Skip to the text

1 Peter · Serbian Bible: Daničić–Karadžić (Cyrillic)

1 Peter 4 Serbian Bible: Daničić–Karadžić (Cyrillic)

Leer en español
About DK
  • Individual translator
  • OT: Masoretic Hebrew (not verified)
  • NT: Textus Receptus
  • Protestant (66 books)
  • Formal (word for word)
  • 1868
  • Public domain

Audio: World English Bible (WEB), read by Winfred W. Henson · About the recordings

Notes on this text (3)

1 Кад, дакле, Христос пострада за нас телом, и ви се том мисли наоружајте: јер који пострада телом, престаје од греха, 2 да остало време живота у телу не живи више жељама човечијим, него вољи Божијој. 3 Јер је доста што смо протекло време живота провели по вољи незнабожачкој, живећи у нечистотама, у сластима, у пијењу и богомрским незнабоштвима. 4 Зато се чуде што ви не трчите с њима у то исто неуредно живљење, и хуле на вас. 5 Они ће дати одговор Ономе који је готов да суди живима и мртвима. 6 Зато се и мртвима проповеди јеванђеље, да приме суд по човеку телом, а по Богу да живе духом. 7 А свему се крај приближи. Будите дакле мудри и трезни у молитвама. 8 А пре свега имајте непрестану љубав међу собом; јер љубав покрива мноштво греха, 9 будите гостољубиви међу собом без мрмљања; 10 и служите се међу собом, сваки даром који је примио, као добри пристави различне благодати Божије. 11 Ако ко говори, нека говори као речи Божије; ако ко служи нека служи као по моћи коју Бог даје: да се у свачему слави Бог кроз Исуса Христа, коме је слава и држава ва век века. Амин. 12 Љубазни! Не чудите се врућини која вам се догађа за кушање ваше, као да вам се шта ново догађа; 13 него се радујте што страдате с Христом, да бисте, и кад се јави слава Његова, имали радост и весеље. 14 Ако бивате укорени за име Христово, благо вама! Јер Дух славе и Бога почива на вама: они дакле хуле на Њ, а ви Га прослављате. 15 Само да не пострада који од вас као крвник, или као лупеж, или као злочинац, или као онај који се меша у туђе послове; 16 а ако ли као хришћанин, нека се не стиди, већ нека слави Бога у овом догађају. 17 Јер је време да се почне суд од куће Божије; ако ли се најпре од вас почне, какав ће бити последак онима што се противе Божијем јеванђељу? 18 И кад се праведник једва спасе, безбожник и грешник где ће се јавити? 19 Зато и који страдају по вољи Божијој нека Му као верном Творцу предаду душе своје у добрим делима.

Cross references (19)

Related passages for each verse, from the Treasury of Scripture Knowledge as collected and ranked by readers at OpenBible.info.

