Saltar al texto

Deuteronomio · La Biblia en Español Sencillo 2026

Deuteronomio 27 La Biblia en Español Sencillo 2026

Read in English
Sobre BES
  • Traductor individual
  • AT: Texto masorético (hebreo) (no verificado)
  • NT: Texto crítico (no verificado)
  • Protestante (66 libros)
  • Lenguaje sencillo
  • 2026
  • Dominio público

Audio: Reina-Valera Antigua (RVA), leído por Joyfull · Sobre las grabaciones

BES La Biblia en Español Sencillo 2026
RV1909 Reina-Valera 1909
1 Moisés y los hombres responsables de Israel dieron al pueblo estas órdenes: «Guarden todas las órdenes que les doy hoy.
1 Y MANDÓ Moisés, con los ancianos de Israel, al pueblo, diciendo: Guardaréis todos los mandamientos que yo prescribo hoy.
2 El día que crucen el Jordán y entren en la tierra que el Señor su Dios les da, levanten grandes piedras y cúbranlas con cal.
2 Y será que, el día que pasareis el Jordán á la tierra que Jehová tu Dios te da, te has de levantar piedras grandes, las cuales revocarás con cal:
3 Después de cruzar, escriban en ellas todas las palabras de esta ley, para que entren y reciban como herencia la tierra que el Señor su Dios les da, una tierra donde abundan la leche y la miel, como el Señor, el Dios de sus padres, les prometió.
3 Y escribirás en ellas todas las palabras de esta ley, cuando hubieres pasado para entrar en la tierra que Jehová tu Dios te da, tierra que fluye leche y miel, como Jehová el Dios de tus padres te ha dicho.
4 Cuando hayan cruzado el Jordán, levanten estas piedras en el monte Ebal, como les ordeno hoy, y cúbranlas con cal.
4 Será pues, cuando hubieres pasado el Jordán, que levantaréis estas piedras que yo os mando hoy, en el monte de Ebal, y las revocarás con cal:
5 Allí construirán un altar para el Señor su Dios, hecho de piedras que no hayan sido trabajadas con ninguna herramienta de hierro.
5 Y edificarás allí altar á Jehová tu Dios, altar de piedras: no alzarás sobre ellas hierro.
6 Construyan el altar del Señor su Dios con piedras sin cortar y presenten sobre él holocaustos al Señor su Dios.
6 De piedras enteras edificarás el altar de Jehová tu Dios; y ofrecerás sobre él holocausto á Jehová tu Dios;
7 Presenten también ofrendas de paz, coman allí y alégrense delante del Señor su Dios.
7 Y sacrificarás pacíficos, y comerás allí; y alegrarte has delante de Jehová tu Dios.
8 Escriban sobre las piedras todas las palabras de esta ley con mucha claridad».
8 Y escribirás en las piedras todas las palabras de esta ley muy claramente.
9 Entonces Moisés y los sacerdotes levitas dijeron a todo Israel: «Guarda silencio y escucha, Israel. Hoy te has convertido en el pueblo del Señor tu Dios.
9 Y Moisés, con los sacerdotes Levitas, habló á todo Israel, diciendo: Atiende y escucha, Israel: hoy eres hecho pueblo de Jehová tu Dios.
10 Por eso, escucha la voz del Señor tu Dios y cumple sus mandamientos y sus leyes que te doy hoy».
10 Oirás pues la voz de Jehová tu Dios, y cumplirás sus mandamientos y sus estatutos, que yo te ordeno hoy.
11 Ese mismo día Moisés dijo al pueblo:
11 Y mandó Moisés al pueblo en aquel día, diciendo:
12 «Cuando hayan cruzado el Jordán, Simeón, Leví, Judá, Isacar, José y Benjamín estarán en el monte Gerizim para bendecir al pueblo.
12 Estos estarán sobre el monte de Gerizim para bendecir al pueblo, cuando hubiereis pasado el Jordán: Simeón, y Leví, y Judá, é Issachâr, y José, y Benjamín.
13 Rubén, Gad, Aser, Zabulón, Dan y Neftalí estarán en el monte Ebal para anunciar la maldición.
13 Y estos estarán para [pronunciar] la maldición en el de Ebal: Rubén, Gad, y Aser, y Zabulón, Dan, y Nephtalí.
14 Entonces los levitas dirán en voz alta a todos los hombres de Israel:
14 Y hablarán los Levitas, y dirán á todo varón de Israel en alta voz:
15 “Maldito el hombre que haga una imagen de madera, piedra o metal, obra de manos humanas y repugnante para el Señor, y la coloque en secreto”. Y todo el pueblo dirá: “Amén”.
15 Maldito el hombre que hiciere escultura ó imagen de fundición, abominación á Jehová, obra de mano de artífice, y la pusiere en oculto. Y todo el pueblo responderá y dirá: Amén.
16 “Maldito el que no honre a su padre o a su madre”. Y todo el pueblo dirá: “Amén”.
16 Maldito el que deshonrare á su padre ó á su madre. Y dirá todo el pueblo: Amén.
17 “Maldito el que mueva el lindero de la propiedad de su prójimo”. Y todo el pueblo dirá: “Amén”.
17 Maldito el que redujere el término de su prójimo. Y dirá todo el pueblo: Amén.
18 “Maldito el que haga que un ciego se desvíe del camino”. Y todo el pueblo dirá: “Amén”.
18 Maldito el que hiciere errar al ciego en el camino. Y dirá todo el pueblo: Amén.
19 “Maldito el que niegue la justicia al extranjero, al huérfano o a la viuda”. Y todo el pueblo dirá: “Amén”.
19 Maldito el que torciere el derecho del extranjero, del huérfano, y de la viuda. Y dirá todo el pueblo: Amén.
20 “Maldito el que tenga relaciones sexuales con la esposa de su padre, porque ha deshonrado a su padre”. Y todo el pueblo dirá: “Amén”.
20 Maldito el que se echare con la mujer de su padre; por cuanto descubrió el regazo de su padre. Y dirá todo el pueblo: Amén.
21 “Maldito el que tenga relaciones sexuales con cualquier animal”. Y todo el pueblo dirá: “Amén”.
21 Maldito el que tuviere parte con cualquiera bestia. Y dirá todo el pueblo: Amén.
22 “Maldito el que tenga relaciones sexuales con su hermana, sea hija de su padre o de su madre”. Y todo el pueblo dirá: “Amén”.
22 Maldito el que se echare con su hermana, hija de su padre, ó hija de su madre. Y dirá todo el pueblo: Amén.
23 “Maldito el que tenga relaciones sexuales con su suegra”. Y todo el pueblo dirá: “Amén”.
23 Maldito el que se echare con su suegra. Y dirá todo el pueblo: Amén.
24 “Maldito el que mate en secreto a su prójimo”. Y todo el pueblo dirá: “Amén”.
24 Maldito el que hiriere á su prójimo ocultamente. Y dirá todo el pueblo: Amén.
25 “Maldito el que acepte una recompensa para matar a una persona inocente”. Y todo el pueblo dirá: “Amén”.
25 Maldito el que recibiere don para herir de muerte al inocente. Y dirá todo el pueblo: Amén.
26 “Maldito el que no tome en serio las palabras de esta ley para cumplirlas”. Y todo el pueblo dirá: “Amén”».
26 Maldito el que no confirmare las palabras de esta ley para cumplirlas. Y dirá todo el pueblo: Amén.

