Greek and Hebrew interlinear

Revelation 18 Greek–English interlinear

Leer en español

Read this chapter in PT1904 Read this chapter in RP2018 Read this chapter in WEB

Notes on this text (2)

Tap a word for its dictionary entry.

1

  1. MetaG3326PREPwith, after
  2. tautaG3778D-APNthis, he, she, it
  3. eidonG3708V-2AAI-1SI see, look upon, experience
  4. allonG243A-ASMother, another, different
  5. angelonG32N-ASMan angel, messenger
  6. katabainontaG2597V-PAP-ASMI go down, come down
  7. ekG1537PREPfrom out, out from among, from
  8. touG3588T-GSMthe
  9. ouranouG3772N-GSMthe sky, the heaven
  10. echontaG2192V-PAP-ASMI have, hold, possess
  11. exousianG1849N-ASFpower, authority, weight
  12. megalēnG3173A-ASFlarge, great
  13. kaiG2532CONJand, even, also, namely
  14. hēG3588T-NSFthe
  15. gēG1093N-NSFthe earth, soil, land
  16. ephōtisthēG5461V-API-3SI illuminate, bring to light
  17. ekG1537PREPfrom out, out from among, from
  18. tēsG3588T-GSFthe
  19. doxēsG1391N-GSFhonor, renown, glory splendor
  20. autouG846P-GSMhe, she, it, they, them, same

2

  1. KaiG2532CONJand, even, also, namely
  2. ekraxenG2896V-AAI-3SI cry aloud, shriek
  3. ischyraiG2478A-DSFstrong, mighty, powerful
  4. phōnēiG5456N-DSFa sound, noise, voice
  5. legōnG3004V-PAP-NSMI say, speak
  6. EpesenG4098V-2AAI-3SI fall, fall under
  7. BabylōnG897N-NSFBabylon
  8. hēG3588T-NSFthe
  9. megalēG3173A-NSFlarge, great
  10. kaiG2532CONJand, even, also, namely
  11. egenetoG1096V-2ADI-3SI come into being, am born
  12. katoikētērionG2732N-NSNa habitation, dwelling-place
  13. daimonōnG1142N-GPMan evil-spirit, demon
  14. kaiG2532CONJand, even, also, namely
  15. phylakēG5438N-NSFa watching, guard, prison, imprisonment
  16. pantosG3956A-GSNall, the whole, every kind of
  17. pneumatosG4151N-GSNwind, breath, spirit
  18. akathartouG169A-GSNunclean, impure
  19. kaiG2532CONJand, even, also, namely
  20. phylakēG5438N-NSFa watching, guard, prison, imprisonment
  21. pantosG3956A-GSNall, the whole, every kind of
  22. orneouG3732N-GSNa bird
  23. akathartouG169A-GSNunclean, impure
  24. kaiG2532CONJand, even, also, namely
  25. memisēmenouG3404V-RPP-GSNI hate, detest

3

  1. HotiG3754CONJthat, since, because
  2. ekG1537PREPfrom out, out from among, from
  3. touG3588T-GSMthe
  4. oinouG3631N-GSMwine
  5. touG3588T-GSMthe
  6. thymouG2372N-GSMan outburst of passion, wrath
  7. tēsG3588T-GSFthe
  8. porneiasG4202N-GSFfornication, idolatry
  9. autēsG846P-GSFhe, she, it, they, them, same
  10. peptōkasinG4098V-RAI-3PI fall, fall under
  11. pantaG3956A-NPNall, the whole, every kind of
  12. taG3588T-NPNthe
  13. ethnēG1484N-NPNa race, people, the Gentiles
  14. kaiG2532CONJand, even, also, namely
  15. hoiG3588T-NPMthe
  16. basileisG935N-NPMa king, ruler, emperor
  17. tēsG3588T-GSFthe
  18. gēsG1093N-GSFthe earth, soil, land
  19. metG3326PREPwith, after
  20. autēsG846P-GSFhe, she, it, they, them, same
  21. eporneusanG4203V-AAI-3PI fornicate, practice idolatry
  22. kaiG2532CONJand, even, also, namely
  23. hoiG3588T-NPMthe
  24. emporoiG1713N-NPMa merchant, trader
  25. tēsG3588T-GSFthe
  26. gēsG1093N-GSFthe earth, soil, land
  27. ekG1537PREPfrom out, out from among, from
  28. tēsG3588T-GSFthe
  29. dynameōsG1411N-GSFmight, power, marvelous works
  30. touG3588T-GSNthe
  31. strēnousG4764N-GSNwantonness, luxury
  32. autēsG846P-GSFhe, she, it, they, them, same
  33. eploutēsanG4147V-AAI-3PI become rich

