Saltar al texto

1 Samuel · Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

1 Samuel 18 Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

Read in English
Sobre ONBV
  • Protestante
  • AT: Texto masorético (hebreo) (no verificado)
  • NT: Texto crítico (no verificado)
  • Protestante (66 libros)
  • Dinámica (idea por idea)
  • 2008
  • CC BY-SA 4.0

Audio: Reina-Valera Antigua (RVA), leído por Joyfull · Sobre las grabaciones

1 Después que el rey Saúl terminó de conversar con David, 2 desde ese día ya no lo dejó volver a su casa. David conoció a Jonatán, hijo del rey, e inmediatamente se estableció entre ellos un fuerte lazo de amistad. Jonatán lo amó como a un hermano, e hizo un pacto con él, 4 y selló el pacto dándole su túnica, su espada, su arco y su cinto. El rey Saúl hizo que David se quedara en Jerusalén y no permitió que regresara más a su casa. 5 David quedó como ayudante especial de Saúl, y siempre cumplía sus encargos tan satisfactoriamente que Saúl le dio autoridad sobre sus hombres de guerra, designación que fue aplaudida por el ejército y por el pueblo. 6 Sucedió, sin embargo, que cuando el ejército israelita volvía victorioso después de que David mató a Goliat, las mujeres de todos los pueblos y aldeas salían al camino a celebrar y a vitorear al rey Saúl, y cantaban y danzaban llenas de gozo con tamboriles y címbalos. 7 Esta era su canción: «Saúl mató sus miles, y David sus diez miles». 8 A Saúl no le gustó lo que oyó. Pensó: «A David le asignan diez miles y a mí solamente miles. Sólo falta que lo proclamen rey». 9 Desde ese momento Saúl se puso celoso con David. 10 Al día siguiente Dios hizo que un espíritu malo atormentara a Saúl, y comenzó a delirar como un loco. David trató de tranquilizarlo tocando el arpa como lo hacía antes. Pero Saúl, que blandía su lanza, 11 repentinamente la arrojó contra David con la intención de clavarlo contra la pared. Pero David saltó y escapó. Dos veces ocurrió esto. 12 Saúl le tenía miedo a David porque el Señor lo había abandonado y ahora estaba con David. 13 Finalmente, Saúl lo echó de su presencia y le redujo la responsabilidad sobre el ejército. Pero la controversia hizo que David fuera aun más conocido por la gente. 14 David siguió teniendo éxito en todo lo que emprendía, porque el Señor estaba con él. 15 Cuando el rey Saúl se dio cuenta de esto, su temor creció aún más; 16 pero todo Israel y Judá amaban a David, porque era el que encabezaba las tropas cuando salían de campaña. 17 Un día Saúl le dijo a David: ―Te voy a dar a Merab, mi hija mayor, como esposa. Pero primero tendrás que probar que eres un verdadero soldado que pelea las batallas del Señor. Porque Saúl pensó: «Lo enviaré contra los filisteos y ellos lo matarán y así no tendré que hacerlo yo». 18 ―¿Quién soy yo para ser yerno del rey? —exclamó David—. La familia de mi padre es humilde. 19 Pero cuando llegó el tiempo de la boda, Saúl la casó con Adriel, un hombre de Mejolá. 20 Mientras tanto Mical, la hija de Saúl, se había enamorado de David, y Saúl se alegró cuando lo supo. 21 «Esta es otra oportunidad para tenderle una trampa y hacer que lo maten los filisteos», se dijo Saúl. Pero a David le dijo: ―Serás mi yerno al fin, pues hoy te daré a mi hija menor. 22 Luego dio órdenes a sus hombres para que le dijeran confidencialmente a David que el rey lo estimaba mucho, y que todos lo querían y pensaban que debería de aceptar la proposición del rey de ser su yerno. 23 Pero David contestó: ―¿Cómo puede un hombre como yo, de familia humilde, obtener una dote para casarse con la hija de un rey? 24 Cuando los hombres de Saúl le informaron esto, 25 él les dijo: ―Díganle a David que la única dote que requiero son los prepucios de cien filisteos que él mismo haya matado. Lo único que deseo es vengarme de mis enemigos. Pero lo que Saúl tenía pensado era que David muriera en la pelea. 26 David aceptó la proposición con placer. Antes de que expirara el período fijado, 27 él y sus hombres fueron y dieron muerte a doscientos filisteos y entregaron los prepucios al rey Saúl. Y el rey le dio a Mical. 28 Cuando el rey comprendió cuánto era lo que el Señor bendecía a David y cuanto lo amaba su hija Mical, 29 tuvo cada vez más temor de él, y su odio se acrecentó con cada día que pasaba. 30 Cada vez que el ejército filisteo atacaba, David tenía triunfos más resonantes que todo el resto de los soldados de Saúl. Por tanto, el nombre de David se hizo muy famoso.

