Juan 7 Nuevo Testamento de Felipe Scío de San Miguel (1797)

71 Y después de esto andaba Jesús por la Galiléa, porque no quería pasar á la Judéa, por quanto los Judíos le buscaban para matarle. 2 Y estaba próxima la fiesta de los Judíos, llamada de los tabernáculos. 3 Y sus hermanos le dixéron: Quítate de aquí, y vé á la Judéa, para que tus discípulos vean también las obras que haces. 4 Pues ninguno hace cosa en oculto, y procura ser conocido en lo público: si esto haces, manifiéstate al mundo. 5 Porque ni aún sus hermanos creían en él. 6 Y Jesús les dixo: Mi tiempo aún no ha venido: mas vuestro tiempo siempre está preparado. 7 No puede el mundo aborreceros á vosotros: mas á mí me aborrece; porque yo doy testimonio de él, que sus obras son malas. 8 Subid vosotros á ésta fiesta; yo no subo todavía á esta fiesta: porque mi tiempo no es aún cumplido. 9 Habiendo dicho esto, se quedó él en la Galiléa. 10 Mas después que sus hermanos hubiéron subido, él entónces zubió también á la fiesta, no públicamente, mas como en oculto. 11 Y los Judíos le buscaban el día de la fiesta, y decian: ¿En dónde está aquel? 12 Y había grande murmullo acerca de él entre la gente. Porque los unos decían: Bueno es. Y los otros: No, antes engaña á las gentes. 13 Pero ninguno hablaba abiertamente de él por miedo de los Judíos. 14 Y al medio de la fiesta subió Jesús al templo y enseñaba. 15 Y se maravillában los Judíos, y decían: ¿Cómo sabe este letras, no habiéndolas aprendido? 16 Jesús les respondió, y dixo: Mi doctrina no es mía, sino de aquel que me ha enviado. 17 El que quisiere hacer su voluntad, conocerá de la doctrina, si es de Dios, ó si yo hablo de mí mismo. 18 El que de sí mismo habla, busca su propia gloria: mas el que busca la gloria de aquel que le envió, éste veraz es, y no hay en él injusticia. 19 ¿Por ventura no os dió Moysés la ley: y ninguno de vosotros hace la ley? 20 ¿Por qué me quereis matar? Respondió la gente, y dixo: Demonio tienes: ¿quién te quiere matar? 21 Jesús les respondió, y dixo: Hice una obra, y todos os maravilláis. 22 Por esto os dió Moysés la circuncisión: no porque ella es de Moysés, sino de los Padres, y circuncidáis al hombre en Sábado. 23 ¿Si recibe el hombre la circuncisión en Sábado, porque no se quebrante la ley de Moysés: os ensañáis contra mí, porque sané en Sábado á todo un hombre? 24 No juzgueis según lo que aparece, mas juzgad justo juicio. 25 Y decian algunos de Jerusalém: ¿No es éste el que buscan para matarle? 26 Pues ved aquí que habla en público, y no le dicen nada. ¿Por ventura han reconocido los Príncipes, que éste es el Christo? 27 Mas éste sabemos de dónde es: y quando viniere el Christo, ninguno sabe de dónde sea. 28 Y Jesús alzaba la voz en el templo, enseñándo, y diciéndo: Vosotros me conocéis, y sabéis de dónde soy: empero yo no vine de mí mismo, mas es veraz el que me envió, á quien vosotros no conocéis. 29 Yo le conozco, porque de él soy, y él me envió. 30 Y le querían prender: mas ninguno le echó la mano, porque todavía no era llegada su hora. 31 Y muchos del pueblo creyéron en él, y decian: Quándo viniere el Christo, ¿hará mas milagros que los que éste hace? 32 Oyéron los Phariséos estos murmullos que había en el pueblo acerca de él: y los Príncipes de los sacerdotes, y los Phariséos enviaron ministros para que le prendiesen. 33 Y Jesús les dixo: Aún estaré con vosotros un poco de tiempo: y voy á aquel que me envió. 34 Me buscaréis, y no me hallaréis: y donde yo estoy, vosotros no podéis venir. 35 Dixéron los Judíos entre sí mismos: ¿A dónde se ha de ir éste, que no le hallarémos? ¿querrá ir á las gentes que están dispersas, y enseñar á los Gentiles? 36 ¿Qué palabra es ésta, que dixo: Me buscaréis, y no me hallaréis: y donde yo estoy, vosotros no podéis venir? 37 Y en el último grande día de la fiesta estaba allí Jesús, y decía en alta voz: Si alguno tiene sed, venga á mí, y beba. 38 El que cree en mí, como dice la Escritura, de su vientre, correrán ríos de agua viva. 39 Esto dixo del Espíritu, que habían de recibir los que creyesen en él: porque aún no había sido dado el Espíritu, por quanto Jesús no había sido aún glorificado. 40 Muchas pues de aquellas gentes habiendo oído éstas palabras, decían: Este verdaderamente es el Propheta. 41 Otros decían: Este es el Christo. Mas algunos decían: ¿Pues qué de la Galiléa ha de venir el Christo? 42 ¿No dice la Escritura: Que del linage de David, y del castillo de Bethlehém, en donde estaba David, ha de venir el Christo? 43 Así que había disensión en el pueblo acerca de él. 44 Y algunos de ellos le querian prender: mas ninguno puso las manos sobre él. 45 Volvieron los Ministros á los Príncipes de los sacerdotes y á los Phariséos. Y estos les dixéron: ¿Por qué no le habéis trahido? 46 Respondieron los ministros: Nunca así habló hombre, como éste hombre. 47 Los Phariséos les replicaron: ¿Pues qué? ¿vosotros habéis sido también seducidos? 48 ¿Por ventura ha creído en él alguno de los Príncipes, ó de los Phariséos? 49 Sino esaś gentes del vulgo, que no saben la Ley; malditas son. 50 Nicodemo, aquel que vino á Jesús de noche, que era uno de ellos, les dixo; 51 ¿Por ventura nuestra Ley juzga á un hombre, sin haberle oido primero, y sin informarse de lo que ha hecho? 52 Le respondiéron, y dixéron: ¿Eres tú también Galiléo? Escudriña las Escrituras, y entiende, que de la Galiléa no se levantó jamas Propheta. 53◆ Y se volviéron cada uno á su casa.