4

  1. KaiG2532CONJand, even, also, namely
  2. ēkousaG191V-AAI-1SI hear, listen
  3. allēnG243A-ASFother, another, different
  4. phōnēnG5456N-ASFa sound, noise, voice
  5. ekG1537PREPfrom out, out from among, from
  6. touG3588T-GSMthe
  7. ouranouG3772N-GSMthe sky, the heaven
  8. legousanG3004V-PAP-ASFI say, speak
  9. ExeltheG1831V-2AAM-2SI go out, come out
  10. exG1537PREPfrom out, out from among, from
  11. autēsG846P-GSFhe, she, it, they, them, same
  12. hoG3588T-NSMthe
  13. laosG2992N-NSMa people, the crowd
  14. mouG1473P-1GSI
  15. hinaG2443CONJin order that, so that
  16. mēG3361PRT-Nnot, lest
  17. synkoinōnēsēteG4790V-AAS-2PI have fellowship with
  18. taisG3588T-DPFthe
  19. hamartiaisG266N-DPFa sin
  20. autēsG846P-GSFhe, she, it, they, them, same
  21. kaiG2532CONJand, even, also, namely
  22. ekG1537PREPfrom out, out from among, from
  23. tōnG3588T-GPFthe
  24. plēgōnG4127N-GPFa blow, stripe, wound
  25. autēsG846P-GSFhe, she, it, they, them, same
  26. hinaG2443CONJin order that, so that
  27. mēG3361PRT-Nnot, lest
  28. labēteG2983V-2AAS-2PI receive, take

5

  1. hotiG3754CONJthat, since, because
  2. ekollēthēsanG2853V-API-3PI glue, cleave, keep company with
  3. autēsG846P-GSFhe, she, it, they, them, same
  4. haiG3588T-NPFthe
  5. hamartiaiG266N-NPFa sin
  6. achriG891ADVas far as, up to, until
  7. touG3588T-GSMthe
  8. ouranouG3772N-GSMthe sky, the heaven
  9. kaiG2532CONJand, even, also, namely
  10. emnēmoneusenG3421V-AAI-3SI remember, make mention of
  11. hoG3588T-NSMthe
  12. theosG2316N-NSMGod, a god
  13. taG3588T-APNthe
  14. adikēmataG92N-APNa crime, misdeed
  15. autēsG846P-GSFhe, she, it, they, them, same

6

  1. ApodoteG591V-2AAM-2PI give back, return, sell
  2. autēiG846P-DSFhe, she, it, they, them, same
  3. hōsG5613ADVas, like as, how, while, so that
  4. kaiG2532CONJand, even, also, namely
  5. autēG846P-NSFhe, she, it, they, them, same
  6. apedōkenG591V-AAI-3SI give back, return, sell
  7. kaiG2532CONJand, even, also, namely
  8. diplōsateG1363V-AAM-2PI double
  9. autēiG846P-DSFhe, she, it, they, them, same
  10. diplaG1362A-APNdouble, two-fold
  11. kataG2596PREPdown from, against, according to, throughout, during
  12. taG3588T-APNthe
  13. ergaG2041N-APNwork, labor, action, deed
  14. autēsG846P-GSFhe, she, it, they, them, same
  15. enG1722PREPin, on, among
  16. tōiG3588T-DSNthe
  17. potēriōiG4221N-DSNa drinking cup
  18. hōiG3739R-DSNwho, which, what, that
  19. ekerasenG2767V-AAI-3SI mix, pour out for drinking
  20. kerasateG2767V-AAM-2PI mix, pour out for drinking
  21. autēiG846P-DSFhe, she, it, they, them, same
  22. diplounG1362A-ASNdouble, two-fold