Esta traducción no tiene el versículo 3; los siguientes conservan su numeración habitual.

Personas y lugares de este capítulo

Del árbol genealógico y los mapas bíblicos de este sitio (en inglés), solo donde esas guías citan este capítulo.

Personas

  • Adriel

    Husband of Saul's daughter Merab

    Adriel of Meholah, son of Barzillai the Meholathite, who received Saul's daughter Merab in marriage and fathered five sons who were handed over to the Gibeonites.

    Citado en la guía: 1 Samuel 18:19; 2 Samuel 21:8

  • David

    King of Israel

    The shepherd who became Israel's greatest king and a man after God's own heart.

    Citado en la guía: 1 Sam. 16 - 1 Kings 2; 2 Sam. 7; 1 Chron. 2:15; Matt. 1:6

  • Jonathan

    Saul's son, David's friend

    Saul's noble son and David's devoted friend, who died beside his father at Gilboa.

    Citado en la guía: 1 Samuel 14; 1 Samuel 18:1-4; 2 Samuel 1

  • Merab

    Saul's elder daughter

    Saul's firstborn daughter, offered to David in marriage but given to Adriel of Meholah; five sons she bore to Adriel were later handed over to the Gibeonites (some manuscripts…

    Citado en la guía: 1 Samuel 14:49; 1 Samuel 18:17; 1 Samuel 18:19

  • Michal

    David's first wife

    Saul's daughter who loved David and became his first wife amid her father's schemes.

    Citado en la guía: 1 Samuel 18:20-27; 2 Samuel 6:16-23

Referencias cruzadas (28)

Pasajes relacionados con cada versículo, del Treasury of Scripture Knowledge, tal como los reúnen y ordenan los lectores de OpenBible.info.

