Saltar al texto

Isaías · Biblia Sinodal rusa (1876)

Isaías 46 Biblia Sinodal rusa (1876)

Read in English
Sobre Synodal
  • Ortodoxa
  • AT: Texto masorético (hebreo) (no verificado)
  • NT: Textus Receptus
  • Ortodoxo
  • Formal (palabra por palabra)
  • 1876
  • Dominio público
Notas sobre este texto (1)

1 Пал Вил, низвергся Нево; истуканы их - на скоте и вьючных животных; ваша ноша сделалась бременем для усталых животных. 2 Низверглись, пали вместе; не могли защитить носивших, и сами пошли в плен. 3 Послушайте Меня, дом Иаковлев и весь остаток дома Израилева, принятые Мною от чрева, носимые Мною от утробы матерней: 4 и до старости вашей Я тот же буду, и до седины вашей Я же буду носить вас; Я создал и буду носить, поддерживать и охранять вас. 5 Кому уподобите Меня, и с кем сравните, и с кем сличите, чтобы мы были сходны? 6 Высыпают золото из кошелька и весят серебро на весах, и нанимают серебряника, чтобы он сделал из него бога; кланяются ему и повергаются перед ним; 7 поднимают его на плечи, несут его и ставят его на свое место; он стоит, с места своего не двигается; кричат к нему, - он не отвечает, не спасает от беды. 8 Вспомните это и покажите себя мужами; примите это, отступники, к сердцу; 9 вспомните прежде бывшее, от начала века, ибо Я Бог, и нет иного Бога, и нет подобного Мне. 10 Я возвещаю от начала, что будет в конце, и от древних времен то, что еще не сделалось, говорю: Мой совет состоится, и все, что Мне угодно, Я сделаю. 11 Я воззвал орла от востока, из дальней страны, исполнителя определения Моего. Я сказал, и приведу это в исполнение; предначертал, и сделаю. 12 Послушайте Меня, жестокие сердцем, далекие от правды: 13 Я приблизил правду Мою, она не далеко, и спасение Мое не замедлит; и дам Сиону спасение, Израилю славу Мою.

Referencias cruzadas (13)

Pasajes relacionados con cada versículo, del Treasury of Scripture Knowledge, tal como los reúnen y ordenan los lectores de OpenBible.info.

  1. 1 Isaías 21:9; Jeremías 51:44; Jeremías 50:2; Jeremías 51:52; Isaías 41:6–7
  2. 2 Jeremías 48:7; Jueces 18:17–18; Jueces 18:24; Jeremías 43:12–13; 2 Samuel 5:21
  3. 3 Deuteronomio 1:31; Isaías 51:7; Isaías 51:1; Salmo 71:6; Isaías 44:1–2
  4. 4 Salmo 71:18; Salmo 48:14; Salmo 92:14; Hebreos 13:8; Santiago 1:17
  5. 5 Isaías 40:18; Isaías 40:25; Salmo 89:6; Filipenses 2:6; Colosenses 1:15
  6. 6 Hechos 17:29; Jeremías 10:14; Isaías 40:19–20; Oseas 8:4–6; Isaías 2:8
  7. 7 Isaías 45:20; Jeremías 10:5; Isaías 46:1; 1 Samuel 5:3; Jonás 1:5
  8. 8 1 Corintios 14:20; Lucas 15:17; Hageo 1:7; Isaías 47:7; Hageo 1:5
  9. 9 Isaías 45:21–22; Isaías 42:9; Isaías 46:5; Salmo 111:4; Deuteronomio 33:26
  10. 10 Proverbios 19:21; Salmo 33:11; Efesios 1:9–11; Isaías 43:13; Proverbios 21:30
  11. 11 Números 23:19; Isaías 14:24–27; Job 23:13; Efesios 1:11; Isaías 41:2
  12. 12 Jeremías 2:5; Efesios 2:13; Isaías 46:3; Zacarías 7:11–12; Salmo 119:150
  13. 13 Isaías 62:11; Isaías 12:2; Isaías 51:5; Isaías 61:3; Isaías 44:23

Referencias cruzadas: OpenBible.info (CC BY), tomadas sobre todo del Treasury of Scripture Knowledge (dominio público). · Fuentes y licencias

Lo que dijeron los Padres

Pasajes de los Padres de la Iglesia que comentan o citan este capítulo, tal como aparecen en la edición de Schaff (traducciones inglesas del siglo XIX, de dominio público). Los textos están en inglés.

Cómo se eligieron

«Comentario» es el comienzo de una homilía o exposición sobre este capítulo (homilías de san Juan Crisóstomo; tratados, sermones y comentarios a los Salmos de san Agustín). «Cita» es una frase en la que las notas de la propia edición identifican la cita de un versículo de este capítulo; solo se conserva si el texto coincide con el versículo. Solo se usan obras de autoría segura. Los Salmos siguen la numeración hebrea (Agustín usa la de los Setenta: su Salmo 50 es aquí el 51).

  1. Cita 46:9 Irenaeus of Lyons, Against Heresies (Book I, Chapter V)

    And on this account, he (the Demiurge), being incapable of recognising any spiritual essences, imagined himself to be God alone, and declared through the prophets, "I am God, and besides me there is none else." They further teach that the spirits of wickedness derived their origin from grief.

    Leer en contexto · Ante-Nicene Fathers, vol. 1 (1885)

  2. Cita 46:4 Augustine of Hippo, Confessions (Book IV, Chapter XVI)

    Thou wilt carry us both when little, and even to grey hairs wilt Thou carry us; for our firmness, when it is Thou, then is it firmness; but when it is our own, then it is infirmity.

    Leer en contexto · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 1, vol. 1 (1886)