Skip to the text

Hosea · Bible in Simple Spanish (2026)

Hosea 2 Bible in Simple Spanish (2026)

Leer en español
About BES
  • Individual translator
  • OT: Masoretic Hebrew (not verified)
  • NT: Critical text (not verified)
  • Protestant (66 books)
  • Simplified language
  • 2026
  • Public domain

Audio: Reina-Valera Antigua (RVA), read by Joyfull · Oseas 1–14 · About the recordings

1 Digan a sus hermanos: «Ammi», y a sus hermanas: «Ruhama». 2 Acusen a su madre, acúsenla, porque ella no es mi esposa ni yo soy su esposo. Que aparte de su rostro su prostitución y de entre sus senos su adulterio. 3 De lo contrario, la dejaré desnuda como el día en que nació. La convertiré en un desierto, en una tierra seca, y la haré morir de sed. 4 No tendré misericordia de sus hijos, porque son hijos de su prostitución. 5 Su madre ha sido infiel; la que les dio a luz ha hecho cosas vergonzosas. Dijo: «Iré tras mis amantes, que me dan pan y agua, lana y lino, aceite y vino». 6 Por eso cerraré su camino con espinas y levantaré un muro a su alrededor para que no pueda seguir adelante. 7 Si persigue a sus amantes, no los alcanzará; si los busca, no los encontrará. Entonces dirá: «Volveré con mi primer esposo, porque entonces estaba mejor que ahora». 8 Ella no sabía que yo le daba el grano, el vino y el aceite, y que aumentaba su plata y su oro, que ellos ofrecían a Baal. 9 Por eso volveré a quitarle mi grano a su tiempo y mi vino. Le quitaré mi lana y mi lino, con los que podía cubrir su cuerpo. 10 Ahora descubriré su vergüenza ante sus amantes, y nadie la librará de mi mano. 11 Pondré fin a toda su alegría, a sus fiestas, sus lunas nuevas, sus sábados y todas sus reuniones periódicas. 12 Destruiré sus viñas y sus higueras, de las que ella dijo: «Son los pagos que me han dado mis amantes». Las convertiré en un terreno lleno de maleza, y los animales del campo las devorarán. 13 La castigaré por los días en que quemaba incienso a los baales, se adornaba con anillos en la nariz y con joyas, y seguía a sus amantes, olvidándose de mí, dice el Señor. 14 Por eso la llevaré al desierto y le hablaré para consolarla. 15 Desde allí le daré sus viñedos, y el valle de Acor será una puerta de esperanza. Allí responderá como en los días de su juventud, como cuando salió de Egipto. 16 Ese día, dice el Señor, me llamarás «esposo mío» y ya no me llamarás «mi señor». 17 Quitaré de su boca los nombres de los baales, y ella no volverá a pronunciarlos. 18 Ese día haré un pacto por ellos con los animales del campo, las aves del cielo y los animales que se arrastran por la tierra. Pondré fin al arco, la espada y la guerra en toda la tierra, y los haré descansar en paz. 19 Te tomaré como esposa para siempre. Sí, te tomaré como esposa con justicia y juicio justo, con amor y misericordia. 20 Te tomaré como esposa con fidelidad, y conocerás al Señor. 21 Ese día, dice el Señor, responderé a los cielos, y los cielos responderán a la tierra. 22 La tierra responderá al grano, al vino y al aceite, y ellos responderán a Jezreel. 23 La sembraré en la tierra como una semilla. Tendré misericordia de la que no recibió misericordia, y diré a los que no eran mi pueblo: «Ustedes son mi pueblo». Ellos dirán: «Dios mío».

Cross references (23)

Related passages for each verse, from the Treasury of Scripture Knowledge as collected and ranked by readers at OpenBible.info.

