Saltar al texto

Números · Biblia serbia Daničić–Karadžić (alfabeto latino)

Números 22 Biblia serbia Daničić–Karadžić (alfabeto latino)

Read in English
Sobre DK latinica
  • Traductor individual
  • AT: Texto masorético (hebreo) (no verificado)
  • NT: Textus Receptus
  • Protestante (66 libros)
  • Formal (palabra por palabra)
  • 1868
  • Dominio público

Audio: Reina-Valera Antigua (RVA), leído por Joyfull · Sobre las grabaciones

Notas sobre este texto (3)

1 Odatle se podigoše sinovi Izrailjevi, i stadoše u logor u polju moavskom s one strane Jordana prema Jerihonu. 2 I vide Valak, sin Seforov sve što učini Izrailj Amoreju. 3 I uplaši se Moav od naroda veoma; jer ga beše mnogo, i prituži Moavu od sinova Izrailjevih. 4 Pa reče Moav starešinama madijanskim: Sada će ova množina pojesti sve što je oko nas kao vo travu u polju. A Valak, sin Seforov beše u ono vreme car moavski. 5 I posla poslanike k Valamu, sinu Veorovom u Faturu, koja je na reci u zemlji naroda njegovog, govoreći: Evo narod iziđe iz Misira, evo prekrilo je zemlju, i stoji prema meni. 6 Nego hodi, prokuni mi ovaj narod, jer je jači od mene, e da bih mu odoleo i pobio ga ili isterao iz zemlje ove; jer znam, koga blagosloviš biće blagosloven, a koga prokuneš biće proklet. 7 I otidoše starešine moavske i starešine madijanske noseći darove za vračanje; i dođoše k Valamu, i kazaše mu reči Valakove. 8 A on im reče: Ostanite ovde ovu noć, i odgovoriću vam kako mi Gospod kaže. I ostaše knezovi moavski kod Valama. 9 A Bog dođe k Valamu i reče mu: Kakvi su to ljudi kod tebe? 10 I reče Valam Bogu: Valak sin Seforov, car moavski, posla ih k meni govoreći: 11 Evo narod iziđe iz Misira i prekrili zemlju; nego hodi, prokuni mi ga, e da bih ga nadbio i oterao ga. 12 A Bog reče Valamu: Ne idi s njima, niti kuni taj narod, jer je blagosloven. 13 I ujutru ustavši Valam reče knezovima Valakovim; vratite se u svoju zemlju jer mi ne da Bog da idem s vama. 14 I ustavši knezovi moavski dođoše k Valaku, i rekoše: Ne hte Valam poći s nama. 15 Tada opet posla Valak više knezova i veće od prvih. 16 I oni došavši k Valamu rekoše mu: Ovako veli Valak, sin Seforov: Nemoj se zatezati, molim te, nego dođi k meni. 17 Jer ću te dobro darivati, i šta mi god kažeš činiću; zato dođi, molim te, prokuni mi ovaj narod. 18 A Valam odgovori i reče slugama Valakovim: Da mi da Valak kuću svoju punu srebra i zlata, ne bih mogao prestupiti reči Gospoda Boga svog da učinim šta malo ili veliko. 19 Ali opet ostanite ovde i vi ovu noć da vidim šta će mi sada kazati Gospod. 20 I dođe Bog noću k Valamu i reče mu: Kad su došli ti ljudi da te zovu, ustani, idi s njima, ali šta ti kažem ono da činiš. 21 A ujutru ustavši Valam osamari magaricu svoju, i pođe s knezovima moavskim. 22 Ali se razgnevi Bog što on pođe; i stade anđeo Gospodnji na put da mu ne da; a on seđaše na magarici svojoj i imaše sa sobom dva momka svoja. 23 A kad magarica vide anđela Gospodnjeg gde stoji na putu s golim mačem u ruci, svrnu magarica s puta i pođe preko polja. A Valam je stade biti da je vrati na put. 24 A anđeo Gospodnji stade na stazu među vinogradima, a beše zid i odovud i odonud. 25 I magarica videći anđela Gospodnjeg pribi se uz drugi zid, i pritište nogu Valamovu o zid; a on je stade opet biti. 26 Potom anđeo Gospodnji otide dalje, i stade u tesnacu, gde ne beše mesta da se svrne ni nadesno ni nalevo. 27 I magarica videći anđela Gospodnjeg pade pod Valamom, a Valam se vrlo razljuti, i stade biti magaricu svojim štapom. 28 Tada Gospod otvori usta magarici, te ona reče Valamu: Šta sam ti učinila, te me biješ već treći put? 29 A Valam reče magarici: Što mi prkosiš? Da imam mač u ruci, sad bih te ubio. 30 A magarica reče Valamu: Nisam li tvoja magarica? Jašeš me od kako sam postala tvoja do danas; jesam li ti kad tako učinila? A on reče: Nisi. 31 Tada Gospod otvori oči Valamu, koji ugleda anđela Gospodnjeg gde stoji na putu s golim mačem u ruci. I on savi glavu i pokloni se licem svojim. 32 I reče mu anđeo Gospodnji: Zašto si bio magaricu svoju već tri puta? Evo ja iziđoh da ti ne dam, jer tvoj put nije meni po volji. 33 Kad me ugleda magarica, ona se ukloni ispred mene već tri puta; a da se nije uklonila ispred mene, tebe bih već ubio, a nju bih ostavio u životu. 34 A Valam reče anđelu Gospodnjem: Zgrešio sam, jer nisam znao da ti stojiš preda mnom na putu; ako tebi nije po volji, ja ću se vratiti. 35 A anđeo Gospodnji reče Valamu: Idi s tim ljudima, ali samo ono govori što ti ja kažem. Tada Valam otide s knezovima Valakovim. 36 A kad ču Valak da ide Valam, iziđe mu na susret u grad moavski na međi arnonskoj nakraj međe. 37 I reče Valak Valamu: Nisam li slao k tebi i zvao te? Zašto mi ne dođe? Eda li te ne mogu darivati? 38 A Valam reče Valaku: Evo sam došao k tebi; ali hoću li moći šta govoriti? Šta mi Bog metne u usta, ono ću govoriti. 39 I otide Valam s Valakom, i dođoše u grad Uzot. 40 I nakla Valak volova i ovaca, i posla Valamu i knezovima, koji behu s njim. 41 A ujutru uze Valak Valama i odvede ga na visinu Valovu, i odande mu pokaza jedan kraj naroda.

