Saltar al texto

Génesis · Biblia en griego moderno: Vamvas (1850)

Génesis 28 Biblia en griego moderno: Vamvas (1850)

Read in English
Sobre Vamvas
  • Traductor individual
  • AT: Texto masorético (hebreo)
  • NT: Textus Receptus (no verificado)
  • Protestante (66 libros)
  • Formal (palabra por palabra)
  • 1850
  • Dominio público

Audio: Reina-Valera Antigua (RVA), leído por Joyfull · Sobre las grabaciones

Notas sobre este texto (2)

1 Και προσκαλέσας ο Ισαάκ τον Ιακώβ ευλόγησεν αυτόν, και παρήγγειλε προς αυτόν λέγων, Δεν θέλεις λάβει γυναίκα εκ των θυγατέρων Χαναάν· 2 σηκωθείς ύπαγε εις Παδάν-αράμ, εις την οικίαν Βαθουήλ του πατρός της μητρός σου· και εκείθεν λάβε εις σεαυτόν γυναίκα, εκ των θυγατέρων Λάβαν του αδελφού της μητρός σου· 3 και ο Θεός ο Παντοδύναμος να σε ευλογήση και να σε αυξήση και να σε πληθύνη, ώστε να γείνης εις πλήθος λαών· 4 και να σοι δώση την ευλογίαν του Αβραάμ, εις σε και εις το σπέρμα σου μετά σε, διά να κληρονομήσης την γην της παροικήσεώς σου, την οποίαν έδωκεν ο Θεός εις τον Αβραάμ. 5 Και εξαπέστειλεν ο Ισαάκ τον Ιακώβ· και υπήγεν εις Παδάν-αράμ προς Λάβαν, τον υιόν του Βαθουήλ του Σύρου, τον αδελφόν Ρεβέκκας της μητρός του Ιακώβ και του Ησαύ. 6 Ιδών δε ο Ησαύ ότι ευλόγησεν ο Ισαάκ τον Ιακώβ και εξαπέστειλεν αυτόν εις Παδάν-αράμ, διά να λάβη εις εαυτόν γυναίκα εκείθεν, και ότι, ενώ ευλόγει αυτόν, παρήγγειλεν εις αυτόν, λέγων, Δεν θέλεις λάβει γυναίκα εκ των θυγατέρων Χαναάν· 7 και ότι υπήκουσεν ο Ιακώβ εις τον πατέρα αυτού και την μητέρα αυτού· και υπήγεν εις Παδάν-αράμ· 8 και ιδών ο Ησαύ ότι αι θυγατέρες Χαναάν είναι μισηταί εις τους οφθαλμούς του πατρός αυτού Ισαάκ, 9 υπήγεν ο Ησαύ προς τον Ισμαήλ, και εκτός των άλλων γυναικών αυτού έλαβεν εις εαυτόν γυναίκα την Μαελέθ, θυγατέρα Ισμαήλ του υιού του Αβραάμ, την αδελφήν του Ναβαϊώθ. 10 Και εξήλθεν ο Ιακώβ από Βηρ-σαβεέ, και υπήγεν εις Χαρράν. 11 Και έφθασεν εις τινά τόπον και διενυκτέρευσεν εκεί, διότι είχε δύσει ο ήλιος· και έλαβεν εκ των λίθων του τόπου και έθεσε προσκεφάλαιον αυτού, και εκοιμήθη εν τω τόπω εκείνω. 12 Και είδεν ενύπνιον, και ιδού, κλίμαξ εστηριγμένη εις την γην, της οποίας η κορυφή έφθανεν εις τον ουρανόν· και ιδού, οι άγγελοι του Θεού ανέβαινον και κατέβαινον επ' αυτής. 13 Και ιδού, ο Κύριος ίστατο επάνωθεν αυτής και είπεν, Εγώ είμαι Κύριος ο Θεός του Αβραάμ του πατρός σου, και ο Θεός του Ισαάκ· την γην, επί της οποίας κοιμάσαι, εις σε θέλω δώσει αυτήν και εις το σπέρμα σου. 14 και θέλει είσθαι το σπέρμα σου ως η άμμος της γης, και θέλεις εξαπλωθή προς δύσιν και προς ανατολήν και προς βορράν και προς νότον· και θέλουσιν ευλογηθή εν σοι, και εν τω σπέρματί σου πάσαι αι φυλαί της γής· 15 και ιδού, εγώ είμαι μετά σου, και θέλω σε διαφυλάττει πανταχού, όπου αν υπάγης, και θέλω σε επαναφέρει εις την γην ταύτην· διότι δεν θέλω σε εγκαταλείψει, εωσού κάμω όσα ελάλησα προς σε. 16 Και εξεγερθείς ο Ιακώβ εκ του ύπνου αυτού, είπε, Βέβαια ο Κύριος είναι εν τω τόπω τούτω, και εγώ δεν ήξευρον. 17 Και εφοβήθη και είπε, Πόσον φοβερός είναι ο τόπος ούτος· δεν είναι τούτο, ειμή οίκος Θεού, και αύτη η πύλη του ουρανού. 18 Και σηκωθείς ο Ιακώβ ενωρίς το πρωΐ, έλαβε τον λίθον τον οποίον είχε θέσει προσκεφάλαιον αυτού, και έστησεν αυτόν διά στήλην και έχυσεν έλαιον επί την κορυφήν αυτής. 19 Και εκάλεσε το όνομα του τόπου εκείνου, Βαιθήλ· το δε όνομα της πόλεως εκείνης ήτο πρότερον Λούζ. 20 Και ευχήθη ο Ιακώβ ευχήν, λέγων, Αν ο Θεός ήναι μετ' εμού και με διαφυλάξη εν τη οδώ ταύτη εις την οποίαν υπάγω, και μοι δώση άρτον να φάγω και ένδυμα να ενδυθώ, 21 και επιστρέψω εν ειρήνη εις τον οίκον του πατρός μου, τότε ο Κύριος θέλει είσθαι Θεός μου· 22 και ο λίθος ούτος, τον οποίον έστησα διά στήλην, θέλει είσθαι οίκος Θεού· και εκ πάντων όσα μοι δώσης, το δέκατον θέλω προσφέρει εις σε.

