Skip to the text

1 Kings · Serbian Bible: Daničić–Karadžić (Cyrillic)

1 Kings 13 Serbian Bible: Daničić–Karadžić (Cyrillic)

Leer en español
About DK
  • Individual translator
  • OT: Masoretic Hebrew (not verified)
  • NT: Textus Receptus
  • Protestant (66 books)
  • Formal (word for word)
  • 1868
  • Public domain

Audio: World English Bible (WEB), read by Winfred W. Henson · About the recordings

Notes on this text (3)

1 А гле, човек Божји дође из земље Јудине с речју Господњом у Ветиљ, кад Јеровоам стајаше код олтара да кади. 2 И повика пут олтара речју Господњом говорећи: Олтаре! Олтаре! Овако вели Господ: Ево, родиће се син дому Давидовом по имену Јосија, који ће на теби клати свештенике висина, који каде на теби, и људске ће кости спалити на теби. 3 И учини знак истог дана говорећи: Ово је знак да је Господ то рекао: Ето, олтар ће се распасти и просуће се пепео што је на њему. 4 А кад цар Јеровоам чу речи човека Божијег које викаше олтару ветиљском, пружи руку своју с олтара говорећи: Држите га! Али усахну му рука коју пружи на њ, и не могаше је повратити к себи. 5 А олтар се распаде, и просу се пепео с олтара по знаку који учини човек Божји речју Господњом. 6 Тада цар рече човеку Божијем: Припадни ка Господу Богу свом, и помоли се за ме да ми се поврати рука. И човек се Божји помоли Господу, и поврати се цару рука, и поста као што је била. 7 И рече цар човеку Божијем: Ходи са мном кући мојој, и поткрепи се, и даћу ти дар. 8 Али човек Божји рече цару: Да ми даш по куће своје, не бих ишао с тобом нити бих јео хлеба ни воде пио у овом месту. 9 Јер ми је тако заповедио својом речју Господ говорећи: Не једи хлеба ни пиј воде, нити се враћај истим путем којим отидеш. 10 И отиде другим путем, а не врати се оним којим беше дошао у Ветиљ. 11 А у Ветиљу живљаше један стари пророк, коме дође син његов и приповеди све што учини пророк Божји онај дан у Ветиљу, и речи које рече цару; и приповедише синови тог пророка оцу свом. 12 А отац им рече: Којим је путем отишао? И показаше синови пут којим отиде човек Божји који беше дошао из земље Јудине. 13 А он рече синовима својим: Осамарите ми магарца. И осамарише му магарца, те уседе на њ. 14 И пође за човеком Божјим, и нађе га а он седи под храстом, па му рече: Јеси ли ти човек Божји што дође из земље Јудине? Он му одговори: Ја сам. 15 А он му рече: Ходи са мном мојој кући да једеш хлеба. 16 Али он одговори: Не могу се вратити с тобом ни ићи с тобом; нити ћу јести хлеба ни пити воде с тобом у овом месту. 17 Јер ми је речено речју Господњом: Не једи хлеба ни пиј воде онде, нити се враћај путем којим отидеш. 18 А он му рече: и ја сам пророк као ти, и анђео Господњи рече ми речју Господњом говорећи: Врати га са собом у своју кућу нека једе хлеба и пије воде. Али му слага. 19 И врати се с њим, те једе хлеба у његовој кући и пи воде. 20 А кад сеђаху за столом, дође реч Господња пророку који га беше вратио; 21 и повика на човека Божјег који беше дошао из земље Јудине, и рече: Овако вели Господ: Што ниси послушао реч Господњу, и ниси држао заповест коју ти је заповедио Господ Бог твој, 22 него си се вратио и јео хлеба и пио воде на месту за које ти је рекао: Не једи хлеба ни пиј воде; зато неће твоје тело доћи у гроб твојих отаца. 23 И пошто се пророк ког беше вратио наједе хлеба и пошто се напи, осамари му магарца. 24 А кад отиде, удеси га лав на путу и закла га. И тело његово лежаше на путу и магарац стајаше код њега; такође и лав стајаше код тела. 25 И гле, људи пролазећи видеше тело где лежи на путу и лава где стоји код тела, и дошавши јавише у граду у коме живљаше стари пророк. 26 А кад то чу пророк који га беше вратио с пута, рече: Ово је човек Божји, који не послуша речи Господње, зато га даде Господ лаву да га растргне и усмрти по речи Господњој коју му рече. 27 И рече синовима својим говорећи: Осамарите ми магарца. И осамарише. 28 И отишавши, нађе тело где лежи на путу, и магарца и лава где стоје код тела: Лав не беше изјео тело ни магарца растргао. 29 Тада пророк подиже тело човека Божијег, и метнув га на магарца, однесе га натраг, и дође у град стари пророк да га ожали и погребе. 30 И метну тело у свој гроб, и плакаху над њим говорећи: Јаох брате! 31 А пошто га погребе, рече синовима својим говорећи: Кад умрем, погребите ме у гробу где је погребен човек Божји, покрај костију његових метните кости моје. 32 Јер ће се зацело збити шта је огласио по речи Господњој за олтар ветиљски и за све куће висина које су по градовима самаријским. 33 Пошто ово би, опет се Јеровоам не врати са свог злог пута; него опет начини из простог народа свештенике висинама; ко год хоћаше, томе он посвећиваше руке и тај постајаше свештеник висинама. 34 И то би на грех дому Јеровоамовом да би се истребио и да би га нестало са земље.

