1 Была на мне рука Господа, и Господь вывел меня духом и поставил меня среди поля, и оно было полно костей, 2 и обвел меня кругом около них, и вот весьма много их на поверхности поля, и вот они весьма сухи. 3 И сказал мне: сын человеческий! оживут ли кости сии? Я сказал: Господи Боже! Ты знаешь это. 4 И сказал мне: изреки пророчество на кости сии и скажи им: "кости сухие! слушайте слово Господне!" 5 Так говорит Господь Бог костям сим: вот, Я введу дух в вас, и оживете. 6 И обложу вас жилами, и выращу на вас плоть, и покрою вас кожею, и введу в вас дух, и оживете, и узнаете, что Я Господь. 7 Я изрек пророчество, как повелено было мне; и когда я пророчествовал, произошел шум, и вот движение, и стали сближаться кости, кость с костью своею. 8 И видел я: и вот, жилы были на них, и плоть выросла, и кожа покрыла их сверху, а духа не было в них. 9 Тогда сказал Он мне: изреки пророчество духу, изреки пророчество, сын человеческий, и скажи духу: так говорит Господь Бог: от четырех ветров приди, дух, и дохни на этих убитых, и они оживут. 10 И я изрек пророчество, как Он повелел мне, и вошел в них дух, и они ожили, и стали на ноги свои - весьма, весьма великое полчище. 11 И сказал Он мне: сын человеческий! кости сии - весь дом Израилев. Вот, они говорят: "иссохли кости наши, и погибла надежда наша, мы оторваны от корня". 12 Посему изреки пророчество и скажи им: так говорит Господь Бог: вот, Я открою гробы ваши и выведу вас, народ Мой, из гробов ваших и введу вас в землю Израилеву. 13 И узнаете, что Я Господь, когда открою гробы ваши и выведу вас, народ Мой, из гробов ваших, 14 и вложу в вас дух Мой, и оживете, и помещу вас на земле вашей, и узнаете, что Я, Господь, сказал это - и сделал, говорит Господь. 15 И было ко мне слово Господне: 16 ты же, сын человеческий, возьми себе один жезл и напиши на нем: "Иуде и сынам Израилевым, союзным с ним"; и еще возьми жезл и напиши на нем: "Иосифу"; это жезл Ефрема и всего дома Израилева, союзного с ним. 17 И сложи их у себя один с другим в один жезл, чтобы они в руке твоей были одно. 18 И когда спросят у тебя сыны народа твоего: "не объяснишь ли нам, что это у тебя?", 19 тогда скажи им: так говорит Господь Бог: вот, Я возьму жезл Иосифов, который в руке Ефрема и союзных с ним колен Израилевых, и приложу их к нему, к жезлу Иуды, и сделаю их одним жезлом, и будут одно в руке Моей. 20 Когда же оба жезла, на которых ты напишешь, будут в руке твоей перед глазами их, 21 то скажи им: так говорит Господь Бог: вот, Я возьму сынов Израилевых из среды народов, между которыми они находятся, и соберу их отовсюду и приведу их в землю их. 22 На этой земле, на горах Израиля Я сделаю их одним народом, и один Царь будет царем у всех их, и не будут более двумя народами, и уже не будут вперед разделяться на два царства. 23 И не будут уже осквернять себя идолами своими и мерзостями своими и всякими пороками своими, и освобожу их из всех мест жительства их, где они грешили, и очищу их, и будут Моим народом, и Я буду их Богом. 24 А раб Мой Давид будет Царем над ними и Пастырем всех их, и они будут ходить в заповедях Моих, и уставы Мои будут соблюдать и выполнять их. 25 И будут жить на земле, которую Я дал рабу Моему Иакову, на которой жили отцы их; там будут жить они и дети их, и дети детей их во веки; и раб Мой Давид будет князем у них вечно. 26 И заключу с ними завет мира, завет вечный будет с ними. И устрою их, и размножу их, и поставлю среди них святилище Мое на веки. 27 И будет у них жилище Мое, и буду их Богом, а они будут Моим народом. 28 И узнают народы, что Я Господь, освящающий Израиля, когда святилище Мое будет среди них во веки.
Ezequiel · Biblia Sinodal rusa (1876)
Ezequiel 37 Biblia Sinodal rusa (1876)
Audio: Reina-Valera Antigua (RVA), leído por Joyfull · Sobre las grabaciones
Notas sobre este texto (1)
- Includes the books not found in the Hebrew Bible (Tobit, Judith, Wisdom, Sirach, Baruch, Letter of Jeremiah, 1–3 Maccabees, 2 and 3 Esdras, Prayer of Manasseh), as in the Synodal editions.
Referencias cruzadas (26)
Pasajes relacionados con cada versículo, del Treasury of Scripture Knowledge, tal como los reúnen y ordenan los lectores de OpenBible.info.
