Jeremiah · Bible in Simple Spanish (2026)
Jeremiah 6 Bible in Simple Spanish (2026)
Audio: Reina-Valera Antigua (RVA), read by Joyfull · About the recordings
Jeremiah is not in PT1904.
1 Huyan de Jerusalén y pónganse a salvo, hijos de Benjamín. Toquen el cuerno en Tecoa y levanten una bandera en Bet-haquerem, porque del norte se acerca una desgracia, una gran destrucción.
·
2 «Voy a destruir a la hermosa y delicada hija de Sión.
·
3 Vendrán a ella pastores con sus rebaños; pondrán sus tiendas a su alrededor y cada uno se alimentará en su lugar».
·
4 «¡Preparen la guerra contra ella! ¡Vamos, ataquémosla al mediodía! ¡Ay de nosotros! El día se acaba y se alargan las sombras de la tarde.
·
5 ¡Vamos, ataquémosla de noche y destruyamos sus palacios!».
·
6 Así dice el Señor de los ejércitos: «Corten árboles y levanten una rampa de tierra contra Jerusalén. ¡Ay de esa ciudad falsa! En ella no hay más que crueldad.
·
7 Como un manantial mantiene fría su agua, ella mantiene su maldad. Allí se oyen crueldad y violencia; ante mí siempre hay enfermedades y heridas.
·
8 Acepta la corrección, Jerusalén, o me apartaré de ti y te dejaré desolada, como una tierra sin habitantes».
·
9 Así dice el Señor de los ejércitos: «A los que queden de Israel les quitarán todo, como se recogen las últimas uvas de una vid. Vuelve a pasar la mano por las ramas pequeñas, como quien recoge uvas».
·
10 ¿A quién hablaré y advertiré para que escuche? Tienen los oídos cerrados y no pueden prestar atención. La palabra del Señor les causa vergüenza y no encuentran placer en ella.
·
11 Estoy lleno de la ira del Señor y cansado de contenerla. Que se derrame sobre los niños en la calle y sobre los grupos de jóvenes. Serán apresados el marido con su esposa, el anciano con el que está muy avanzado en años.
·
12 «Sus casas, sus campos y sus esposas serán entregados a otros, porque extenderé mi mano contra los habitantes de esta tierra», dice el Señor.
·
13 «Desde el menor hasta el mayor, todos buscan enriquecerse; desde el profeta hasta el sacerdote, todos practican el engaño.
·
14 No dan importancia a las heridas de mi pueblo. Dicen: “¡Paz, paz!”, cuando no hay paz.
·
15 Que sientan vergüenza por sus acciones repugnantes. Pero no sienten vergüenza ni saben sonrojarse. Por eso caerán con los que caen; cuando los castigue, serán humillados», dice el Señor.
·
16 Así dice el Señor: «Deténganse y observen los caminos. Busquen las sendas antiguas y pregunten dónde está el buen camino. Síganlo y encontrarán descanso para su alma». Pero dijeron: «No lo seguiremos».
·
17 «Puse vigilantes sobre ustedes y les dije: “Presten atención al sonido del cuerno”. Pero dijeron: “No prestaremos atención”.
·
18 Por eso, escuchen, naciones; asamblea, conoce lo que ocurre entre ellos.
·
19 Escucha, tierra: voy a traer una desgracia sobre este pueblo, el fruto de sus pensamientos, porque no escucharon mis palabras y rechazaron mi ley.
·
20 ¿De qué me sirve el incienso que viene de Sabá y las especias de una tierra lejana? Sus holocaustos no me agradan ni me complacen sus sacrificios de animales».
·
21 Por eso dice el Señor: «Voy a poner piedras en el camino de este pueblo. Padres e hijos tropezarán juntos con ellas; el vecino y su amigo serán destruidos».
·
22 Así dice el Señor: «Viene un pueblo de la tierra del norte; una gran nación se pone en marcha desde los confines de la tierra.
·
23 Llevan arcos y lanzas; son crueles y no tienen piedad. Su voz ruge como el mar. Vienen a caballo, cada uno en su puesto, como guerreros listos para luchar contra ti, hija de Sión».
·
24 Hemos oído la noticia y nuestras manos han perdido las fuerzas. Nos invaden la angustia y el dolor, como a una mujer que da a luz.
·
25 No salgan al campo ni al camino, porque allí está la espada del atacante y hay terror por todas partes.
·
26 Hija de mi pueblo, vístete de tela áspera y revuélcate en el polvo. Llora como por un hijo único, con amargos gritos de dolor, porque el destructor vendrá de repente contra nosotros.
·
27 «Te he puesto como examinador entre mi pueblo para que conozcas su conducta y la pongas a prueba.
·
28 Todos se han apartado de mí y van de un lado a otro contando mentiras. Son bronce y hierro; todos practican el engaño.
·
29 El fuelle sopla con fuerza y el plomo se consume en el fuego. En vano siguen calentando el metal, porque no logran separar a los malvados.
·
30 Los llamarán plata de desecho, porque el Señor los ha rechazado».
·
Cross references (30)
Related passages for each verse, from the Treasury of Scripture Knowledge as collected and ranked by readers at OpenBible.info.
