1 А у то време догоди се, те Јуда отиде од браће своје и уврати се код неког Одоламејца, коме име беше Ирас. 2 И онде виде Јуда кћер неког Хананејца, коме име беше Сава, и узе је и леже с њом; 3 и она затрудне и роди сина, коме надеде име Ир. 4 И опет затрудневши роди сина, коме надеде име Авнан. 5 И опет роди сина, и надеде му име Силом; а Јуда беше у Хасви кад она тога роди. 6 И Јуда ожени првенца свог Ира девојком по имену Тамара. 7 Али Ир првенац Јудин беше неваљао пред Господом, и уби га Господ. 8 А Јуда рече Авнану: Уђи к жени брата свог и ожени се њом на име братово, да подигнеш семе брату свом. 9 А Авнан, знајући да неће бити његов пород, кад леже са женом брата свог просипаше на земљу, да не роди деце брату свом. 10 Али Господу не би мило што чињаше, те уби и њега. 11 И Јуда рече Тамари снаси својој: Остани удовицом у кући оца свог докле одрасте Силом син мој. Јер говораше: Да не умре и он као браћа му. И отиде Тамара, и живеше у кући оца свог. 12 А кад прође много времена, умре кћи Савина, жена Јудина. И кад се Јуда утеши, пође у Тамну к људима што му стрижаху овце, сам с Ирасом пријатељем својим Одоламејцем. 13 И јавише Тамари говорећи: Ето свекар твој иде у Тамну да стриже овце своје. 14 А она скиде са себе удовичко рухо своје, и узе покривало и покри лице, и седе на раскршће на путу који иде у Тамну. Јер виде да је Силом одрастао, а њу још не удаше за њ. 15 А Јуда када виде, помисли да је курва, јер беше покрила лице своје. 16 Па сврну с пута к њој и рече јој: Пусти да легнем с тобом. Јер није познао да му је снаха. А она рече: Шта ћеш ми дати да легнеш са мном? 17 А он рече: Послаћу ти јаре из стада. А она рече: Али да ми даш залог докле га не пошаљеш. 18 А он рече: Какав залог да ти дам? А она рече: Ето, прстен и рубац, и штап што ти је у руци. И он јој даде, те леже с њом, и она затрудне од њега. 19 После уставши Тамара отиде и скиде покривало са себе и обуче удовичко рухо. 20 А Јуда посла јаре по пријатељу свом Одоламејцу да му донесе натраг од жене залог. Али је он не нађе. 21 Па питаше људе по оном месту где је она била говорећи: Где је она курва што је била на раскршћу на овом путу? А они рекоше: Није овде било курве. 22 И врати се к Јуди и рече: Не нађох је, него још рекоше мештани: Није овде било курве. 23 А Јуда рече: Нека јој, да се не срамотимо; ја сам слао јаре, али је ти не нађе. 24 А кад прође до три месеца дана, јавише Јуди говорећи: Тамара снаха твоја учини прељубу, и ево затрудне од прељубе. А Јуда рече: Изведите је да се спали. 25 А кад је поведоше, посла к свекру свом и поручи: С човеком чије је ово затруднела сам. И рече: Тражи чији је овај прстен и рубац и штап. 26 А Јуда позна и рече: Правија је од мене, јер је не дадох сину свом Силому. И више не леже с њом. 27 А кад дође време да роди, а то близанци у утроби њеној. 28 И кад се порађаше, једно дете помоли руку, а бабица узе и веза му црвен конац око руке говорећи: Овај је први. 29 Али он увуче руку, и гле изађе брат његов, а она рече: Како продре? Продирање нека ти буде. И надеше му име Фарес. 30 А после изађе брат му, коме око руке беше црвени конац, и надеше му име Зара.
Génesis · Biblia serbia Daničić–Karadžić (cirílico)
Génesis 38 Biblia serbia Daničić–Karadžić (cirílico)
Audio: Reina-Valera Antigua (RVA), leído por Joyfull · Sobre las grabaciones
Notas sobre este texto (3)
- eBible.org's edition in the ekavian pronunciation (e.g. свет, грех); Karadžić and Daničić wrote in ijekavian (свијет, гријех).
- No deuterocanonical books.
- Chapter divisions follow the Hebrew Bible in Job 39–41, Ezekiel 20–21, Hosea 11–12 and Jonah 1–2 (verse numbers there differ from English Bibles).
Personas y lugares de este capítulo
Del árbol genealógico y los mapas bíblicos de este sitio (en inglés), solo donde esas guías citan este capítulo.
Personas
Bath-shua
The Canaanite daughter of Shua whom Judah married and who bore Er, Onan and Shelah (unnamed in Genesis 38, where she dies after a long time; named Bath-shua in 1 Chronicles 2:3).
Citado en la guía: Genesis 38:12; 1 Chronicles 2:3
Er
Judah's firstborn, who was wicked in the LORD's sight and died young; first husband of Tamar.
Citado en la guía: Genesis 38:3-7
Hirah
Judah's friend, an Adullamite near whom Judah settled, who went with Judah to the sheepshearing at Timnah and later took the young goat to Enaim but could not find the woman.
Citado en la guía: Genesis 38:1; Genesis 38:12; Genesis 38:20
Judah
The lion of the tribes, from whom kings and the Messiah would come.