  1. 1 1 Peter 2:10; Romans 11:30–31; 1 Timothy 1:13; Hosea 2:23; Ezekiel 37:27
  2. 2 Isaiah 50:1; Ezekiel 23:45; Jeremiah 3:13; Ezekiel 16:25; Jeremiah 3:1
  3. 3 Ezekiel 16:22; Isaiah 32:13–14; Amos 8:11–13; Ezekiel 19:13; Jeremiah 13:22
  4. 4 Ezekiel 8:18; James 2:13; Hosea 1:2; Jeremiah 13:14; Hosea 1:6
  5. 5 Jeremiah 44:17–18; Hosea 3:1; Isaiah 1:21; Hosea 2:8; Jeremiah 3:1–9
  6. 6 Job 19:8; Lamentations 3:7–9; Job 3:23; Luke 19:43
  7. 7 Jeremiah 2:2; Luke 15:17–20; Jeremiah 14:22; Hosea 5:13; Ezekiel 23:22
  8. 8 Isaiah 1:3; Hosea 8:4; Romans 1:28; Hosea 4:11; Ezekiel 16:16–19
  9. 9 Isaiah 17:10–11; Malachi 1:4; Hosea 2:3; Haggai 1:6–11; Ezekiel 23:26
  10. 10 Ezekiel 23:29; Luke 12:2–3; Hosea 2:3; Isaiah 3:17; Hosea 13:7–8
  11. 11 Isaiah 1:13–14; Amos 5:21; Amos 8:5; Jeremiah 7:34; Jeremiah 16:9
  12. 12 Isaiah 5:5; Isaiah 7:23; Hosea 2:5; Hosea 13:8; Jeremiah 8:13
  13. 13 Judges 3:7; Hosea 13:6; Hosea 13:1; Hosea 11:2; Jeremiah 7:9
  14. 14 Isaiah 40:1–2; Ezekiel 20:35–36; Revelation 12:6; Isaiah 30:18; Genesis 34:3
  15. 15 Jeremiah 2:2; Ezekiel 28:26; Hosea 11:1; Joshua 7:26; Ezekiel 16:60
  16. 16 Isaiah 54:5; Hosea 2:7; Revelation 19:7; Jeremiah 3:14; John 3:29
  17. 17 Exodus 23:13; Psalm 16:4; Joshua 23:7; Zechariah 13:2; Jeremiah 10:11
  18. 18 Ezekiel 34:25; Ezekiel 39:9–10; Psalm 46:9; Isaiah 11:6–9; Jeremiah 23:6
  19. 19 2 Corinthians 11:2; Revelation 21:2; Isaiah 54:14; Isaiah 54:8–10; John 3:29
  20. 20 John 17:3; 1 John 4:6; 1 John 5:20; Jeremiah 24:7; Colossians 1:10
  21. 21 Zechariah 8:12; Isaiah 65:24; Matthew 6:33; Isaiah 55:10; Romans 8:32
  22. 22 Joel 2:19; Hosea 1:11; Hosea 1:4; Jeremiah 31:12
  23. 23 Romans 9:25–26; 1 Peter 2:9–10; Zechariah 13:9; Hosea 1:9–10; Romans 3:29

Cross references: OpenBible.info (CC BY), drawn mainly from the public-domain Treasury of Scripture Knowledge. · Sources & licences

What the Fathers said

Passages from the Church Fathers that expound or quote this chapter, verbatim from the public-domain Schaff edition (19th-century English translations).

How these were chosen

“Commentary” is the opening of a homily or exposition on this chapter (John Chrysostom’s homilies, Augustine’s tractates, sermons and expositions of the Psalms). “Quotes” are sentences where the edition’s own footnotes identify a quotation of a verse here, kept only when the wording matches the verse. Only works whose authorship is not in doubt are used. Psalms follow the Hebrew/English numbering (Augustine numbers them as the Septuagint does: his Psalm 50 is Psalm 51 here).

  1. Quotes verse 2:20 Cyril of Jerusalem, Catechetical Lectures (Lecture XII)

    And what are the nuptial pledges of the Virgin, the holy bride? And I will betroth thee unto Me in faithfulness.

    Read in context · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 2, vol. 7 (1894)