7

  1. HosaG3745K-APNhow much, how great, how many
  2. edoxasenG1392V-AAI-3SI glorify, honor, bestow glory on
  3. autēnG846P-ASFhe, she, it, they, them, same
  4. kaiG2532CONJand, even, also, namely
  5. estrēniasenG4763V-AAI-3SI live luxuriously
  6. tosoutonG5118D-ASMso great
  7. doteG1325V-2AAM-2PI offer, give
  8. autēiG846P-DSFhe, she, it, they, them, same
  9. basanismonG929N-ASMtorture, torment
  10. kaiG2532CONJand, even, also, namely
  11. penthosG3997N-ASNmourning, sorrow
  12. hotiG3754CONJthat, since, because
  13. enG1722PREPin, on, among
  14. tēiG3588T-DSFthe
  15. kardiaiG2588N-DSFthe heart, inner life, intention
  16. autēsG846P-GSFhe, she, it, they, them, same
  17. legeiG3004V-PAI-3SI say, speak
  18. hotiG3754CONJthat, since, because
  19. KathēmaiG2521V-PNI-1SI sit, am seated
  20. basilissaG938N-NSFa queen
  21. kaiG2532CONJand, even, also, namely
  22. chēraG5503N-NSFa widow
  23. oukG3756PRT-Nno, not
  24. eimiG1510V-PAI-1SI am, exist
  25. kaiG2532CONJand, even, also, namely
  26. penthosG3997N-ASNmourning, sorrow
  27. ouG3756PRT-Nno, not
  28. mēG3361PRT-Nnot, lest
  29. idōG3708V-2AAS-1SI see, look upon, experience

8

  1. DiaG1223PREPthrough, on account of
  2. toutoG3778D-ASNthis, he, she, it
  3. enG1722PREPin, on, among
  4. miaiG1520A-DSFone
  5. hēmeraiG2250N-DSFa day
  6. hēxousinG2240V-FAI-3PI have come, am present
  7. haiG3588T-NPFthe
  8. plēgaiG4127N-NPFa blow, stripe, wound
  9. autēsG846P-GSFhe, she, it, they, them, same
  10. thanatosG2288N-NSMdeath
  11. kaiG2532CONJand, even, also, namely
  12. penthosG3997N-NSNmourning, sorrow
  13. kaiG2532CONJand, even, also, namely
  14. limosG3042N-NSMa famine, hunger
  15. kaiG2532CONJand, even, also, namely
  16. enG1722PREPin, on, among
  17. pyriG4442N-DSNfire, trials
  18. katakauthēsetaiG2618V-FPI-3SI burn up, consume entirely
  19. hotiG3754CONJthat, since, because
  20. ischyrosG2478A-NSMstrong, mighty, powerful
  21. kyriosG2962N-NSMlord, Lord, master, sir
  22. hoG3588T-NSMthe
  23. theosG2316N-NSMGod, a god
  24. hoG3588T-NSMthe
  25. krinasG2919V-AAP-NSMI judge, decide, think good
  26. autēnG846P-ASFhe, she, it, they, them, same

9

  1. KaiG2532CONJand, even, also, namely
  2. klausousinG2799V-FAI-3PI weep, weep for, mourn
  3. kaiG2532CONJand, even, also, namely
  4. kopsontaiG2875V-FDI-3PI cut off, mourn
  5. epG1909PREPon, to, against, on the basis of, at
  6. autēnG846P-ASFhe, she, it, they, them, same
  7. hoiG3588T-NPMthe
  8. basileisG935N-NPMa king, ruler, emperor
  9. tēsG3588T-GSFthe
  10. gēsG1093N-GSFthe earth, soil, land
  11. hoiG3588T-NPMthe
  12. metG3326PREPwith, after
  13. autēsG846P-GSFhe, she, it, they, them, same
  14. porneusantesG4203V-AAP-NPMI fornicate, practice idolatry
  15. kaiG2532CONJand, even, also, namely
  16. strēniasantesG4763V-AAP-NPMI live luxuriously
  17. hotanG3752CONJwhen, whensoever
  18. blepōsinG991V-PAS-3PI look, see
  19. tonG3588T-ASMthe
  20. kapnonG2586N-ASMsmoke
  21. tēsG3588T-GSFthe
  22. pyrōseōsG4451N-GSFa burning, trial, fiery test
  23. autēsG846P-GSFhe, she, it, they, them, same

