Saltar al texto

2 Corintios · Texto Patriarcal (Antoniades 1904/1912)

2 Corintios 11 Texto Patriarcal (Antoniades 1904/1912)

Read in English
Sobre PT
  • Ortodoxa
  • NT: Texto bizantino
  • Solo Nuevo Testamento
  • Lengua original
  • 1912
  • Dominio público

Audio: Reina-Valera Antigua (RVA), leído por Joyfull · Sobre las grabaciones

Notas sobre este texto (3)

1 οφελον ανειχεσθε μου μικρον τη αφροσυνη· αλλα και ανεχεσθε μου. 2 ζηλω γαρ υμας θεου ζηλω· ηρμοσαμην γαρ υμας ενι ανδρι, παρθενον αγνην παραστησαι τω χριστω· 3 φοβουμαι δε μηπως, ως ο οφις ευαν εξηπατησεν εν τη πανουργια αυτου, ουτως φθαρη τα νοηματα υμων απο της απλοτητος της εις τον χριστον. 4 ει μεν γαρ ο ερχομενος αλλον ιησουν κηρυσσει ον ουκ εκηρυξαμεν, η πνευμα ετερον λαμβανετε ο ουκ ελαβετε, η ευαγγελιον ετερον ο ουκ εδεξασθε, καλως ανειχεσθε. 5 λογιζομαι γαρ μηδεν υστερηκεναι των υπερλιαν αποστολων. 6 ει δε και ιδιωτης τω λογω, αλλ ου τη γνωσει, αλλ εν παντι φανερωθεντες εν πασιν εις υμας. 7 η αμαρτιαν εποιησα εμαυτον ταπεινων ινα υμεις υψωθητε, οτι δωρεαν το του θεου ευαγγελιον ευηγγελισαμην υμιν; 8 αλλας εκκλησιας εσυλησα λαβων οψωνιον προς την υμων διακονιαν, 9 και παρων προς υμας και υστερηθεις ου κατεναρκησα ουδενος· το γαρ υστερημα μου προσανεπληρωσαν οι αδελφοι ελθοντες απο μακεδονιας· και εν παντι αβαρη υμιν εμαυτον ετηρησα και τηρησω. 10 εστιν αληθεια χριστου εν εμοι οτι η καυχησις αυτη ου φραγησεται εις εμε εν τοις κλιμασιν της αχαιας. 11 διατι; οτι ουκ αγαπω υμας; ο θεος οιδεν· 12 ο δε ποιω, και ποιησω, ινα εκκοψω την αφορμην των θελοντων αφορμην, ινα εν ω καυχωνται ευρεθωσιν καθως και ημεις. 13 οι γαρ τοιουτοι ψευδαποστολοι, εργαται δολιοι, μετασχηματιζομενοι εις αποστολους χριστου. 14 και ου θαυμαστον· αυτος γαρ ο σατανας μετασχηματιζεται εις αγγελον φωτος. 15 ου μεγα ουν ει και οι διακονοι αυτου μετασχηματιζονται ως διακονοι δικαιοσυνης, ων το τελος εσται κατα τα εργα αυτων. 16 παλιν λεγω, μη τις με δοξη αφρονα ειναι· ει δε μη γε, καν ως αφρονα δεξασθε με, ινα καγω μικρον τι καυχησωμαι. 17 ο λαλω, ου λαλω κατα κυριον, αλλ ως εν αφροσυνη, εν ταυτη τη υποστασει της καυχησεως. 18 επει πολλοι καυχωνται κατα την σαρκα, καγω καυχησομαι. 19 ηδεως γαρ ανεχεσθε των αφρονων φρονιμοι οντες· 20 ανεχεσθε γαρ ει τις υμας καταδουλοι, ει τις κατεσθιει, ει τις λαμβανει, ει τις επαιρεται, ει τις υμας εις προσωπον δερει. 21 κατα ατιμιαν λεγω, ως οτι ημεις ησθενησαμεν. εν ω δ αν τις τολμα, εν αφροσυνη λεγω, τολμω καγω. 22 εβραιοι εισιν; καγω· ισραηλιται εισιν; καγω· σπερμα αβρααμ εισιν; καγω· 23 διακονοι χριστου εισιν; παραφρονων λαλω, υπερ εγω· εν κοποις περισσοτερως, εν πληγαις υπερβαλλοντως, εν φυλακαις περισσοτερως, εν θανατοις πολλακις· 24 υπο ιουδαιων πεντακις τεσσαρακοντα παρα μιαν ελαβον, 25 τρις ερραβδισθην, απαξ ελιθασθην, τρις εναυαγησα, νυχθημερον εν τω βυθω πεποιηκα· 26 οδοιποριαις πολλακις, κινδυνοις ποταμων, κινδυνοις ληστων, κινδυνοις εκ γενους, κινδυνοις εξ εθνων, κινδυνοις εν πολει, κινδυνοις εν ερημια, κινδυνοις εν θαλασση, κινδυνοις εν ψευδαδελφοις· 27 εν κοπω και μοχθω, εν αγρυπνιαις πολλακις, εν λιμω και διψει, εν νηστειαις πολλακις, εν ψυχει και γυμνοτητι· 28 χωρις των παρεκτος η επισυστασις μου η καθ ημεραν, η μεριμνα πασων των εκκλησιων. 29 τις ασθενει, και ουκ ασθενω; τις σκανδαλιζεται, και ουκ εγω πυρουμαι; 30 ει καυχασθαι δει, τα της ασθενειας μου καυχησομαι. 31 ο θεος και πατηρ του κυριου ημων ιησου χριστου οιδεν, ο ων ευλογητος εις τους αιωνας, οτι ου ψευδομαι. 32 εν δαμασκω ο εθναρχης αρετα του βασιλεως εφρουρει την δαμασκηνων πολιν πιασαι με θελων, 33 και δια θυριδος εν σαργανη εχαλασθην δια του τειχους και εξεφυγον τας χειρας αυτου.

