Saltar al texto

Génesis · Free Bible Version (Versión Biblia Libre en inglés)

Génesis 47 Free Bible Version (Versión Biblia Libre en inglés)

Read in English
Sobre FBV
  • Traductor individual
  • AT: Texto masorético (hebreo)
  • NT: Texto crítico
  • Protestante (66 libros)
  • Dinámica (idea por idea)
  • 2018
  • CC BY-SA 4.0

Audio: World English Bible (WEB), en inglés, leído por Winfred W. Henson · Sobre las grabaciones

1 Joseph went to report to Pharaoh and told him, “My father and brothers, along with their flocks and herds and all their possessions, have arrived from the land of Canaan and now they're here in Goshen.” 2 Joseph took five of his brothers to go with him and introduced them to Pharaoh. 3 Pharaoh asked the brothers, “What work do you do?” “Your servants are shepherds, just like our fathers before us,” they replied. 4 “We have come to live in Egypt because there's no grass left in Canaan for our flocks to eat,” they explained. “The famine is really bad in Canaan. So we would like to please ask permission to live in Goshen.” 5 Pharaoh said to Joseph, “Now that your father and brothers have arrived to join you, 6 you can choose wherever you like in Egypt, the best place, for them to live. Let them live in Goshen. If you know any of them who are good at what they do, put them in charge of my livestock as well.” 7 Then Joseph went with his father Jacob and introduced him to Pharaoh. After Jacob blessed Pharaoh, 8 Pharaoh asked him, “So how long have you lived?” 9 “I have been wandering for 130 years,” Jacob replied. “My life has been short and difficult—I have not lived as long as my forefathers who also wandered from place to place.” 10 Then Jacob blessed Pharaoh again before leaving him. 11 So Joseph arranged for his father and brothers to live in Egypt and gave them land in the best part near Rameses, as Pharaoh had ordered. 12 He also provided food for all of them—his father, his brothers, and his father's whole household—depending on family size. 13 No food was left in the whole country because the famine had become so bad. Throughout Egypt and Canaan people were starving. 14 By selling grain Joseph collected all the money in Egypt and Canaan, and placed it in Pharaoh's treasury. 15 Once the money from Egypt and Canaan had run out, the Egyptians all came to Joseph and demanded, “Give us food! Do you want us to die right in front of you? All our money is gone!” 16 “Bring me your livestock,” Joseph told them. “I'll give you grain in exchange for your livestock if you've run out of money.” 17 So they brought Joseph their livestock, and he provided them with grain in exchange for their horses, sheep, goats, cattle, and donkeys. He gave them grain in return for their livestock during that year. 18 But when that year was over, they came to him the next year and said, “My lord, we can't hide from you the fact that our money is gone and that you now own our livestock. All we have left to give you are our bodies and our land. 19 Do you want us to die right in front of you? So buy us and our land in return for food. Then our land will belong to Pharaoh, and we'll be his slaves. Just give us grain so we can live and won't die, and so the land won't be abandoned.” 20 So Joseph bought all the land in Egypt for Pharaoh. Each and every Egyptian sold their fields, because the famine was hurting them so badly. The land ended up being owned by Pharaoh, 21 and all the people became his slaves, from one end of Egypt to the other. 22 The only land he didn't buy belonged to the priests because they had a food allowance provided to them by Pharaoh, so they didn't have to sell their land. 23 Then Joseph told the people, “Listen to me! Now that I have bought you and your land for Pharaoh, I'm giving you some seed for you to sow the fields. 24 However, when it's harvested, you have to give one-fifth of it to Pharaoh. The other four-fifths you can keep as seed for the fields and as food for you, your households, and your children.” 25 “You've saved our lives,” they declared. “May you continue to treat us well, my lord, and we'll be Pharaoh's slaves.” 26 So Joseph made it a law for Egypt which is still is in effect today that one-fifth of all produce from the land belongs to Pharaoh. Only the priests' land was exempt since it did not belong to Pharaoh. 27 The Israelites settled in Goshen in Egypt where they became prosperous landowners and rapidly increased in number. 28 Jacob lived in Egypt for seventeen years, so he lived in total 147 years. 29 When the time came for Israel to die, he called for his son Joseph and said to him, “If you think well of me, place your hand under my thigh and promise to treat me with trustworthy love and faithfulness. Don't bury me here in Egypt. 30 When I die, bury me with my forefathers. You must take my body from Egypt to the family tomb and bury me with them.” “I will do as you say,” Joseph promised. 31◆ “Swear to me that you will,” he said. Joseph swore that he would. Israel bowed in worship at the head of his bed.

Personas y lugares de este capítulo

Del árbol genealógico y los mapas bíblicos de este sitio (en inglés), solo donde esas guías citan este capítulo.

Personas

  • Jacob

    Father of the tribes

    He wrestled with God through the night and rose as Israel, father of twelve tribes.

    Citado en la guía: Genesis 25–35; 46–49

  • Joseph

    Ruler in Egypt

    Betrayed and enslaved, he rose to rule Egypt and saved his family from famine.