10

  1. apoG575PREPfrom, away from
  2. makrothenG3113ADVfrom a distance
  3. hestēkotesG2476V-RAP-NPMI cause to stand, stand
  4. diaG1223PREPthrough, on account of
  5. tonG3588T-ASMthe
  6. phobonG5401N-ASMfear, terror, reverence
  7. touG3588T-GSMthe
  8. basanismouG929N-GSMtorture, torment
  9. autēsG846P-GSFhe, she, it, they, them, same
  10. legontesG3004V-PAP-NPMI say, speak
  11. OuaiG3759INJwoe!, alas!
  12. ouaiG3759INJwoe!, alas!
  13. hēG3588T-NSFthe
  14. polisG4172N-NSFa city
  15. hēG3588T-NSFthe
  16. megalēG3173A-NSFlarge, great
  17. BabylōnG897N-NSFBabylon
  18. hēG3588T-NSFthe
  19. polisG4172N-NSFa city
  20. hēG3588T-NSFthe
  21. ischyraG2478A-NSFstrong, mighty, powerful
  22. hotiG3754CONJthat, since, because
  23. miaiG1520A-DSFone
  24. hōraiG5610N-DSFan hour, season
  25. ēlthenG2064V-2AAI-3SI come, go
  26. hēG3588T-NSFthe
  27. krisisG2920N-NSFjudging, divine judgment
  28. souG4771P-2GSyou

11

  1. KaiG2532CONJand, even, also, namely
  2. hoiG3588T-NPMthe
  3. emporoiG1713N-NPMa merchant, trader
  4. tēsG3588T-GSFthe
  5. gēsG1093N-GSFthe earth, soil, land
  6. klausousinG2799V-FAI-3PI weep, weep for, mourn
  7. kaiG2532CONJand, even, also, namely
  8. penthēsousinG3996V-FAI-3PI mourn, lament
  9. epG1909PREPon, to, against, on the basis of, at
  10. autēiG846P-DSFhe, she, it, they, them, same
  11. hotiG3754CONJthat, since, because
  12. tonG3588T-ASMthe
  13. gomonG1117N-ASMa cargo, freight
  14. autōnG846P-GPMhe, she, it, they, them, same
  15. oudeisG3762A-NSM-Nno one, none, nothing
  16. agorazeiG59V-PAI-3SI buy
  17. ouketiG3765ADV-Nno longer, no more

12

  1. gomonG1117N-ASMa cargo, freight
  2. chrysouG5557N-GSManything made of gold
  3. kaiG2532CONJand, even, also, namely
  4. argyrouG696N-GSMsilver as a metal
  5. kaiG2532CONJand, even, also, namely
  6. lithouG3037N-GSMa stone
  7. timiouG5093A-GSMof great price, precious, honored
  8. kaiG2532CONJand, even, also, namely
  9. margaritouG3135N-GSMa pearl
  10. kaiG2532CONJand, even, also, namely
  11. byssinouG1039A-GSNof fine linen, cotton
  12. kaiG2532CONJand, even, also, namely
  13. porphyrouG4210A-GSNpurple
  14. kaiG2532CONJand, even, also, namely
  15. sērikouG4596A-GSNsilken
  16. kaiG2532CONJand, even, also, namely
  17. kokkinouG2847A-GSNcrimson
  18. kaiG2532CONJand, even, also, namely
  19. panG3956A-ASNall, the whole, every kind of
  20. xylonG3586N-ASNa staff, cross, anything made of wood
  21. thyinonG2367A-ASNof the citron tree
  22. kaiG2532CONJand, even, also, namely
  23. panG3956A-ASNall, the whole, every kind of
  24. skeuosG4632N-ASNa vessel to contain liquid, utensil, tackle
  25. elephantinonG1661A-ASNmade of ivory
  26. kaiG2532CONJand, even, also, namely
  27. panG3956A-ASNall, the whole, every kind of
  28. skeuosG4632N-ASNa vessel to contain liquid, utensil, tackle
  29. ekG1537PREPfrom out, out from among, from
  30. xylouG3586N-GSNa staff, cross, anything made of wood
  31. timiōtatouG5093A-GSN-Sof great price, precious, honored
  32. kaiG2532CONJand, even, also, namely
  33. chalkouG5475N-GSMcopper, brass, money
  34. kaiG2532CONJand, even, also, namely
  35. sidērouG4604N-GSMiron
  36. kaiG2532CONJand, even, also, namely
  37. marmarouG3139N-GSMmarble

