Skip to the text

Judges · Serbian Bible: Daničić–Karadžić (Latin script)

Judges 20 Serbian Bible: Daničić–Karadžić (Latin script)

Leer en español
About DK latinica
  • Individual translator
  • OT: Masoretic Hebrew (not verified)
  • NT: Textus Receptus
  • Protestant (66 books)
  • Formal (word for word)
  • 1868
  • Public domain

Audio: World English Bible (WEB), read by Winfred W. Henson · About the recordings

Notes on this text (3)

1 Tada iziđoše svi sinovi Izrailjevi, i sabra se sav narod jednodušno, od Dana do Virsaveje i do zemlje Galadove, ka Gospodu u Mispu. 2 I glavari svega naroda, svih plemena Izrailjevih, dođoše na zbor naroda Božjeg, četiri stotine hiljada ljudi pešaka koji mahahu mačem. 3 A sinovi Venijaminovi čuše da su sinovi Izrailjevi otišli u Mispu. Sinovi Izrailjevi rekoše: Kažite kako se dogodilo to zlo. 4 A Levit, muž ubijene žene odgovori i reče: Dođoh s inočom svojom u Gavaju Venijaminovu da prenoćim. 5 A Gavajani ustaše na me, opkoliše me u kući noću, i hteše me ubiti; i inoču moju zlostaviše tako da umre. 6 Zato uzevši inoču svoju isekoh je na komade i razaslah je u sve krajeve nasledstva Izrailjevog; jer učiniše grdilo i sramotu u Izrailju. 7 Eto, vi ste svi sinovi Izrailjevi; promislite i većajte. 8 A sav narod usta jednodušno i reče: Da ne idemo nijedan k šatoru svom, i ni jedan da se ne vraća kući svojoj. 9 Nego ovo da učinimo Gavaji: Da bacimo žreb za nju. 10 Da uzmemo po deset ljudi od stotine po svim plemenima Izrailjevim, i po stotinu od hiljade, i po hiljadu od deset hiljada, da donese hranu narodu, a on da ide da učini Gavaji Venijaminovoj kako je zaslužila grdilom koje je učinila Izrailju. 11 I skupi se sav narod Izrailjev na onaj grad složivši se jednodušno. 12 Tada poslaše plemena Izrailjeva ljude u sve porodice Venijaminove, i poručiše im: Kakvo se to zlo učini među vama? 13 Sada dajte te bezakonike što su u Gavaji, da ih pogubimo i izvadimo zlo iz Izrailja. Ali ne hteše sinovi Venijaminovi poslušati braću svoju, sinove Izrailjeve. 14 Nego se skupiše sinovi Venijaminovi iz svojih mesta u Gavaju da iziđu da se biju sa sinovima Izrailjevim. 15 I nabroja se u to vreme sinova Venijaminovih iz njihovih gradova dvadeset i šest hiljada ljudi koji mahahu mačem osim stanovnika gavajskih, kojih beše na broj sedam stotina ljudi odabranih. 16 U svem tom narodu beše sedam stotina ljudi odabranih, koji behu levaci, i svaki gađaše kamenom iz praćke u dlaku ne promašujući. 17 A ljudi Izrailjaca nabroja se osim sinova Venijaminovih četiri stotine hiljada ljudi koji mahahu mačem, samih vojnika. 18 I ustavši otidoše k domu Boga Silnoga, i upitaše Boga i rekoše sinovi Izrailjevi: Ko će između nas ići prvi u boj na sinove Venijaminove? A Gospod reče: Juda nek ide prvi. 19 Potom ustavši rano sinovi Izrailjevi stadoše u logor prema Gavaji. 20 I iziđoše sinovi Izrailjevi u boj na sinove Venijaminove, i uvrstaše se sinovi Izrailjevi da udare na Gavaju. 21 A sinovi Venijaminovi iziđoše iz Gavaje, i povaljaše po zemlji između Izrailjaca u onaj dan dvadeset i dve hiljade ljudi. 22 Ali se narod sinova Izrailjevih oslobodi, te se opet uvrstaše na istom mestu gde se behu uvrstali prvog dana. 23 Jer sinovi Izrailjevi otidoše te plakaše pred Gospodom do večera, i upitaše Gospoda govoreći: Hoćemo li opet izaći u boj na sinove Venijamina brata svog? A Gospod im reče: Iziđite na njih. 24 I iziđoše sinovi Izrailjevi na sinove Venijaminove drugi dan. 25 I sinovi Venijaminovi iziđoše pred njih iz Gavaje drugi dan; i povaljaše po zemlji između sinova Izrailjevih opet osamnaest hiljada ljudi, koji svi mahahu mačem. 