Personas y lugares de este capítulo

Del árbol genealógico y los mapas bíblicos de este sitio (en inglés), solo donde esas guías citan este capítulo.

Personas

  • Balaam

    Diviner hired to curse Israel

    The son of Beor from Pethor, hired by Balak to curse Israel, who could only bless Israel after the angel of the LORD stopped his donkey, and who was later killed by the sword…

    Citado en la guía: Numbers 22:5; Numbers 22:12; Numbers 24:3

  • Balak

    King of Moab who hired Balaam

    The son of Zippor and king of Moab, who feared Israel and hired Balaam to curse them, but each oracle from the high places turned into a blessing.

    Citado en la guía: Numbers 22:2; Numbers 22:4; Numbers 23:2

  • Beor

    Father of Balaam

    The father of the diviner Balaam, whose home was Pethor by the Euphrates.

    Citado en la guía: Numbers 22:5; Numbers 24:3; Deuteronomy 23:4

  • Moses

    Deliverer and lawgiver

    Drawn from the Nile, he led Israel out of Egypt and received God's Law.

    Citado en la guía: Exodus 2–Deuteronomy 34

  • Zippor

    Father of King Balak

    The father of Balak, king of Moab.

    Citado en la guía: Numbers 22:2; Numbers 22:4; Joshua 24:9

Referencias cruzadas (36)

Pasajes relacionados con cada versículo, del Treasury of Scripture Knowledge, tal como los reúnen y ordenan los lectores de OpenBible.info.