13

  1. kaiG2532CONJand, even, also, namely
  2. kinamōmonG2792N-ASNcinnamon
  3. kaiG2532CONJand, even, also, namely
  4. thymiamataG2368N-APNincense
  5. kaiG2532CONJand, even, also, namely
  6. myronG3464N-ASNanointing-oil, ointment
  7. kaiG2532CONJand, even, also, namely
  8. libanonG3030N-ASMincense
  9. kaiG2532CONJand, even, also, namely
  10. oinonG3631N-ASMwine
  11. kaiG2532CONJand, even, also, namely
  12. elaionG1637N-ASNolive oil
  13. kaiG2532CONJand, even, also, namely
  14. semidalinG4585N-ASFthe finest wheaten flour
  15. kaiG2532CONJand, even, also, namely
  16. sitonG4621N-ASMwheat, grain
  17. kaiG2532CONJand, even, also, namely
  18. probataG4263N-APNa sheep
  19. kaiG2532CONJand, even, also, namely
  20. ktēnēG2934N-APNa beast of burden
  21. kaiG2532CONJand, even, also, namely
  22. hippōnG2462N-GPMa horse
  23. kaiG2532CONJand, even, also, namely
  24. rhaidōnG4480N-GPFa chariot
  25. kaiG2532CONJand, even, also, namely
  26. sōmatōnG4983N-GPNbody, flesh
  27. kaiG2532CONJand, even, also, namely
  28. psychasG5590N-APFthe soul, life, self
  29. anthrōpōnG444N-GPMa man, one of the human race

14

  1. KaiG2532CONJand, even, also, namely
  2. hēG3588T-NSFthe
  3. opōraG3703N-NSFautumn, autumnal fruits
  4. tēsG3588T-GSFthe
  5. epithymiasG1939N-GSFdesire, eagerness for, inordinate desire, lust
  6. tēsG3588T-GSFthe
  7. psychēsG5590N-GSFthe soul, life, self
  8. souG4771P-2GSyou
  9. apēlthenG565V-2AAI-3SI come or go away from, depart, return
  10. apoG575PREPfrom, away from
  11. souG4771P-2GSyou
  12. kaiG2532CONJand, even, also, namely
  13. pantaG3956A-NPNall, the whole, every kind of
  14. taG3588T-NPNthe
  15. liparaG3045A-NPNrich, sumptuous
  16. kaiG2532CONJand, even, also, namely
  17. taG3588T-NPNthe
  18. lampraG2986A-NPNshining, magnificent, bright
  19. apōletoG622V-2AMI-3SI destroy, lose, am perishing
  20. apoG575PREPfrom, away from
  21. souG4771P-2GSyou
  22. kaiG2532CONJand, even, also, namely
  23. ouketiG3765ADV-Nno longer, no more
  24. autaG846P-APNhe, she, it, they, them, same
  25. ouG3756PRT-Nno, not
  26. mēG3361PRT-Nnot, lest
  27. heurēisG2147V-2AAS-2SI find

15

  1. HoiG3588T-NPMthe
  2. emporoiG1713N-NPMa merchant, trader
  3. toutōnG3778D-GPNthis, he, she, it
  4. hoiG3588T-NPMthe
  5. ploutēsantesG4147V-AAP-NPMI become rich
  6. apG575PREPfrom, away from
  7. autēsG846P-GSFhe, she, it, they, them, same
  8. apoG575PREPfrom, away from
  9. makrothenG3113ADVfrom a distance
  10. stēsontaiG2476V-FDI-3PI cause to stand, stand
  11. diaG1223PREPthrough, on account of
  12. tonG3588T-ASMthe
  13. phobonG5401N-ASMfear, terror, reverence
  14. touG3588T-GSMthe
  15. basanismouG929N-GSMtorture, torment
  16. autēsG846P-GSFhe, she, it, they, them, same
  17. klaiontesG2799V-PAP-NPMI weep, weep for, mourn
  18. kaiG2532CONJand, even, also, namely
  19. penthountesG3996V-PAP-NPMI mourn, lament