Cross references (28)

Related passages for each verse, from the Treasury of Scripture Knowledge as collected and ranked by readers at OpenBible.info.

  1. 1 2 Kings 23:17; 1 Kings 12:32–33; 1 Thessalonians 4:15; Jeremiah 25:3; Jeremiah 32:29
  2. 2 2 Kings 23:15–18; Ezekiel 36:1; Jeremiah 22:29; 2 Kings 22:1–2; Ezekiel 36:4
  3. 3 1 Corinthians 1:22; John 2:18; Exodus 4:3–5; Isaiah 7:11–14; Judges 6:17
  4. 4 Revelation 11:5; 2 Chronicles 18:25–27; Jeremiah 26:8–11; Matthew 26:57; John 18:6
  5. 5 Deuteronomy 18:22; 1 Kings 22:35; Mark 16:20; Numbers 16:23–35; Jeremiah 28:16–17
  6. 6 Exodus 9:28; Exodus 8:8; Acts 8:24; Exodus 10:17; Numbers 21:7
  7. 7 2 Kings 5:15; 1 Samuel 9:7–8; Judges 13:15; Jeremiah 40:5; Malachi 1:10
  8. 8 Numbers 24:13; Numbers 22:18; Mark 6:11; Exodus 7:2; 2 Kings 5:26–27
  9. 9 Job 23:12; Romans 16:17; John 13:17; John 15:9–10; John 15:14
  10. 11 2 Kings 23:18; 1 Samuel 10:11; Numbers 23:4–5; 2 Peter 2:16; Numbers 24:2
  11. 13 2 Samuel 19:26; Judges 10:4; Judges 5:10; Numbers 22:21; 1 Kings 13:27
  12. 14 1 Kings 19:4; 1 Corinthians 4:11–12; John 4:6; John 4:34; Philippians 4:12–13
  13. 16 1 Kings 13:8–9; Matthew 16:23; Numbers 22:13; Numbers 22:19; Genesis 3:1–3
  14. 17 1 Kings 20:35; 1 Thessalonians 4:15; 1 Kings 13:1
  15. 18 1 John 4:1; Matthew 7:15; Numbers 22:35; Jeremiah 23:32; 2 Peter 2:1
  16. 19 Genesis 3:6; 1 Kings 13:9; Deuteronomy 18:20; Deuteronomy 13:3; Acts 4:19
  17. 20 Numbers 23:5; Matthew 7:22; Numbers 24:16–24; 1 Corinthians 13:2; Numbers 23:16
  18. 21 Galatians 1:8–9; 1 Samuel 13:13–14; 1 Samuel 15:22–24; Genesis 3:7; 2 Samuel 12:9–11
  19. 22 Isaiah 14:18–20; 2 Chronicles 21:19–20; 1 Kings 13:30; Jeremiah 22:18–19; 1 Kings 14:13
  20. 24 1 Kings 20:36; Proverbs 26:13; 1 Peter 4:17–18; 2 Kings 2:24; Amos 5:19
  21. 25 1 Kings 13:11
  22. 26 Ezekiel 9:6; Leviticus 10:3; Psalm 119:120; 2 Samuel 12:10; 1 Corinthians 11:30
  23. 28 Job 38:11; Daniel 6:22–24; Jeremiah 5:22–23; Daniel 3:22; Acts 16:26
  24. 30 Jeremiah 22:18; Acts 8:2; 1 Kings 14:13
  25. 31 2 Kings 23:17–18; Ecclesiastes 8:10; Numbers 23:10; Psalm 26:9; Luke 16:22–23
  26. 32 1 Kings 16:24; 1 Kings 13:2; 1 Kings 12:31; Leviticus 26:30; 2 Kings 23:16–19
  27. 33 2 Chronicles 11:15; 2 Chronicles 13:9; Numbers 3:10; Numbers 17:5; 1 Kings 12:31–33
  28. 34 1 Kings 15:29–30; 1 Kings 14:10; 1 Kings 12:30; 2 Kings 17:21; 2 Kings 10:31

Cross references: OpenBible.info (CC BY), drawn mainly from the public-domain Treasury of Scripture Knowledge. · Sources & licences

What the Fathers said

Passages from the Church Fathers that expound or quote this chapter, verbatim from the public-domain Schaff edition (19th-century English translations).

How these were chosen

“Commentary” is the opening of a homily or exposition on this chapter (John Chrysostom’s homilies, Augustine’s tractates, sermons and expositions of the Psalms). “Quotes” are sentences where the edition’s own footnotes identify a quotation of a verse here, kept only when the wording matches the verse. Only works whose authorship is not in doubt are used. Psalms follow the Hebrew/English numbering (Augustine numbers them as the Septuagint does: his Psalm 50 is Psalm 51 here).

  1. Quotes verse 13:6 Cyril of Jerusalem, Catechetical Lectures (Lecture II)

    … standing at the altar sacrificing to the idols: his hand became withered, because he commanded the Prophet who reproved him to be seized: but having by experience learned the power of the man before him, he says, Entreat the face of the Lord thy God; and because of this saying his hand was restored again.

    Read in context · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 2, vol. 7 (1894)