- 1 Ezequiel 3:22; Hechos 8:39; Ezequiel 1:3; Ezequiel 33:22; Jeremías 7:32
- 2 Salmo 141:7; Ezequiel 37:11
- 3 Juan 11:25–26; Juan 5:21; Deuteronomio 32:39; Romanos 4:17; Hebreos 11:19
- 4 Juan 5:25; Juan 5:28–29; Mateo 21:21; Ezequiel 36:1; Jeremías 22:29
- 5 Salmo 104:29–30; Ezequiel 37:14; Génesis 2:7; Ezequiel 37:9–10; Juan 20:22
- 6 Joel 2:27; Isaías 49:23; Joel 3:17; Ezequiel 37:14; Ezequiel 38:23
- 7 Hechos 2:2; 1 Reyes 19:11–13; Hechos 4:19; Jeremías 13:5–7; Hechos 2:37
- 9 Juan 3:8; Cantar de los Cantares 4:16; Ezequiel 37:14; Ezequiel 37:5; Salmo 104:30
- 10 Apocalipsis 11:11; Salmo 104:30; Apocalipsis 20:4–5
- 11 Efesios 2:1; Salmo 77:7–9; Ezequiel 39:25; Ezequiel 36:10; Jeremías 31:1
- 12 Isaías 26:19; Oseas 13:14; 1 Tesalonicenses 4:16; Isaías 66:14; Amós 9:14–15
- 13 Ezequiel 37:6; Ezequiel 16:62; Salmo 126:2–3
- 14 Joel 2:28–29; Ezequiel 36:27; Ezequiel 11:19; Ezequiel 36:36; Ezequiel 39:29
- 16 2 Crónicas 15:9; 2 Crónicas 10:19; 2 Crónicas 10:17; Números 17:2–3; 1 Reyes 12:16–20
- 17 Oseas 1:11; Jeremías 50:4; Isaías 11:13; Ezequiel 37:22–24; Sofonías 3:9
- 18 Ezequiel 24:19; Ezequiel 12:9; Ezequiel 17:12; Ezequiel 20:49
- 19 Zacarías 10:6; Efesios 2:13–14; Colosenses 3:11; Ezequiel 37:16–17; 1 Crónicas 9:1–3
- 20 Ezequiel 12:3; Números 17:6–9; Oseas 12:10
- 21 Ezequiel 36:24; Jeremías 23:8; Jeremías 16:15; Amós 9:14–15; Jeremías 29:14
- 22 Ezequiel 37:24; Ezequiel 34:23–24; Jeremías 3:18; Jeremías 50:4; Génesis 49:10
- 23 Apocalipsis 21:3–4; Ezequiel 36:28–29; 1 Juan 1:9; Apocalipsis 21:7; Efesios 5:26–27
- 24 Ezequiel 34:23–24; Oseas 3:5; Jeremías 30:9; Ezequiel 37:25; Ezequiel 36:27
- 25 Amós 9:15; Ezequiel 37:24; Ezequiel 36:28; Ezequiel 28:25; Sofonías 3:14–15
- 26 Isaías 55:3; Ezequiel 34:25; Hebreos 13:20–21; Jeremías 30:19; Levítico 26:11–12
- 27 Apocalipsis 21:3; Ezequiel 37:23; Levítico 26:11–12; Juan 1:14; 2 Corintios 6:16
- 28 Juan 17:17–19; Ezequiel 20:12; Éxodo 31:13; 1 Corintios 1:30; Levítico 21:8
Referencias cruzadas: OpenBible.info (CC BY), tomadas sobre todo del Treasury of Scripture Knowledge (dominio público). · Fuentes y licencias
Lo que dijeron los Padres
Pasajes de los Padres de la Iglesia que comentan o citan este capítulo, tal como aparecen en la edición de Schaff (traducciones inglesas del siglo XIX, de dominio público). Los textos están en inglés.
Cómo se eligieron
«Comentario» es el comienzo de una homilía o exposición sobre este capítulo (homilías de san Juan Crisóstomo; tratados, sermones y comentarios a los Salmos de san Agustín). «Cita» es una frase en la que las notas de la propia edición identifican la cita de un versículo de este capítulo; solo se conserva si el texto coincide con el versículo. Solo se usan obras de autoría segura. Los Salmos siguen la numeración hebrea (Agustín usa la de los Setenta: su Salmo 50 es aquí el 51).
… bring you forth out of your graves; when I will draw my people from the sepulchres, and I will put breath in you, and ye shall live; and I will place you on your own land, and ye shall know that I am the Lord." And again the same speaks thus: "These things saith the Lord, I will gather Israel …
And my servant David shall be king over them, and there shall be one Shepherd for them all." Chapter 35 — Of the Prophecy of the Three Prophets, Haggai, Zechariah, and Malachi There remain three minor prophets, Haggai, Zechariah, and Malachi, who prophesied at the close of the captivity.
Leer en contexto · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 1, vol. 2 (1887)
And again, The hand of the Lord was upon me, and carried me out in the Spirit of the Lord.
Leer en contexto · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 2, vol. 7 (1894)
And the Prophet Ezekiel now before us, says most plainly, Behold I will open your graves, and bring you up out of your graves.
Leer en contexto · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 2, vol. 7 (1894)