26 Tada svi sinovi Izrailjevi i sav narod iziđoše i dođoše k domu Boga Silnoga, i plakaše i stajaše onde pred Gospodom, i postiše se onaj dan do večera, i prinesoše žrtve paljenice i žrtve zahvalne pred Gospodom. 27 Pa upitaše sinovi Izrailjevi Gospoda; jer onde beše kovčeg zaveta Božjeg u ono vreme; 28 i Fines sin Eleazara sina Aronovog stajaše pred njim u ono vreme. I rekoše: Hoćemo li opet izaći u boj na sinove Venijamina brata svog ili ćemo se okaniti? A Gospod im reče: Iziđite, jer ću ih sutra predati vama u ruke. 29 Tada namesti Izrailj zasede oko Gavaje. 30 I sinovi Izrailjevi iziđoše treći dan na sinove Venijaminove, i uvrstaše se prema Gavaji kao prvom i drugom. 31 A sinovi Venijaminovi izašavši pred narod odvojiše se od grada, i stadoše biti i seći narod kao prvom i drugom po putevima, od kojih jedan ide k domu Boga Silnoga a drugi u Gavaju, i po polju, i ubiše do trideset ljudi iz Izrailja. 32 I rekoše sinovi Venijaminovi: Padaju pred nama kao pre. A sinovi Izrailjevi rekoše: Da bežimo da ih otrgnemo od grada na puteve. 33 Tada svi sinovi Izrailjevi kretoše se sa svog mesta i uvrstaše se u Val-Tamaru; i zasede Izrailjeve iskočiše iz mesta svog, iz luka gavajskih. 34 I dođe na Gavaju deset hiljada ljudi izabranih iz svega Izrailja, i boj posta žešći, a oni ne opaziše da će ih zlo zadesiti. 35 I Gospod pobi Venijamina pred Izrailjem, i sinovi Izrailjevi pogubiše onaj dan od sinova Venijaminovih dvadeset i pet hiljada i sto ljudi, koji svi mačem mahahu. 36 I sinovi Venijaminovi videše da su nadbijeni: jer sinovi Izrailjevi uzmakoše ispred sinova Venijaminovih uzdajući se u zasede koje behu namestili kod Gavaje; 37 a oni što behu u zasedi navališe brže u Gavaju, i ušavši isekoše sve po gradu oštrim mačem. 38 A behu sinovi Izrailjevi ugovorili s onima u zasedi da za znak zapale vatru da se digne velik dim iz grada. 39 Tako sinovi Izrailjevi stadoše bežati iz boja, a sinovi Venijaminovi počeše ubijati, i isekoše do trideset ljudi između sinova Izrailjevih govoreći: Doista padaju pred nama kao u pređašnjem boju. 40 Ali kad se plamen i dim kao stub diže iz grada, obazreše se sinovi Venijaminovi, i gle, oganj se iz grada dizaše do neba. 41 Tada se vratiše sinovi Izrailjevi, a sinovi Venijaminovi smetoše se videći da ih je zlo zadesilo; 42 i pobegoše ispred sinova Izrailjevih k pustinji; ali ih vojska gonjaše, i koji iz gradova izlažahu, biše ih među sobom. 43 Tako opkoliše sinove Venijaminove, goniše ih, tlačiše ih od Menuje do Gavaje k istoku. 44 I pogibe sinova Venijaminovih osamnaest hiljada ljudi, samih junaka. 45 A onih što se okretoše i pobegoše u pustinju k steni Rimonu, napabirčiše ih po putevima pet hiljada ljudi, i teraše ih do Gidoma i pobiše ih dve hiljade ljudi. 46 I tako svega pogibe onaj dan sinova Venijaminovih dvadeset i pet hiljada ljudi koji mahahu mačem, sve samih junaka. 47 I beše šest stotina ljudi koji se okretoše i utekoše u pustinju k steni Rimonu, i ostaše na steni Rimonu četiri meseca. 48 Potom sinovi Izrailjevi vrativši se k sinovima Venijaminovim isekoše oštrim mačem i ljude po gradovima i stoku i šta se god nađe; i sve gradove koji ostaše popališe ognjem.

Cross references (42)

Related passages for each verse, from the Treasury of Scripture Knowledge as collected and ranked by readers at OpenBible.info.

