Ningún árbol regado se elevará a lo alto, pues todos son entregados a la muerte, a lo más profundo de la tierra, entre los seres humanos que bajan al lugar de los muertos. 15 Así dice el Señor: El día que baje al lugar de los muertos, haré que las aguas profundas se llenen de tristeza por él. Retendré sus corrientes y detendré las grandes aguas. Oscureceré el Líbano por él, y todos los árboles del campo perderán sus fuerzas por su causa. 16 Haré temblar a las naciones con el ruido de su caída cuando lo haga bajar al lugar de los muertos, con los que bajan a las profundidades. En la tierra se consolarán todos los árboles de Edén, los mejores del Líbano, todos los que recibían agua. 17 Bajarán con él al lugar de los muertos, con los que murieron a espada. También bajarán sus ayudantes, que vivían a su sombra entre las naciones. 18 ¿A quién te pareces entonces? Te harán bajar con los árboles de Edén a lo más profundo de la tierra. Allí quedarás tendido entre los que no están circuncidados, con los que murieron a espada. Así será el faraón y todo su pueblo, dice el Señor.