  1. 1 Proverbios 18:24; 1 Samuel 20:17; 2 Samuel 1:26; 1 Samuel 18:3; Colosenses 2:2
  2. 2 1 Samuel 17:15; 1 Samuel 16:21–23
  3. 4 Génesis 41:42; Ester 6:8–9; Isaías 61:10; Lucas 15:22; 2 Corintios 5:21
  4. 5 1 Samuel 18:30; 1 Samuel 18:14–15; Colosenses 4:5; Hechos 7:10; Efesios 5:17
  5. 6 Jueces 11:34; Éxodo 15:20; Salmo 68:25; Jeremías 31:11–13
  6. 7 1 Samuel 21:11; Éxodo 15:21; 1 Samuel 29:5; Salmo 24:7–8
  7. 8 1 Samuel 15:28; Proverbios 13:10; Ester 3:5; Santiago 4:5; 1 Samuel 20:31
  8. 9 Efesios 4:27; Santiago 5:9; Génesis 4:5–6; Génesis 31:2; Mateo 20:15
  9. 10 2 Tesalonicenses 2:11; 1 Reyes 18:29; 1 Samuel 19:9; Hechos 16:16; 1 Samuel 16:14–16
  10. 11 1 Samuel 20:33; Isaías 54:17; Juan 8:59; Salmo 37:32–33; Lucas 4:30
  11. 12 1 Samuel 18:15; 1 Samuel 18:29; 1 Samuel 16:13–14; 1 Samuel 28:15; 1 Samuel 16:18
  12. 13 2 Samuel 5:2; Salmo 121:8; 1 Samuel 18:16–17; 1 Samuel 22:7; 1 Samuel 8:12
  13. 14 Génesis 39:23; Josué 6:27; 1 Samuel 16:18; Mateo 28:20; Génesis 39:2–3
  14. 15 Colosenses 4:5; Daniel 6:4–5; Salmo 112:5; Santiago 1:5; Santiago 3:17
  15. 16 1 Samuel 18:5; 2 Samuel 5:2; 1 Reyes 3:7; Números 27:17; Lucas 20:19
  16. 17 1 Samuel 17:25; 1 Samuel 18:25; 1 Samuel 25:28; 1 Samuel 18:21; 1 Samuel 17:47
  17. 18 2 Samuel 7:18; 1 Samuel 9:21; 1 Samuel 18:23; Éxodo 3:11; Rut 2:10
  18. 19 Jueces 7:22; 2 Samuel 21:8; Jueces 14:20
  19. 20 1 Samuel 18:28
  20. 21 1 Samuel 18:17; Jeremías 9:8; 1 Samuel 18:26; Éxodo 10:7; 1 Samuel 19:11–12
  21. 22 Salmo 55:21; Salmo 36:1–3; 2 Samuel 13:28–29; Proverbios 29:12
  22. 23 Proverbios 14:20; Eclesiastés 9:15–16; 1 Juan 3:1; Proverbios 19:6–7; Salmo 119:141
  23. 25 1 Samuel 14:24; 1 Samuel 18:17; Génesis 34:12; Éxodo 22:16–17; Génesis 17:11–14
  24. 26 1 Samuel 18:21
  25. 27 2 Samuel 3:14; 1 Samuel 18:13; Jueces 14:19
  26. 28 Génesis 39:3; 1 Samuel 26:25; Apocalipsis 3:9; 1 Samuel 24:20; Génesis 37:8–11
  27. 29 Eclesiastés 4:4; 1 Juan 3:12–15; Santiago 2:19; 1 Samuel 18:12; Salmo 37:12–14
  28. 30 2 Samuel 11:1; 1 Samuel 18:5; Efesios 5:15; Daniel 1:20; Salmo 119:99

Referencias cruzadas: OpenBible.info (CC BY), tomadas sobre todo del Treasury of Scripture Knowledge (dominio público). · Fuentes y licencias

Lo que dijeron los Padres

Pasajes de los Padres de la Iglesia que comentan o citan este capítulo, tal como aparecen en la edición de Schaff (traducciones inglesas del siglo XIX, de dominio público). Los textos están en inglés.

Cómo se eligieron

«Comentario» es el comienzo de una homilía o exposición sobre este capítulo (homilías de san Juan Crisóstomo; tratados, sermones y comentarios a los Salmos de san Agustín). «Cita» es una frase en la que las notas de la propia edición identifican la cita de un versículo de este capítulo; solo se conserva si el texto coincide con el versículo. Solo se usan obras de autoría segura. Los Salmos siguen la numeración hebrea (Agustín usa la de los Setenta: su Salmo 50 es aquí el 51).

  1. Cita 18:29 Augustine of Hippo, Sermons on Selected Lessons of the New Testament (Sermon XXVII)

    For when he was Saul, his name was derived from Saul: now Saul was a proud king; and in his reign he persecuted the humble David. So when he who was afterwards Paul, was Saul, he was proud, at that time a persecutor of the innocent, at that time a waster of the Church.

    Leer en contexto · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 1, vol. 6 (1888)