Citado en la guía: Genesis 29:35; 38; 49:8–12
Onan
Judah's second son, who died for refusing to raise up offspring for his late brother.
Citado en la guía: Genesis 38:4-10
Perez
Born of Judah and Tamar, he became the head of the leading clan of Judah.
Citado en la guía: Gen. 38; Ruth 4:18; 1 Chron. 2:4-5; Matt. 1:3
Shelah
Judah's third son, withheld from Tamar until she took matters into her own hands.
Citado en la guía: Genesis 38:5, 11; Numbers 26:20
Shua
A Canaanite man whose daughter Judah married; she bore Er, Onan and Shelah.
Citado en la guía: Genesis 38:2; Genesis 38:12
Tamar
Judah's daughter-in-law who, denied justice, became the mother of Perez.
Citado en la guía: Genesis 38; Matthew 1:3
Zerah
The twin brother of Perez, born to Judah and Tamar, whose hand first reached out at birth.
Citado en la guía: Genesis 38:29-30; 1 Chronicles 2:4
Referencias cruzadas (25)
Pasajes relacionados con cada versículo, del Treasury of Scripture Knowledge, tal como los reúnen y ordenan los lectores de OpenBible.info.
- 1 2 Reyes 4:8; 1 Samuel 22:1; Proverbios 13:20; Miqueas 1:15; Génesis 19:2–3
- 2 1 Crónicas 2:3; Génesis 24:3; 2 Corintios 6:14; Jueces 16:1; Génesis 3:6
- 3 Números 26:19; Génesis 46:12
- 4 Génesis 46:12; Números 26:19
- 5 Números 26:20; Génesis 46:12; Génesis 38:26; Génesis 38:11; 1 Crónicas 4:21
- 6 Génesis 21:21; Génesis 24:3; Mateo 1:3
- 7 1 Crónicas 2:3; Génesis 46:12; Números 26:19; Génesis 13:13; Génesis 19:13
- 8 Deuteronomio 25:5–10; Mateo 22:23–27; Rut 4:5–11; Rut 1:11; Levítico 18:16
- 9 Santiago 4:5; Deuteronomio 25:6; Santiago 3:16; Tito 3:3; Job 5:2
- 10 Números 11:1; Génesis 46:12; Proverbios 14:32; 1 Crónicas 21:7; Números 26:19
- 11 Levítico 22:13; Rut 1:11–13
- 12 Josué 15:10; 2 Samuel 13:39; Jueces 14:1; Génesis 24:67; Génesis 31:19
- 14 Génesis 38:26; Génesis 38:11–13; Proverbios 7:12; Jeremías 3:2; Génesis 24:65
- 16 1 Timoteo 6:10; Mateo 26:15; 2 Samuel 13:11; Ezequiel 16:33; Deuteronomio 23:18
- 17 Génesis 38:20; Ezequiel 16:33; Lucas 16:8; Proverbios 20:16; Génesis 38:24–25
- 18 Génesis 38:25–26; Lucas 15:22; Jeremías 22:24; Oseas 4:11
- 19 Génesis 38:14; 2 Samuel 14:2; 2 Samuel 14:5
- 20 Génesis 20:9; 2 Samuel 13:3; Lucas 23:12; Levítico 19:17; Jueces 14:20
- 23 Efesios 5:12; 2 Samuel 12:9; Proverbios 6:33; Romanos 6:21; 2 Corintios 4:2
- 24 Levítico 21:9; Jueces 19:2; Ezequiel 23:44; Oseas 2:5; Ezequiel 23:19
- 25 Génesis 37:32; Génesis 38:18; Salmo 50:21; Jeremías 2:26; Apocalipsis 20:12
- 26 1 Samuel 24:17; 1 Pedro 4:2–3; Juan 8:9; Tito 2:11–12; 2 Samuel 24:17
- 27 Génesis 25:24
- 29 Génesis 46:12; Mateo 1:3; 1 Crónicas 2:4; Números 26:20; Nehemías 11:6
- 30 1 Crónicas 9:6; 1 Crónicas 2:4; Mateo 1:3
Referencias cruzadas: OpenBible.info (CC BY), tomadas sobre todo del Treasury of Scripture Knowledge (dominio público). · Fuentes y licencias
Lo que dijeron los Padres
Pasajes de los Padres de la Iglesia que comentan o citan este capítulo, tal como aparecen en la edición de Schaff (traducciones inglesas del siglo XIX, de dominio público). Los textos están en inglés.
Cómo se eligieron
«Comentario» es el comienzo de una homilía o exposición sobre este capítulo (homilías de san Juan Crisóstomo; tratados, sermones y comentarios a los Salmos de san Agustín). «Cita» es una frase en la que las notas de la propia edición identifican la cita de un versículo de este capítulo; solo se conserva si el texto coincide con el versículo. Solo se usan obras de autoría segura. Los Salmos siguen la numeración hebrea (Agustín usa la de los Setenta: su Salmo 50 es aquí el 51).
This fact is indeed set forth by many other [occurrences], but typically by [the history of] Thamar, Judah's daughter-in-law. For when she had conceived twins, one of them put forth his hand first; and as the midwife supposed that he was the first-born, she bound a scarlet token on his hand.