1 Ја рекох у срцу свом: Дај да те окушам весељем; уживај добра. Али гле и то беше таштина. 2 Смеху рекох: Лудујеш; и весељу: Шта то радиш? 3 Размишљах у срцу свом да пуштам тело своје на пиће, и срцем својим управљајући мудро да се држим лудости докле не видим шта би добро било синовима људским да чине под небом док су живи. 4 Велика дела учиних: сазидах себи куће, насадих себи винограде; 5 начиних себи вртове и воћњаке, и насадих у њима свакојаких дрвета родних; 6 начиних себи језера водена да заливам из њих шуму где расту дрвета; 7 набавих себи слуга и слушкиња, и имах слуга рођених у кући мојој; и имах говеда и оваца више од свих који бише пре мене у Јерусалиму; 8 такође накупих себи сребра и злата и заклада од царева и земаља; набавих себи певача и певачица и милина људских, и справа музичких свакојаких. 9 И тако постах већи и силнији од свих који бише пре мене у Јерусалиму; и мудрост моја оста са мном. 10 И шта год жељаху очи моје, не брањах им нити ускраћивах срцу свом какво весеље, него се срце моје весељаше са сваког труда мог, и то ми беше део од сваког труда мог. 11 А кад погледах на сва дела своја што урадише руке моје, и на труд којим се трудих да урадим, гле, све беше таштина и мука духу, и нема користи под сунцем. 12 Тада се обратих да видим мудрост и лудост и безумље, јер шта би чинио човек који би настао после цара? Шта је већ учињено. 13 И видех да је боља мудрост од лудости, као што је боља светлост од мрака. 14 Мудри има очи у глави, а безумни иде по мраку; али такође дознах да једнако бива свима. 15 Зато рекох у срцу свом: Мени ће бити као безумнику што бива; шта ће ми дакле помоћи што сам мудар? И рекох у срцу свом: и то је таштина. 16 Јер се неће спомињати мудрац као ни безумник до века; јер што сада јесте, све се заборавља после, и мудрац умире као и безумник. 17 Зато ми омрзе живот, јер ми није мило шта бива под сунцем, јер је све таштина и мука духу. 18 И омрзе ми сав труд мој око ког се трудих под сунцем, јер ћу га оставити човеку који ће настати након мене. 19 И ко зна хоће ли бити мудар или луд? И опет ће бити господар од свега труда мог око ког се трудих и мудровах под сунцем. И то је таштина. 20 Зато дођох на то да ми срце изгуби надање о сваком труду око ког се трудих под сунцем. 21 Јер има људи који се труде мудро и разумно и право, па то остављају у део другом који се није трудио око тога. И то је таштина и велико зло. 22 Јер шта има човек од свега труда свог и од муке срца свог, коју подноси под сунцем? 23 Јер су сви дани његови мука, а послови његови брига; ни ноћу се не одмара срце његово. И то је таштина. 24 Није ли, дакле, добро човеку да једе и пије и да гледа да му је души добро од труда његовог? Ја видех и то да је из руке Божије. 25 Јер ко је јео и уживао више него ја? 26 Јер човеку који Му је по вољи даје мудрост и разум и радост, а грешнику даје муку да сабира и скупља да да ономе који је по вољи Богу. И то је таштина и мука духу.
Ecclesiastes · Serbian Bible: Daničić–Karadžić (Cyrillic)
Ecclesiastes 2 Serbian Bible: Daničić–Karadžić (Cyrillic)
Audio: World English Bible (WEB), read by Winfred W. Henson · About the recordings
Notes on this text (3)
- eBible.org's edition in the ekavian pronunciation (e.g. свет, грех); Karadžić and Daničić wrote in ijekavian (свијет, гријех).
- No deuterocanonical books.
- Chapter divisions follow the Hebrew Bible in Job 39–41, Ezekiel 20–21, Hosea 11–12 and Jonah 1–2 (verse numbers there differ from English Bibles).
Cross references (26)
Related passages for each verse, from the Treasury of Scripture Knowledge as collected and ranked by readers at OpenBible.info.