Personas y lugares de este capítulo

Del árbol genealógico y los mapas bíblicos de este sitio (en inglés), solo donde esas guías citan este capítulo.

Personas

  • Aretas

    King at Damascus

    The king whose governor guarded Damascus to seize Paul; Paul escaped in a basket through a window in the wall.

    Citado en la guía: 2 Corinthians 11:32

    Ver en el árbol genealógico

Referencias cruzadas (33)

Pasajes relacionados con cada versículo, del Treasury of Scripture Knowledge, tal como los reúnen y ordenan los lectores de OpenBible.info.

  1. 1 2 Corintios 11:4; 1 Corintios 1:21; 2 Corintios 11:21; 2 Corintios 11:19; 2 Corintios 5:13
  2. 2 Oseas 2:19–20; Efesios 5:26–27; Isaías 54:5; Colosenses 1:28; Levítico 21:13–15
  3. 3 Colosenses 2:8; Gálatas 1:6; Efesios 4:14; 1 Juan 4:1; Colosenses 2:4
  4. 4 Gálatas 1:6–8; 1 Corintios 3:11; 1 Timoteo 2:5; Efesios 4:4–5; 1 Corintios 12:4–11
  5. 5 1 Corintios 15:10; 2 Corintios 12:11–12; Gálatas 2:6–9
  6. 6 1 Corintios 1:17; Efesios 3:4; 2 Corintios 4:2; 1 Corintios 1:21; 2 Pedro 3:15–16
  7. 7 2 Corintios 12:13; 1 Corintios 4:10–12; 2 Corintios 10:1; 1 Tesalonicenses 2:9; 1 Corintios 9:6
  8. 8 2 Corintios 11:9; Filipenses 4:14–16; Filipenses 4:18
  9. 9 2 Tesalonicenses 3:8–9; 1 Tesalonicenses 2:9; 1 Tesalonicenses 2:6; Filipenses 4:10–16; Hebreos 11:37
  10. 10 Romanos 9:1; Hechos 18:12; Romanos 1:9; 2 Corintios 1:23; 2 Corintios 11:31
  11. 11 2 Corintios 12:15; 2 Corintios 7:3; 2 Corintios 6:11–12; 2 Corintios 12:2–3; Apocalipsis 2:23
  12. 12 1 Corintios 9:12; 2 Corintios 10:17; Gálatas 1:7; 2 Corintios 11:9; 2 Corintios 11:18
  13. 13 Gálatas 1:7; Apocalipsis 2:2; 1 Juan 4:1; Filipenses 3:2; Gálatas 2:4
  14. 14 Gálatas 1:8; 2 Corintios 2:11; 2 Corintios 11:3; Apocalipsis 12:9; Mateo 4:1–10
  15. 15 Filipenses 3:19; 2 Corintios 3:9; Apocalipsis 9:11; Jeremías 23:14–15; Judas 4
  16. 16 2 Corintios 11:1; 2 Corintios 12:6; 2 Corintios 12:11; 2 Corintios 11:19; 2 Corintios 11:21–23
  17. 17 1 Corintios 7:12; Filipenses 3:3–6; 2 Corintios 9:4; 1 Corintios 7:25; 2 Corintios 11:18–27
  18. 18 2 Corintios 12:11; 2 Corintios 12:9; Filipenses 3:3–4; 1 Pedro 1:24; 2 Corintios 12:5–6
  19. 19 1 Corintios 4:10; 1 Corintios 10:15; 1 Corintios 8:1; Apocalipsis 3:17
  20. 20 Gálatas 2:4; Gálatas 5:1; Gálatas 4:3; Gálatas 4:9; Isaías 50:6
  21. 21 2 Corintios 10:10; 2 Corintios 10:1–2; 2 Corintios 11:17; 2 Corintios 11:22–27; 2 Corintios 13:10
  22. 22 Filipenses 3:5; Romanos 11:1; Romanos 9:4; Éxodo 7:16; Éxodo 9:13
  23. 23 2 Corintios 6:4–5; Colosenses 1:24; 2 Corintios 6:9; 2 Corintios 1:9–10; 2 Corintios 11:24–25
  24. 24 Marcos 13:9; Deuteronomio 25:2–3; Mateo 10:17
  25. 25 Hechos 14:19; Hebreos 11:37; Hechos 27:1–44; Hechos 16:37; Hechos 16:33
  26. 26 Hechos 14:5; Hechos 20:19; Hechos 25:3; Hechos 17:5; Hechos 13:50
  27. 27 2 Corintios 6:5; Filipenses 4:12; 1 Tesalonicenses 2:9; 2 Tesalonicenses 3:8; 1 Corintios 4:11–12
  28. 28 1 Corintios 7:17; Romanos 15:16; Hechos 20:18–35; Romanos 11:13; Hechos 15:40–41
  29. 29 1 Corintios 8:13; 1 Corintios 9:22; Gálatas 4:8–20; Nehemías 13:23–25; Nehemías 13:15–20
  30. 30 2 Corintios 12:5–11; Proverbios 25:27; 1 Corintios 2:3; Jeremías 9:23–24; Proverbios 27:2
  31. 31 Romanos 9:5; Efesios 1:3; Juan 10:30; Romanos 15:6; 1 Pedro 1:3
  32. 32 Hechos 9:24–25; 2 Corintios 11:26
  33. 33 Hechos 9:25; Josué 2:18; 1 Samuel 19:12