  1. 1 Números 33:48–50; Números 32:19; Josué 3:16; Números 21:20; Deuteronomio 34:1
  2. 2 Jueces 11:25; Números 21:20–35; Números 21:3
  3. 3 Éxodo 15:15; Isaías 23:5; Josué 9:24; Josué 2:10–11; Deuteronomio 2:25
  4. 4 Números 25:15–18; Números 31:8; Jeremías 48:38; Números 22:2; Josué 13:21–22
  5. 5 Deuteronomio 23:4; Miqueas 6:5; Josué 24:9; Judas 11; Números 23:7
  6. 6 Números 24:9; Números 23:7–8; 1 Reyes 22:13; 1 Samuel 17:43; Génesis 12:3
  7. 7 Miqueas 3:11; 1 Samuel 9:7–8; 2 Pedro 2:15; Isaías 56:11; 1 Timoteo 6:9–10
  8. 8 Números 23:12; Números 22:19–20; Jeremías 12:2; Números 12:6; Ezequiel 33:31
  9. 9 Génesis 20:3; Números 22:20; Génesis 3:9–11; Daniel 4:31–32; Éxodo 4:2
  10. 12 Deuteronomio 23:5; Efesios 1:3; Romanos 11:29; Números 23:19–20; Génesis 12:2
  11. 13 Números 22:14; Deuteronomio 23:5
  12. 14 Números 22:13; Números 22:37
  13. 15 Hechos 10:7–8; Números 22:7–8
  14. 17 Números 24:11; Mateo 4:8–9; Números 23:2–3; Ester 7:9; Deuteronomio 16:9
  15. 18 Números 24:13; 2 Crónicas 18:13; 1 Reyes 22:14; Números 23:26; Números 22:38
  16. 19 Judas 11; 2 Pedro 2:15; 2 Pedro 2:3; 1 Timoteo 6:9–10; Números 22:7–8
  17. 20 Números 24:13; Números 23:26; Números 23:12; Números 22:35; 2 Tesalonicenses 2:9–12
  18. 21 Proverbios 1:15–16
  19. 22 Lamentaciones 2:4; Números 22:32; Éxodo 4:24; Éxodo 23:20; Oseas 12:4–5
  20. 23 Judas 11; 2 Pedro 2:16; 1 Corintios 1:27–29; Jeremías 8:7; Hechos 22:9
  21. 25 Job 5:13–15; Isaías 47:12
  22. 26 Oseas 2:6; Isaías 26:11
  23. 27 Proverbios 14:16; Santiago 1:19; Proverbios 27:3–4
  24. 28 2 Pedro 2:16; Lucas 1:37; Éxodo 4:11; 1 Corintios 1:19; Romanos 8:22
  25. 29 Proverbios 12:10; Proverbios 12:16; Mateo 15:19; Eclesiastés 9:3
  26. 30 2 Pedro 2:16; 1 Corintios 1:27–28
  27. 31 Génesis 21:19; Lucas 24:31; Hechos 26:18; Números 24:16; Números 24:4
  28. 32 Proverbios 28:18; Números 22:22; Hechos 13:10; Proverbios 14:2; Proverbios 28:6
  29. 33 Números 16:33–35; Números 14:37; 1 Reyes 13:24–28
  30. 34 1 Samuel 15:24; Job 34:31–32; 2 Samuel 12:13; 1 Samuel 15:30; 1 Samuel 26:21
  31. 35 2 Tesalonicenses 2:9–12; Isaías 37:26–29; Salmo 81:12; Números 22:20–21
  32. 36 Hechos 28:15; Jeremías 48:20; Isaías 16:2; Deuteronomio 2:24; Génesis 18:2
  33. 37 Números 24:11; Juan 5:44; Mateo 4:8–9; Salmo 75:6; Lucas 4:6
  34. 38 Números 22:18; Proverbios 19:21; Números 23:26; Números 23:16; 1 Reyes 22:14
  35. 40 Números 23:14; Proverbios 1:16; Génesis 31:54; Números 23:30; Números 23:2
  36. 41 Números 23:13; Números 25:2–3; Números 21:28; Deuteronomio 12:2; Jeremías 48:35

Referencias cruzadas: OpenBible.info (CC BY), tomadas sobre todo del Treasury of Scripture Knowledge (dominio público). · Fuentes y licencias

Lo que dijeron los Padres

Pasajes de los Padres de la Iglesia que comentan o citan este capítulo, tal como aparecen en la edición de Schaff (traducciones inglesas del siglo XIX, de dominio público). Los textos están en inglés.

Cómo se eligieron

«Comentario» es el comienzo de una homilía o exposición sobre este capítulo (homilías de san Juan Crisóstomo; tratados, sermones y comentarios a los Salmos de san Agustín). «Cita» es una frase en la que las notas de la propia edición identifican la cita de un versículo de este capítulo; solo se conserva si el texto coincide con el versículo. Solo se usan obras de autoría segura. Los Salmos siguen la numeración hebrea (Agustín usa la de los Setenta: su Salmo 50 es aquí el 51).

  1. Cita 22:12 Irenaeus of Lyons, Against Heresies (Book V, Chapter XXVII)

    "Thou shall not go with them, neither shalt thou curse the people." He does not hint at anything with regard to the people, for they all lay before his view, but [he refers] to the mystery of Christ pointed out beforehand.

    Leer en contexto · Ante-Nicene Fathers, vol. 1 (1885)