Skip to the text

2 Corinthians · Serbian Bible: Daničić–Karadžić (Cyrillic)

2 Corinthians 1 Serbian Bible: Daničić–Karadžić (Cyrillic)

Leer en español
About DK
  • Individual translator
  • OT: Masoretic Hebrew (not verified)
  • NT: Textus Receptus
  • Protestant (66 books)
  • Formal (word for word)
  • 1868
  • Public domain

Audio: World English Bible (WEB), read by Winfred W. Henson · About the recordings

Notes on this text (3)

1 Од Павла, апостола Исуса Христа по вољи Божијој и брата Тимотија цркви Божјој у Коринту, са свима светима који су у свој Ахаји: 2 Благодат вам и мир од Бога Оца нашег, и Господа Исуса Христа. 3 Благословен Бог и Отац Господа нашег Исуса Христа, Отац милости и Бог сваке утехе, 4 који нас утешава у свакој невољи нашој, да бисмо могли утешити оне који су у свакој невољи утехом којом нас саме Бог утешава. 5 Јер како се страдања Христова умножавају на нама тако се и утеха наша умножава кроз Христа. 6 Ако ли смо, пак, у невољи, за вашу је утеху и спасење, које постаје у трпљењу тих истих страдања која и ми подносимо. 7 И надање наше тврдо је за вас. Ако ли се утешавамо, за вашу је утеху и спасење, знајући да као што сте заједничари у нашем страдању тако и у утеси. 8 Јер вам нећемо, браћо, затајити невољу нашу која нам се догоди у Азији кад нам је било претешко и преко силе тако да се нисмо надали ни живети; 9 него сами у себи расудисмо да нам ваља помрети, да се већ не уздасмо у себе него у Бога који подиже мртве. 10 Који нас је од толике смрти избавио, и избавља; и у Њега се уздамо да ће нас и још избавити, 11 с помоћу и ваше молитве за нас; да многи људи многу хвалу дају Богу за даре који су нама дати вас ради. 12 Јер је наша слава ово: сведочанство савести наше да смо у простоти и чистоти Божјој, а не у мудрости телесној него по благодати Божјој живели на свету, а особито међу вама. 13 Јер вам друго не пишемо него шта читате и разумевате. А надам се да ћете и до краја разумети. 14 Као што неки и разуместе да смо вам слава као и ви нама за дан Господа нашег Исуса Христа. 15 И у овом поуздању хтедох да вам дођем пре, да другу благодат имате; 16 и кроз вас да дођем у Македонију, и опет из Македоније да дођем к вама, и ви да ме пратите у Јудеју. 17 Али кад сам ово хтео, еда ли сам дакле шта непристојно чинио? Или што се накањујем, да се по телу накањујем, да буде у мене да да, а не не? 18 Али је Бог веран, те реч наша к вама не би да и не. 19 Јер Син Божји Исус Христос, ког ми вама приповедасмо ја и Силван и Тимотије, не би да и не, него у Њему би да. 20 Јер колико је обећања Божијих, у Њему су да, и у Њему амин, Богу на славу кроз нас. 21 А Бог је који нас утврди с вама у Христу, и помаза нас, 22 који нас и запечати, и даде залог Духа у срца наша. 23 А ја за сведока Бога призивам на своју душу да штедећи вас не дођох више у Коринт. 24 Не као да ми владамо вером вашом, него смо помагачи ваше радости; јер у вери стојите.

People & places in this chapter

From this site's family tree and Bible maps, only where those guides cite this chapter.

Places

  • Corinth

    Today: Southern Greece (the isthmus) · On Second Journey · On Third Journey

    Corinth straddled the isthmus linking mainland Greece to the Peloponnese — a hub of commerce and immorality. Paul founded the church here; a Roman bema traditionally linked to his hearing before…

    Cited in the guide: Acts 18:1; 1 Corinthians 1:2; 2 Corinthians 1:1

Cross references (24)

Related passages for each verse, from the Treasury of Scripture Knowledge as collected and ranked by readers at OpenBible.info.