16

  1. kaiG2532CONJand, even, also, namely
  2. legontesG3004V-PAP-NPMI say, speak
  3. OuaiG3759INJwoe!, alas!
  4. ouaiG3759INJwoe!, alas!
  5. hēG3588T-NSFthe
  6. polisG4172N-NSFa city
  7. hēG3588T-NSFthe
  8. megalēG3173A-NSFlarge, great
  9. hēG3588T-NSFthe
  10. peribeblēmenēG4016V-RPP-NSFI cast around, clothe
  11. byssinonG1039A-ASNof fine linen, cotton
  12. kaiG2532CONJand, even, also, namely
  13. porphyrounG4210A-ASNpurple
  14. kaiG2532CONJand, even, also, namely
  15. kokkinonG2847A-ASNcrimson
  16. kaiG2532CONJand, even, also, namely
  17. kechrysōmenēG5558V-RPP-NSFI gild, adorn with gold
  18. chrysiōiG5553N-DSNa golden ornament
  19. kaiG2532CONJand, even, also, namely
  20. lithōiG3037N-DSMa stone
  21. timiōiG5093A-DSMof great price, precious, honored
  22. kaiG2532CONJand, even, also, namely
  23. margaritaisG3135N-DPMa pearl

17

  1. hotiG3754CONJthat, since, because
  2. miaiG1520A-DSFone
  3. hōraiG5610N-DSFan hour, season
  4. ērēmōthēG2049V-API-3SI destroy, strip, rob
  5. hoG3588T-NSMthe
  6. tosoutosG5118D-NSMso great
  7. ploutosG4149N-NSMriches, wealth
  8. KaiG2532CONJand, even, also, namely
  9. pasG3956A-NSMall, the whole, every kind of
  10. kybernētēsG2942N-NSMa steersman, pilot
  11. kaiG2532CONJand, even, also, namely
  12. pasG3956A-NSMall, the whole, every kind of
  13. hoG3588T-NSMthe
  14. epiG1909PREPon, to, against, on the basis of, at
  15. toponG5117N-ASMa place
  16. pleōnG4126V-PAP-NSMI sail
  17. kaiG2532CONJand, even, also, namely
  18. nautaiG3492N-NPMa sailor
  19. kaiG2532CONJand, even, also, namely
  20. hosoiG3745K-NPMhow much, how great, how many
  21. tēnG3588T-ASFthe
  22. thalassanG2281N-ASFthe sea, lake
  23. ergazontaiG2038V-PNI-3PI word, trade, do
  24. apoG575PREPfrom, away from
  25. makrothenG3113ADVfrom a distance
  26. estēsanG2476V-2AAI-3PI cause to stand, stand

18

  1. kaiG2532CONJand, even, also, namely
  2. ekrazonG2896V-IAI-3PI cry aloud, shriek
  3. blepontesG991V-PAP-NPMI look, see
  4. tonG3588T-ASMthe
  5. kapnonG2586N-ASMsmoke
  6. tēsG3588T-GSFthe
  7. pyrōseōsG4451N-GSFa burning, trial, fiery test
  8. autēsG846P-GSFhe, she, it, they, them, same
  9. legontesG3004V-PAP-NPMI say, speak
  10. TisG5101I-NSFwho, which, what
  11. homoiaG3664A-NSFlike, similar to
  12. tēiG3588T-DSFthe
  13. poleiG4172N-DSFa city
  14. tēiG3588T-DSFthe
  15. megalēiG3173A-DSFlarge, great