- 1 Nehemiah 3:14; Jeremiah 6:22; 2 Samuel 14:2; 2 Chronicles 11:6; Judges 1:21
- 2 Jeremiah 4:31; Isaiah 1:8; Lamentations 2:13; Isaiah 3:16–17; Lamentations 2:1
- 3 Luke 19:43; Jeremiah 39:1–3; 2 Kings 24:10–12; 2 Kings 25:1–4; Nahum 3:18
- 4 Jeremiah 15:8; Zephaniah 2:4; Joel 3:9; Jeremiah 8:20; Song of Songs 2:17
- 5 Isaiah 32:14; Jeremiah 52:13; Hosea 8:14; 2 Chronicles 36:19; Jeremiah 9:21
- 6 Jeremiah 32:24; Deuteronomy 20:19–20
- 7 Ezekiel 7:23; Ezekiel 7:11; Jeremiah 20:8; Isaiah 57:20; James 3:10–12
- 8 Ezekiel 23:18; Hosea 9:12; Jeremiah 17:23; Jeremiah 35:13–15; Zephaniah 3:7
- 9 Jeremiah 49:9; Jeremiah 16:16; Obadiah 5–6; Jeremiah 52:28–30; Revelation 14:18
- 10 Acts 7:51; Jeremiah 7:26; Hebrews 11:7; John 7:7; Exodus 6:12
- 11 Jeremiah 20:9; Jeremiah 9:21; Job 32:18–19; Micah 3:8; Acts 4:20
- 12 Jeremiah 8:10; Isaiah 5:25; Lamentations 3:3; Zephaniah 1:13; Lamentations 5:3
- 13 Jeremiah 23:11; Jeremiah 8:10; Micah 3:11; Jeremiah 22:17; Micah 3:2–3
- 14 Ezekiel 13:10; Jeremiah 23:17; Jeremiah 4:10; Lamentations 2:14; Jeremiah 14:13
- 15 Jeremiah 8:12; Matthew 15:14; Jeremiah 3:3; Philippians 3:19; Proverbs 29:1
- 16 Isaiah 30:21; Deuteronomy 32:7; Jeremiah 18:15; Matthew 11:28–29; Jeremiah 7:23
- 17 Jeremiah 25:4; Isaiah 58:1; Isaiah 21:11; Zechariah 7:11; Habakkuk 2:1
- 18 Psalm 50:4–6; Micah 6:5; Isaiah 5:3; Jeremiah 4:10; Deuteronomy 29:24–28
- 19 Isaiah 1:2; Jeremiah 17:10; Jeremiah 8:9; Acts 8:22; Micah 6:2
- 20 Isaiah 1:11; Amos 5:21–22; Micah 6:6–8; Psalm 40:6; Psalm 50:7–13
- 21 Isaiah 8:14; Ezekiel 3:20; Jeremiah 13:16; Isaiah 9:14–17; Ezekiel 9:5–7
- 22 Jeremiah 10:22; Jeremiah 50:41–43; Jeremiah 1:14–15; Jeremiah 25:9; Jeremiah 5:15
- 23 Isaiah 13:18; Jeremiah 50:42; Jeremiah 4:13; Jeremiah 30:14; Ezekiel 23:22–25
- 24 Jeremiah 50:43; Jeremiah 49:24; Jeremiah 4:31; Isaiah 21:3; Jeremiah 4:19–21
- 25 Jeremiah 49:29; Jeremiah 14:18; Psalm 31:13; Jeremiah 20:10; Job 18:11
- 26 Zechariah 12:10; Jeremiah 4:8; Lamentations 4:6; Isaiah 30:13; Jeremiah 9:17–22
- 27 Jeremiah 1:18; Jeremiah 15:20; Jeremiah 9:7; Ezekiel 3:8–10; Ezekiel 20:4
- 28 Jeremiah 9:4; Jeremiah 5:23; Jeremiah 18:18; Ezekiel 22:18–22; Revelation 19:2
- 29 Proverbs 17:3; Isaiah 49:4; 1 Peter 4:12; Zechariah 13:9; Ezekiel 24:13
- 30 Hosea 9:17; Isaiah 1:22; Psalm 119:119; Isaiah 1:25; Jeremiah 14:19
Cross references: OpenBible.info (CC BY), drawn mainly from the public-domain Treasury of Scripture Knowledge. · Sources & licences
What the Fathers said
Passages from the Church Fathers that expound or quote this chapter, verbatim from the public-domain Schaff edition (19th-century English translations).
How these were chosen
“Commentary” is the opening of a homily or exposition on this chapter (John Chrysostom’s homilies, Augustine’s tractates, sermons and expositions of the Psalms). “Quotes” are sentences where the edition’s own footnotes identify a quotation of a verse here, kept only when the wording matches the verse. Only works whose authorship is not in doubt are used. Psalms follow the Hebrew/English numbering (Augustine numbers them as the Septuagint does: his Psalm 50 is Psalm 51 here).
Your whole burnt-offerings and sacrifices are not acceptable to Me;" He proceeds: "Hear the word of the Lord, all Judah.