  1. 1 Judges 11:11; 1 Samuel 10:17; Joshua 22:12; 1 Samuel 3:20; 2 Samuel 3:10
  2. 2 Judges 8:10; 2 Kings 3:26; Judges 20:17; Judges 20:15; 2 Samuel 24:9
  3. 3 Judges 19:22–27; Luke 12:58–59; Matthew 5:25; Luke 14:31–32; Proverbs 22:3
  4. 4 Judges 19:15–28
  5. 5 Judges 19:22; Judges 19:25–26; Genesis 19:4–8; Deuteronomy 22:24; Ezekiel 22:10–11
  6. 6 Judges 19:29; Joshua 7:15; Judges 19:23; Genesis 34:7; Judges 20:10
  7. 7 Judges 19:30; 1 Corinthians 5:10–12; Exodus 19:5–6; James 1:5; Proverbs 20:18
  8. 8 Ecclesiastes 9:10; Proverbs 21:3; Judges 20:1; Judges 21:1; Judges 21:5
  9. 9 Acts 1:26; 1 Chronicles 24:5; Nehemiah 11:1; Proverbs 16:33; Joshua 14:2
  10. 12 Joshua 22:13–16; Deuteronomy 13:14; Romans 12:18; Deuteronomy 20:10; Matthew 18:15–18
  11. 13 Deuteronomy 17:12; Judges 19:22; Deuteronomy 13:13; Deuteronomy 22:24; Revelation 18:4–5
  12. 14 Numbers 20:20; Numbers 21:23; 2 Chronicles 13:13; Job 15:25–26
  13. 15 Numbers 26:41; Numbers 1:37; Judges 20:35; Judges 20:46–47; Judges 20:25
  14. 16 Judges 3:15; 1 Chronicles 12:2; 1 Samuel 25:29; 1 Samuel 17:40; 1 Samuel 17:49–50
  15. 17 Numbers 26:51; 1 Samuel 11:8; 1 Samuel 15:4; 1 Chronicles 21:5; Numbers 1:46
  16. 18 Judges 20:26–27; Numbers 27:21; Judges 20:23; Genesis 49:8–10; Numbers 27:5
  17. 19 Joshua 7:16; Joshua 6:12; Joshua 3:1
  18. 21 Hosea 10:9; Jeremiah 12:1; Judges 20:25; Psalm 77:19; Psalm 73:18–19
  19. 22 2 Samuel 11:25; 1 Samuel 30:6; Psalm 64:5; Judges 20:15; Judges 20:17
  20. 23 Judges 20:26–27; Hosea 5:15; Psalm 78:34–36; Joshua 7:6; Judges 20:18
  21. 25 Judges 20:21; Romans 11:33; Psalm 97:2; Romans 2:5; Job 9:12–13
  22. 26 Judges 20:23; Joel 2:12–18; Judges 20:18; Ezra 8:21; Ezra 9:4–5
  23. 27 Joshua 18:1; 1 Samuel 4:3–4; Judges 20:18; Judges 20:23; Jeremiah 7:12
  24. 28 Judges 7:9; Deuteronomy 18:5; Joshua 24:33; Deuteronomy 10:8; 1 Samuel 23:4–12
  25. 29 Joshua 8:4; 2 Samuel 5:23; Judges 20:34
  26. 31 Joshua 8:14–16; Joshua 7:5; Judges 19:13–14; Isaiah 10:29
  27. 32 Joshua 8:15–16
  28. 33 Joshua 8:18–22
  29. 34 Isaiah 47:11; Joshua 8:14; Job 21:13; Isaiah 3:10–11; Ecclesiastes 8:11–12
  30. 35 Job 20:5; Judges 20:15; Judges 20:44–46
  31. 36 Joshua 8:15–29
  32. 37 Joshua 8:19; Joshua 6:5; Exodus 19:13
  33. 38 Genesis 17:21; 2 Kings 4:16; Joshua 8:20
  34. 39 Judges 20:32
  35. 40 Joshua 8:20; Joel 2:30; Revelation 19:3; Genesis 19:28; Song of Songs 3:6
  36. 41 Luke 21:26; 1 Thessalonians 5:3; Luke 17:27–28; 2 Peter 2:12; Revelation 6:15–17
  37. 42 Joshua 8:24; Lamentations 1:3; Hosea 9:9; Hosea 10:9; Joshua 8:15
  38. 43 Joshua 8:20–22
  39. 45 Joshua 15:32; Judges 21:13; 1 Chronicles 6:77; Zechariah 14:10
  40. 46 Judges 20:35; Judges 20:15
  41. 47 Jeremiah 14:7; Isaiah 1:9; Lamentations 3:32; Judges 21:13; Psalm 103:9–10
  42. 48 Deuteronomy 13:15–17; Proverbs 18:19; 2 Chronicles 28:6–9; 2 Chronicles 25:13

Cross references: OpenBible.info (CC BY), drawn mainly from the public-domain Treasury of Scripture Knowledge. · Sources & licences