19

  1. KaiG2532CONJand, even, also, namely
  2. ebalonG906V-2AAI-3PI cast, throw, rush, put, place, drop
  3. chounG5522N-ASMdust
  4. epiG1909PREPon, to, against, on the basis of, at
  5. tasG3588T-APFthe
  6. kephalasG2776N-APFthe head
  7. autōnG846P-GPMhe, she, it, they, them, same
  8. kaiG2532CONJand, even, also, namely
  9. ekrazonG2896V-IAI-3PI cry aloud, shriek
  10. klaiontesG2799V-PAP-NPMI weep, weep for, mourn
  11. kaiG2532CONJand, even, also, namely
  12. penthountesG3996V-PAP-NPMI mourn, lament
  13. kaiG2532CONJand, even, also, namely
  14. legontesG3004V-PAP-NPMI say, speak
  15. OuaiG3759INJwoe!, alas!
  16. ouaiG3759INJwoe!, alas!
  17. hēG3588T-NSFthe
  18. polisG4172N-NSFa city
  19. hēG3588T-NSFthe
  20. megalēG3173A-NSFlarge, great
  21. enG1722PREPin, on, among
  22. hēiG3739R-DSFwho, which, what, that
  23. eploutēsanG4147V-AAI-3PI become rich
  24. pantesG3956A-NPMall, the whole, every kind of
  25. hoiG3588T-NPMthe
  26. echontesG2192V-PAP-NPMI have, hold, possess
  27. taG3588T-APNthe
  28. ploiaG4143N-APNa ship, vessel
  29. enG1722PREPin, on, among
  30. tēiG3588T-DSFthe
  31. thalassēiG2281N-DSFthe sea, lake
  32. ekG1537PREPfrom out, out from among, from
  33. tēsG3588T-GSFthe
  34. timiotētosG5094N-GSFpreciousness, costliness
  35. autēsG846P-GSFhe, she, it, they, them, same
  36. hotiG3754CONJthat, since, because
  37. miaiG1520A-DSFone
  38. hōraiG5610N-DSFan hour, season
  39. ērēmōthēG2049V-API-3SI destroy, strip, rob

20

  1. EuphrainouG2165V-PPM-2SI cheer, am glad, make merry
  2. epG1909PREPon, to, against, on the basis of, at
  3. autēiG846P-DSFhe, she, it, they, them, same
  4. ouraneG3772N-VSMthe sky, the heaven
  5. kaiG2532CONJand, even, also, namely
  6. hoiG3588T-NPMthe
  7. hagioiG40A-NPMset apart, holy, sacred
  8. kaiG2532CONJand, even, also, namely
  9. hoiG3588T-NPMthe
  10. apostoloiG652N-NPMan apostle, a messenger, an envoy, a delegate
  11. kaiG2532CONJand, even, also, namely
  12. hoiG3588T-NPMthe
  13. prophētaiG4396N-NPMa prophet, poet
  14. hotiG3754CONJthat, since, because
  15. ekrinenG2919V-AAI-3SI judge, decide, think good
  16. hoG3588T-NSMthe
  17. theosG2316N-NSMGod, a god
  18. toG3588T-ASNthe
  19. krimaG2917N-ASNa judgment, verdict, lawsuit
  20. hymōnG4771P-2GPyou
  21. exG1537PREPfrom out, out from among, from
  22. autēsG846P-GSFhe, she, it, they, them, same

21

  1. KaiG2532CONJand, even, also, namely
  2. ērenG142V-AAI-3SI raise, lift up
  3. heisG1520A-NSMone
  4. angelosG32N-NSMan angel, messenger
  5. ischyrosG2478A-NSMstrong, mighty, powerful
  6. lithonG3037N-ASMa stone
  7. hōsG5613ADVas, like as, how, while, so that
  8. mylonG3458N-ASMa millstone
  9. meganG3173A-ASMlarge, great
  10. kaiG2532CONJand, even, also, namely
  11. ebalenG906V-2AAI-3SI cast, throw, rush, put, place, drop
  12. eisG1519PREPinto, in, among, till, for
  13. tēnG3588T-ASFthe
  14. thalassanG2281N-ASFthe sea, lake
  15. legōnG3004V-PAP-NSMI say, speak
  16. HoutōsG3779ADVthus, so, in this manner
  17. hormēmatiG3731N-DSNa rushing on, impulse
  18. blēthēsetaiG906V-FPI-3SI cast, throw, rush, put, place, drop
  19. BabylōnG897N-NSFBabylon
  20. hēG3588T-NSFthe
  21. megalēG3173A-NSFlarge, great
  22. polisG4172N-NSFa city
  23. kaiG2532CONJand, even, also, namely
  24. ouG3756PRT-Nno, not
  25. mēG3361PRT-Nnot, lest
  26. heurethēiG2147V-APS-3SI find
  27. etiG2089ADVstill, yet, even now