Personas y lugares de este capítulo

Del árbol genealógico y los mapas bíblicos de este sitio (en inglés), solo donde esas guías citan este capítulo.

Personas

  • Moses

    Deliverer and lawgiver

    Drawn from the Nile, he led Israel out of Egypt and received God's Law.

    Citado en la guía: Exodus 2–Deuteronomy 34

Referencias cruzadas (25)

Pasajes relacionados con cada versículo, del Treasury of Scripture Knowledge, tal como los reúnen y ordenan los lectores de OpenBible.info.

  1. 1 Juan 15:14; Lucas 11:28; Santiago 2:10; Deuteronomio 4:1–3; 1 Tesalonicenses 4:1–2
  2. 2 Ezequiel 36:26; Josué 4:1; Josué 8:31; Deuteronomio 9:1; Deuteronomio 26:1
  3. 3 Josué 8:32; Deuteronomio 26:9; Números 14:8; Jeremías 31:31–33; Hebreos 10:16
  4. 4 Deuteronomio 11:29–30; Josué 8:30–33
  5. 5 Éxodo 20:25; Éxodo 24:4; 1 Reyes 18:31–32; Josué 8:30–31
  6. 6 Levítico 1:1–17; Efesios 5:2
  7. 7 Levítico 3:1–17; Salmo 100:1–2; Hebreos 13:20–21; Isaías 12:3; Hechos 10:36
  8. 8 Habacuc 2:2; Juan 16:25; 2 Corintios 3:12
  9. 9 1 Pedro 2:10–11; Deuteronomio 26:16–18; 1 Corintios 6:9–11; Efesios 5:8–9; Romanos 6:17–18
  10. 10 1 Pedro 1:14–16; Deuteronomio 11:1; Miqueas 6:8; Deuteronomio 11:7–8; Mateo 5:48
  11. 12 Jueces 9:7; Deuteronomio 11:26–29; Josué 8:33–35; Génesis 30:24; Génesis 35:18
  12. 13 Deuteronomio 27:4; Génesis 29:32; Deuteronomio 11:29; Josué 8:33; Génesis 49:3–4
  13. 14 Daniel 9:11; Deuteronomio 33:9–10; Josué 8:33; Nehemías 8:7–8; Malaquías 2:7–9
  14. 15 Éxodo 34:17; Éxodo 20:4; Levítico 26:1; Deuteronomio 5:8; Levítico 19:4
  15. 16 Levítico 19:3; Éxodo 21:17; Éxodo 20:12; Deuteronomio 21:18–21; Ezequiel 22:7
  16. 17 Deuteronomio 19:14; Proverbios 22:28; Proverbios 23:10–11
  17. 18 Levítico 19:14; Mateo 15:14; Proverbios 28:10; Job 29:15; Isaías 56:10
  18. 19 Deuteronomio 10:18; Deuteronomio 24:17; Éxodo 22:21–24; Salmo 82:2–4; Éxodo 23:2
  19. 20 Deuteronomio 22:30; Levítico 18:8; 1 Corintios 5:1; Levítico 20:11; Ezequiel 22:10
  20. 21 Levítico 18:23; Éxodo 22:19; Levítico 20:15
  21. 22 Levítico 18:9; Levítico 20:17; Ezequiel 22:11; 2 Samuel 13:1; 2 Samuel 13:8–14
  22. 23 Levítico 20:14; Levítico 18:17
  23. 24 Números 35:31; Levítico 24:17; Éxodo 20:13; 2 Samuel 20:9–10; 2 Samuel 12:9–12
  24. 25 Deuteronomio 10:17; Salmo 15:5; Éxodo 23:7–8; Deuteronomio 16:19; Mateo 27:3–4
  25. 26 Gálatas 3:10; Deuteronomio 28:15–68; Romanos 10:5; Ezequiel 18:24; Salmo 119:21

Referencias cruzadas: OpenBible.info (CC BY), tomadas sobre todo del Treasury of Scripture Knowledge (dominio público). · Fuentes y licencias