- 1 Luke 12:19; Ecclesiastes 8:15; James 5:1; James 5:5; Psalm 27:8
- 2 Proverbs 14:13; Ecclesiastes 7:2–6; 1 Peter 4:2–4; Amos 6:3–6; Isaiah 22:12–13
- 3 Proverbs 20:1; Ecclesiastes 1:17; Proverbs 31:4–5; Ecclesiastes 6:12; Ecclesiastes 12:13
- 4 1 Kings 7:1–12; 2 Chronicles 8:11; 2 Chronicles 8:1–6; Psalm 49:11; 1 Kings 9:1
- 5 Song of Songs 6:2; Luke 17:27–29; Song of Songs 4:12–5:1; Genesis 2:8–9; Jeremiah 39:4
- 6 Nehemiah 2:14; Song of Songs 7:4; Psalm 1:3; Jeremiah 17:8
- 7 2 Chronicles 32:27–29; Genesis 13:2; 2 Kings 3:4; 1 Kings 9:20–22; 2 Chronicles 26:10
- 8 1 Kings 10:10; 1 Kings 9:28; 2 Samuel 19:35; 1 Kings 10:14; 1 Chronicles 25:6
- 9 1 Chronicles 29:25; Ecclesiastes 1:16; 1 Kings 10:23; 2 Chronicles 9:22–23; 1 Kings 3:12
- 10 Ecclesiastes 9:9; Ecclesiastes 5:18; Ecclesiastes 3:22; Psalm 119:37; Psalm 128:2
- 11 Ecclesiastes 1:14; 1 John 2:16–17; Ecclesiastes 1:3; Genesis 1:31; Exodus 39:43
- 12 Ecclesiastes 1:17; Ecclesiastes 7:25; Ecclesiastes 1:9–10
- 13 Ephesians 5:8; Ecclesiastes 7:11–12; Matthew 6:23; Ecclesiastes 11:7; Malachi 3:18–4:2
- 14 Psalm 49:10; Proverbs 17:24; Ecclesiastes 9:11; Ecclesiastes 9:1–3; 1 John 2:11
- 15 Ecclesiastes 6:8; Ecclesiastes 1:14; Ecclesiastes 1:18–2:1; 1 Kings 3:12; Ecclesiastes 1:16
- 16 Ecclesiastes 1:11; Ecclesiastes 9:5; Malachi 3:16; Exodus 1:8; Psalm 88:12
- 17 Ecclesiastes 2:11; Ecclesiastes 4:2; Jonah 4:8; 1 Kings 19:4; Numbers 11:15
- 18 Psalm 39:6; Psalm 49:10; Luke 16:27–28; Luke 12:20; Ecclesiastes 5:18
- 19 Ecclesiastes 3:22; James 3:17; 1 Kings 14:25–28; Ecclesiastes 9:13; James 1:17
- 20 1 Thessalonians 3:3–4; Job 17:11–15; Psalm 39:6–7; Genesis 43:14; 2 Corinthians 1:8–10
- 21 Ecclesiastes 2:17–18; Ecclesiastes 9:18; Jeremiah 22:15; 2 Chronicles 31:20–21; 2 Chronicles 35:18
- 22 Psalm 127:2; Ecclesiastes 1:3; Ecclesiastes 3:9; Ecclesiastes 4:6; Philippians 4:6
- 23 Job 14:1; Job 5:7; Job 7:13–14; Psalm 127:2; Psalm 6:6–7
- 24 Ecclesiastes 3:22; 1 Timothy 6:17; Ecclesiastes 8:15; Ecclesiastes 3:12–13; Ecclesiastes 5:18–19
- 25 Ecclesiastes 2:1–12
- 26 Proverbs 13:22; Job 27:16–17; Proverbs 28:8; John 16:24; Isaiah 3:10–11
Cross references: OpenBible.info (CC BY), drawn mainly from the public-domain Treasury of Scripture Knowledge. · Sources & licences
What the Fathers said
Passages from the Church Fathers that expound or quote this chapter, verbatim from the public-domain Schaff edition (19th-century English translations).
How these were chosen
“Commentary” is the opening of a homily or exposition on this chapter (John Chrysostom’s homilies, Augustine’s tractates, sermons and expositions of the Psalms). “Quotes” are sentences where the edition’s own footnotes identify a quotation of a verse here, kept only when the wording matches the verse. Only works whose authorship is not in doubt are used. Psalms follow the Hebrew/English numbering (Augustine numbers them as the Septuagint does: his Psalm 50 is Psalm 51 here).
… is nothing substantial, nothing lasting, he bewails, among the other vanities that are under the sun, this also, that though wisdom excelleth folly as light excelleth darkness, and though the eyes of the wise man are in his head, while the fool walketh in darkness, yet one event happeneth to them all, that is to say, in this life under …
Read in context · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 1, vol. 2 (1887)
Listen to Solomon, saying, "As far as light excelleth darkness, so doth wisdom excel folly." But how shall we instruct him that is in darkness?
Read in context · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 1, vol. 10 (1888)