    Citado en la guía: Genesis 37; 39–50

Referencias cruzadas (28)

Pasajes relacionados con cada versículo, del Treasury of Scripture Knowledge, tal como los reúnen y ordenan los lectores de OpenBible.info.

  1. 1 Génesis 45:10; Génesis 46:31; Génesis 46:28; Génesis 45:16; Éxodo 9:26
  2. 2 Hechos 7:13; 2 Corintios 4:14; Judas 24; Colosenses 1:28
  3. 3 Génesis 46:33–34; 2 Tesalonicenses 3:10; Amós 7:14–15; Jonás 1:8; Génesis 4:2
  4. 4 Génesis 46:34; Deuteronomio 26:5; Génesis 15:13; Génesis 43:1; Hechos 7:11
  5. 6 Éxodo 18:21; Génesis 47:11; Proverbios 22:29; 2 Crónicas 26:10; Éxodo 18:25
  6. 7 Génesis 47:10; 2 Samuel 14:22; Éxodo 12:32; Lucas 22:19; Mateo 26:26
  7. 9 Job 14:1; Salmo 39:12; Génesis 35:28; Salmo 39:5; Éxodo 7:7
  8. 10 Génesis 47:7; Deuteronomio 33:1; Hebreos 7:7; 2 Samuel 8:10; Génesis 14:19
  9. 11 Génesis 47:6; Éxodo 12:37; Éxodo 1:11; Juan 17:24; Juan 14:2
  10. 12 Génesis 45:11; Marcos 7:10–13; Éxodo 20:12; Génesis 47:1; Rut 4:15
  11. 13 Hechos 7:11; Jeremías 9:12; Lamentaciones 4:9; Génesis 41:30–31; 1 Reyes 18:5
  12. 14 Génesis 41:56; Lucas 16:10–12; 1 Pedro 4:10; Lucas 16:1–2; 1 Corintios 4:2
  13. 15 Jueces 8:8; Jueces 8:5; Mateo 6:11; Salmo 37:3; Génesis 47:18–19
  14. 16 Filipenses 4:8; 1 Corintios 10:32; Proverbios 12:17; Colosenses 4:5; Daniel 6:5–7
  15. 17 Isaías 31:1; Job 2:4; Mateo 6:24; 1 Reyes 10:28; Éxodo 9:3
  16. 18 Jeremías 38:9; 2 Reyes 6:26
  17. 19 Nehemías 5:2–3; Job 2:4; Lamentaciones 1:11; Lamentaciones 5:9; Lamentaciones 5:6
  18. 21 Génesis 41:48
  19. 22 Esdras 7:24; Josué 21:1–45; Nehemías 13:10; 1 Corintios 9:13; Génesis 41:50
  20. 23 Isaías 55:10; Isaías 28:24–25; Génesis 45:6; Salmo 112:5; Proverbios 12:11
  21. 24 Génesis 41:34; Salmo 112:5; Salmo 41:1; Génesis 47:25; 1 Samuel 8:15–17
  22. 25 Génesis 33:15; Proverbios 11:26–27; Génesis 41:45; Génesis 50:20; Génesis 45:6–8
  23. 26 Génesis 47:22; Ezequiel 7:24
  24. 27 Génesis 46:3; Éxodo 1:7; Hechos 7:17; Salmo 107:38; Salmo 105:24
  25. 28 Salmo 90:10; Salmo 119:84; Salmo 90:12; Génesis 47:8–9; Génesis 37:2
  26. 29 Génesis 24:2; Deuteronomio 31:14; Génesis 24:49; 1 Reyes 2:1; Génesis 50:24–25
  27. 30 Génesis 49:29–32; Génesis 25:9; Génesis 23:19; Génesis 50:25; 2 Samuel 19:37
  28. 31 1 Reyes 1:47; Génesis 24:3; Hebreos 11:21; Génesis 47:29; Génesis 24:26

Referencias cruzadas: OpenBible.info (CC BY), tomadas sobre todo del Treasury of Scripture Knowledge (dominio público). · Fuentes y licencias

¿Por qué mi Biblia dice algo distinto?

Lo que dijeron los Padres

Pasajes de los Padres de la Iglesia que comentan o citan este capítulo, tal como aparecen en la edición de Schaff (traducciones inglesas del siglo XIX, de dominio público). Los textos están en inglés.

Cómo se eligieron

«Comentario» es el comienzo de una homilía o exposición sobre este capítulo (homilías de san Juan Crisóstomo; tratados, sermones y comentarios a los Salmos de san Agustín). «Cita» es una frase en la que las notas de la propia edición identifican la cita de un versículo de este capítulo; solo se conserva si el texto coincide con el versículo. Solo se usan obras de autoría segura. Los Salmos siguen la numeración hebrea (Agustín usa la de los Setenta: su Salmo 50 es aquí el 51).

  1. Cita 47:9 Basil of Caesarea, Hexaemeron (Homily II)

    "Few and evil have the days of the years of my life been," said Jacob, and elsewhere "all the days of my life." Thus under the form of history the law is laid down for what is to follow.

    Leer en contexto · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 2, vol. 8 (1895)