22

  1. KaiG2532CONJand, even, also, namely
  2. phōnēG5456N-NSFa sound, noise, voice
  3. kitharōidōnG2790N-GPMa harpist
  4. kaiG2532CONJand, even, also, namely
  5. mousikōnG3451A-GPMskilled in music, a musician
  6. kaiG2532CONJand, even, also, namely
  7. aulētōnG834N-GPMa flute-player
  8. kaiG2532CONJand, even, also, namely
  9. salpistōnG4538N-GPMa trumpeter
  10. ouG3756PRT-Nno, not
  11. mēG3361PRT-Nnot, lest
  12. akousthēiG191V-APS-3SI hear, listen
  13. enG1722PREPin, on, among
  14. soiG4771P-2DSyou
  15. etiG2089ADVstill, yet, even now
  16. kaiG2532CONJand, even, also, namely
  17. pasG3956A-NSMall, the whole, every kind of
  18. technitēsG5079N-NSMa craftsman, artisan
  19. pasēsG3956A-GSFall, the whole, every kind of
  20. technēsG5078N-GSFart, skill, trade
  21. ouG3756PRT-Nno, not
  22. mēG3361PRT-Nnot, lest
  23. heurethēiG2147V-APS-3SI find
  24. enG1722PREPin, on, among
  25. soiG4771P-2DSyou
  26. etiG2089ADVstill, yet, even now
  27. kaiG2532CONJand, even, also, namely
  28. phōnēG5456N-NSFa sound, noise, voice
  29. mylouG3458N-GSMa millstone
  30. ouG3756PRT-Nno, not
  31. mēG3361PRT-Nnot, lest
  32. akousthēiG191V-APS-3SI hear, listen
  33. enG1722PREPin, on, among
  34. soiG4771P-2DSyou
  35. etiG2089ADVstill, yet, even now

23

  1. kaiG2532CONJand, even, also, namely
  2. phōsG5457N-NSNlight, a source of light
  3. lychnouG3088N-GSMa lamp
  4. ouG3756PRT-Nno, not
  5. mēG3361PRT-Nnot, lest
  6. phanēiG5316V-2APS-3SI shine, appear, seem
  7. enG1722PREPin, on, among
  8. soiG4771P-2DSyou
  9. etiG2089ADVstill, yet, even now
  10. kaiG2532CONJand, even, also, namely
  11. phōnēG5456N-NSFa sound, noise, voice
  12. nymphiouG3566N-GSMa bridegroom
  13. kaiG2532CONJand, even, also, namely
  14. nymphēsG3565N-GSFa bride, daughter-in-law
  15. ouG3756PRT-Nno, not
  16. mēG3361PRT-Nnot, lest
  17. akousthēiG191V-APS-3SI hear, listen
  18. enG1722PREPin, on, among
  19. soiG4771P-2DSyou
  20. etiG2089ADVstill, yet, even now
  21. hotiG3754CONJthat, since, because
  22. hoiG3588T-NPMthe
  23. emporoiG1713N-NPMa merchant, trader
  24. souG4771P-2GSyou
  25. ēsanG1510V-IAI-3PI am, exist
  26. hoiG3588T-NPMthe
  27. megistanesG3175N-NPM-Sa great one, a lord
  28. tēsG3588T-GSFthe
  29. gēsG1093N-GSFthe earth, soil, land
  30. hotiG3754CONJthat, since, because
  31. enG1722PREPin, on, among
  32. tēiG3588T-DSFthe
  33. pharmakeiaiG5331N-DSFmagic, sorcery, enchantment
  34. souG4771P-2GSyou
  35. eplanēthēsanG4105V-API-3PI lead astray, deceive
  36. pantaG3956A-NPNall, the whole, every kind of
  37. taG3588T-NPNthe
  38. ethnēG1484N-NPNa race, people, the Gentiles

24

  1. KaiG2532CONJand, even, also, namely
  2. enG1722PREPin, on, among
  3. autēiG846P-DSFhe, she, it, they, them, same
  4. haimataG129N-NPNblood
  5. prophētōnG4396N-GPMa prophet, poet
  6. kaiG2532CONJand, even, also, namely
  7. hagiōnG40A-GPMset apart, holy, sacred
  8. heurethēG2147V-API-3SI find
  9. kaiG2532CONJand, even, also, namely
  10. pantōnG3956A-GPMall, the whole, every kind of
  11. tōnG3588T-GPMthe
  12. esphagmenōnG4969V-RPP-GPMI slay
  13. epiG1909PREPon, to, against, on the basis of, at
  14. tēsG3588T-GSFthe
  15. gēsG1093N-GSFthe earth, soil, land

New to Greek? Our free Koine Greek course teaches the alphabet and John 1:1–5. Start the Koine Greek course