Referencias cruzadas: OpenBible.info (CC BY), tomadas sobre todo del Treasury of Scripture Knowledge (dominio público). · Fuentes y licencias

Artículos y respuestas de este sitio que citan 2 Corintios 11 (en inglés).

Lo que dijeron los Padres

Pasajes de los Padres de la Iglesia que comentan o citan este capítulo, tal como aparecen en la edición de Schaff (traducciones inglesas del siglo XIX, de dominio público). Los textos están en inglés.

Cómo se eligieron

«Comentario» es el comienzo de una homilía o exposición sobre este capítulo (homilías de san Juan Crisóstomo; tratados, sermones y comentarios a los Salmos de san Agustín). «Cita» es una frase en la que las notas de la propia edición identifican la cita de un versículo de este capítulo; solo se conserva si el texto coincide con el versículo. Solo se usan obras de autoría segura. Los Salmos siguen la numeración hebrea (Agustín usa la de los Setenta: su Salmo 50 es aquí el 51).

  1. Comentario 11:1 John Chrysostom, Homilies on Second Corinthians (Homily XXIII)

    Being about to enter upon his own praises he uses much previous correction. And he does this not once or twice, although the necessity of the subject, and what he had often said, were sufficient excuse for him.

    Leer en contexto · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 1, vol. 12 (1889)

  2. Cita 11:14 Augustine of Hippo, Confessions (Book X, Chapters XLI–XLIII)

    For the devil it was, transforming himself into an angel of light. And he much allured proud flesh, in that he had no fleshly body.

    Leer en contexto · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 1, vol. 1 (1886)

  3. Cita 11:12 John Chrysostom, Homilies on the Gospel of Matthew (Homily XXXII)

    Wherefore Paul also said, "That wherein they glory, they may be found even as we." But if when we are in a strange country, and are going unto persons unknown to us, we must seek nothing more than our food for the day, much more when abiding at home.

    Leer en contexto · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 1, vol. 10 (1888)

  4. Cita 11:14 Cyril of Jerusalem, Catechetical Lectures (Lecture IV)

    The devil also transfigures himself into an angel of light; not that he may reascend to where he was, for having made his heart hard as an anvil, he has henceforth a will that cannot repent; but in order that he may envelope those who are living an Angelic life in a mist of blindness, and a pestilent condition …

    Leer en contexto · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 2, vol. 7 (1894)

  5. Cita 11:3 Augustine of Hippo, Confessions (Book XIII, Chapters XII–XV)

    … not in his own voice, doth he call on that other deep, for whom being jealous he feareth, lest that, as the serpent beguiled Eve through his subtilty, so their minds should be corrupted from the simplicity that is in our Bridegroom, Thine only Son. What a light of beauty will that be when "we shall see Him as He …

    Leer en contexto · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 1, vol. 1 (1886)