  1. 1 2 Timothy 1:1; Ephesians 1:1; Philippians 1:1; Titus 1:1; Colossians 1:1–2
  2. 2 Romans 1:7; Ephesians 6:23; Philippians 1:2; Philemon 3; 1 Thessalonians 1:1
  3. 3 Ephesians 1:3; 1 Peter 1:3; Romans 15:5–6; Psalm 86:5; Micah 7:18
  4. 4 1 Thessalonians 5:11; Isaiah 51:12; 2 Thessalonians 2:16–17; 2 Corinthians 7:6–7; Isaiah 40:1
  5. 5 Colossians 1:24; Philippians 3:10; Philippians 1:20; 2 Thessalonians 2:16–17; 2 Corinthians 4:10–11
  6. 6 2 Timothy 2:10; 2 Corinthians 4:15–18; 2 Corinthians 1:4; Romans 8:28; Philippians 1:19
  7. 7 Romans 8:17–18; 2 Thessalonians 1:4–7; James 1:12; 1 Thessalonians 1:3–4; James 1:2–4
  8. 8 2 Corinthians 4:7–12; 1 Corinthians 4:8; 1 Corinthians 15:32; 1 Corinthians 16:9; Acts 19:23–35
  9. 9 2 Corinthians 3:5; 2 Corinthians 4:7; Hebrews 11:19; 2 Corinthians 12:7–10; Romans 4:17–25
  10. 10 1 Timothy 4:10; 2 Peter 2:9; Psalm 34:19; 1 Samuel 17:37; Romans 15:31
  11. 11 Philippians 1:19; 2 Corinthians 4:15; Acts 12:5; Colossians 4:3; Hebrews 13:18
  12. 12 1 Corinthians 2:13; 2 Corinthians 2:17; James 3:13–18; 1 Thessalonians 2:10; Hebrews 13:18
  13. 13 Philemon 6; 2 Corinthians 4:2; 2 Corinthians 13:6; 2 Corinthians 5:11
  14. 14 1 Thessalonians 2:19–20; Philippians 2:16; 1 Corinthians 1:8; 1 Thessalonians 3:13; Philippians 4:1
  15. 15 Romans 15:29; Romans 1:11; 1 Corinthians 4:19; 2 Corinthians 6:1; 1 Corinthians 11:34
  16. 16 1 Corinthians 16:5–7; Acts 19:21–22; Acts 21:5
  17. 17 Matthew 5:37; James 5:12; 2 Corinthians 10:2–3; 2 Corinthians 1:18–20; John 8:15
  18. 18 1 Corinthians 1:9; Revelation 3:7; Revelation 3:14; John 7:28; 2 Corinthians 11:31
  19. 19 Hebrews 13:8; Revelation 1:17; 2 John 9; Revelation 1:8; Revelation 2:18
  20. 20 1 John 2:24–25; Galatians 3:22; Revelation 7:12; Hebrews 13:8; Ephesians 1:6
  21. 21 1 John 2:27; 1 John 2:20; 1 Peter 5:10; Romans 8:9; Isaiah 61:1
  22. 22 Ephesians 4:30; 2 Corinthians 5:5; Ephesians 1:13–14; John 6:27; Romans 8:14–16
  23. 23 Galatians 1:20; 1 Corinthians 4:21; Romans 1:9; 2 Corinthians 13:10; 2 Corinthians 13:2
  24. 24 1 Peter 5:3; 1 Corinthians 15:1; 2 Timothy 2:24–26; Romans 5:2; Philippians 1:25–26

Cross references: OpenBible.info (CC BY), drawn mainly from the public-domain Treasury of Scripture Knowledge. · Sources & licences

What the Fathers said

Passages from the Church Fathers that expound or quote this chapter, verbatim from the public-domain Schaff edition (19th-century English translations).

How these were chosen

“Commentary” is the opening of a homily or exposition on this chapter (John Chrysostom’s homilies, Augustine’s tractates, sermons and expositions of the Psalms). “Quotes” are sentences where the edition’s own footnotes identify a quotation of a verse here, kept only when the wording matches the verse. Only works whose authorship is not in doubt are used. Psalms follow the Hebrew/English numbering (Augustine numbers them as the Septuagint does: his Psalm 50 is Psalm 51 here).

  1. Commentary 1:1 John Chrysostom, Homilies on Second Corinthians (Homily I)

    It is meet to enquire, first, why to the former Epistle he adds a second: and what can be his reason for thus beginning with the mercies and consolation of God. Why then does he add a second Epistle?

    Read in context · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 1, vol. 12 (1889)

  2. Quotes verse 1:11 Augustine of Hippo, Confessions (Book X)

    For it is no small fruit, O Lord my God, that by many thanks should be given to Thee on our behalf, and that by many Thou shouldest be entreated for us.

    Read in context · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 1, vol. 1 (1886)

  3. Quotes verse 1:8 John Chrysostom, Homilies on the Gospel of Matthew (Homily XXVIII)

    Wherefore Paul also said, "I would not, brethren, have you ignorant, that we were pressed out of measure beyond strength, insomuch that we despaired even of life;" and after this again, "Who delivered us from so great deaths." Signifying therefore hereby, that they ought to be confident, though the waves rise high, and that He orders all things for good, …

    Read in context · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 1, vol. 10 (1888)

  4. Quotes verse 1:22 Cyril of Jerusalem, Catechetical Lectures (First Catechetical Lecture)

    Put off, by confession, the old man, which waxeth corrupt after the lusts of deceit, that ye may put on the new man, which is renewed according to knowledge of Him that created him. Get you the earnest of the Holy Spirit through faith, that ye may be able to be received into the everlasting habitations.

    Read in context · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 2, vol. 7 (1894)

  5. Quotes verse 1:22 Basil of Caesarea, On the Holy Spirit (Chapter XVI)

    How then is it possible to conceive that the judgment is accomplished without the Holy Spirit, wherein the word points out that He is Himself the prize of the righteous, when instead of the earnest is given that which is perfect, and the first condemnation of sinners, when they are deprived of that which they seem to have?

    Read in context · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 2, vol. 8 (1895)