  1. 1 Galatians 5:24; 1 Peter 3:18; Colossians 3:3–5; Romans 6:11; Galatians 2:20
  2. 2 Ephesians 4:22–24; 1 Peter 1:14; Ephesians 6:6; Romans 6:11; Titus 3:3–8
  3. 3 1 Corinthians 6:11; Ephesians 5:18; 1 Thessalonians 4:5; 1 Peter 1:14; Ephesians 2:2–3
  4. 4 1 Peter 3:16; 1 Peter 2:12; Jude 10; Acts 18:6; Acts 13:45
  5. 5 James 5:9; 2 Timothy 4:1; Acts 10:42; Romans 14:10–12; John 5:22–23
  6. 6 Romans 8:2; 1 Peter 3:19; John 5:25–26; Romans 8:9–11; Ephesians 2:3–5
  7. 7 James 5:8–9; 1 Peter 1:13; 1 Peter 5:8; 2 Timothy 4:5; Luke 21:34
  8. 8 Proverbs 10:12; Colossians 3:14; Proverbs 17:9; James 5:20; 1 Peter 1:22
  9. 9 Hebrews 13:2; Romans 12:13; Philippians 2:14; Hebrews 13:16; 1 Timothy 3:2
  10. 10 Romans 12:6–8; 1 Corinthians 12:4–11; 1 Corinthians 4:1–2; Mark 10:45; Hebrews 6:10
  11. 11 1 Corinthians 10:31; 1 Peter 4:10; Ephesians 6:10; Ephesians 4:29; 1 Corinthians 12:4
  12. 12 2 Timothy 3:12; 1 Peter 1:6–7; 1 Peter 5:9; 1 Thessalonians 3:2–4; Daniel 11:35
  13. 13 Romans 8:17; James 1:2–3; Romans 5:3; Philippians 3:10; 2 Corinthians 1:7
  14. 14 1 Peter 3:14; Luke 6:22; Matthew 5:11; 1 Peter 3:16; James 1:12
  15. 15 2 Thessalonians 3:11; 1 Thessalonians 4:11; 1 Peter 2:19–20; 1 Timothy 5:13; 1 Peter 3:17
  16. 16 1 Peter 3:17–18; Philippians 1:29; 1 Peter 4:19; James 1:2–4; Acts 5:41
  17. 17 Jeremiah 25:29; 2 Thessalonians 1:8; Romans 2:9; Ezekiel 9:6; 1 Peter 2:8
  18. 18 Proverbs 11:31; Ezekiel 18:24; Luke 23:31; 2 Peter 2:5–6; Jude 15
  19. 19 Psalm 37:5; 2 Timothy 1:12; 1 Peter 3:17; Psalm 138:8; Psalm 146:5–6

Cross references: OpenBible.info (CC BY), drawn mainly from the public-domain Treasury of Scripture Knowledge. · Sources & licences

What the Fathers said

Passages from the Church Fathers that expound or quote this chapter, verbatim from the public-domain Schaff edition (19th-century English translations).

How these were chosen

“Commentary” is the opening of a homily or exposition on this chapter (John Chrysostom’s homilies, Augustine’s tractates, sermons and expositions of the Psalms). “Quotes” are sentences where the edition’s own footnotes identify a quotation of a verse here, kept only when the wording matches the verse. Only works whose authorship is not in doubt are used. Psalms follow the Hebrew/English numbering (Augustine numbers them as the Septuagint does: his Psalm 50 is Psalm 51 here).

  1. Quotes verse 4:8 Clement of Rome, First Epistle to the Corinthians (Chapters XLVI–LII)

    Love covers a multitude of sins. Love beareth all things, is long-suffering in all things.

    Read in context · Ante-Nicene Fathers, vol. 1 (1885)

  2. Quotes verse 4:7 Polycarp of Smyrna, Epistle to the Philippians (The Epistle of Polycarp to the Philippians)

    Wherefore, forsaking the vanity of many, and their false doctrines, let us return to the word which has been handed down to us from the beginning; "watching unto prayer," and persevering in fasting; beseeching in our supplications the all-seeing God "not to lead us into temptation," as the Lord has said: "The spirit truly is willing, but the flesh is …

    Read in context · Ante-Nicene Fathers, vol. 1 (1885)

  3. Quotes verse 4:8 Augustine of Hippo, Sermons on Selected Lessons of the New Testament (Sermon XXI)

    "Love moreover is shed abroad in our hearts by the Holy Ghost which is given unto us." And because it is through sin that we are alienated from the possession of true good, "Love covereth a multitude of sins." So then the Father is Himself the True Origin to the Son, who is the Truth, and the Son is the …

    Read in context · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 1, vol. 6 (1888)

  4. Quotes verse 4:16 Polycarp of Smyrna, Epistle to the Philippians (Chapters VIII–XIV)

    Let us then be imitators of His patience; and if we suffer for His name's sake, let us glorify Him.

    Read in context · Ante-Nicene Fathers, vol. 1 (1885)

  5. Quotes verse 4:8 Augustine of Hippo, Homilies on the First Epistle of John (Homily I)

    Before all, then, confession; then, love: for of charity what is said? "Charity covereth a multitude of sins." Now let us see whether he commendeth charity in regard of the sins which subsequently overtake us: because charity alone extinguisheth sins.

    Read in context · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 1, vol. 7 (1888)