Personas y lugares de este capítulo

Del árbol genealógico y los mapas bíblicos de este sitio (en inglés), solo donde esas guías citan este capítulo.

Personas

  • Jacob

    Father of the tribes

    He wrestled with God through the night and rose as Israel, father of twelve tribes.

    Citado en la guía: Genesis 25–35; 46–49

    Ver en el árbol genealógico

  • Mahalath

    Ishmael's daughter; Esau's wife

    Ishmael's daughter and the sister of Nebaioth, whom Esau married in addition to his other wives; Genesis 36:3 gives her name as Basemath and says she bore Reuel.

    Citado en la guía: Genesis 28:8–9; Genesis 36:3; Genesis 36:10

    Ver en el árbol genealógico

Lugares

  • Bethel

    Hoy: West Bank (central hills)

    Bethel ('house of God') is usually identified with Beitin, north of Jerusalem (location approximate). Jacob's ladder vision and Jeroboam's calf shrine are set here.

    Citado en la guía: Genesis 28:19; Genesis 12:8; 1 Kings 12:29

    Juego del mapa bíblico · Ver en OpenStreetMap

  • Haran

    Hoy: Southern Turkey (Upper Mesopotamia)

    A caravan city in Upper Mesopotamia and the family's waypoint between Ur and Canaan. Abraham departed from here for Canaan; Jacob later sojourned with Laban nearby.

    Citado en la guía: Genesis 11:31; Genesis 12:4; Genesis 28:10

    Juego del mapa bíblico · Ver en OpenStreetMap

Referencias cruzadas (21)

Pasajes relacionados con cada versículo, del Treasury of Scripture Knowledge, tal como los reúnen y ordenan los lectores de OpenBible.info.

  1. 1 Génesis 24:3; Génesis 28:3–4; Génesis 27:46; Génesis 6:2; 2 Corintios 6:14–16
  2. 2 Génesis 25:20; Oseas 12:12; Génesis 24:50; Génesis 22:20–23; Génesis 24:15–24
  3. 3 Génesis 48:3; Génesis 35:11; Génesis 17:1–6; Génesis 1:28; Génesis 22:17–18
  4. 4 Gálatas 3:14; Génesis 12:7; Efesios 1:3; Génesis 17:6–8; Génesis 12:1–3
  5. 6 Génesis 28:1; Génesis 27:33
  6. 7 Efesios 6:3; Éxodo 20:12; Proverbios 30:17; Levítico 19:3; Génesis 27:43
  7. 8 Génesis 24:3; Génesis 26:34–35; Génesis 28:1; 1 Samuel 8:6
  8. 9 Génesis 36:3; Génesis 25:13–17; Génesis 26:34; Génesis 36:13; Génesis 36:18
  9. 10 Hechos 7:2; Génesis 32:10; Génesis 11:31; Oseas 12:12
  10. 11 Génesis 28:18; Mateo 8:20; 2 Corintios 1:5; Génesis 31:46
  11. 12 Juan 1:51; Génesis 32:1–2; Números 12:6; Job 33:15–16; Génesis 15:1
  12. 13 Génesis 13:15; Génesis 35:12; Génesis 48:3; Génesis 26:24; Génesis 35:1
  13. 14 Génesis 12:3; Génesis 18:18; Génesis 22:18; Génesis 26:4; Génesis 13:16
  14. 15 Josué 1:5; Isaías 41:10; Jeremías 1:19; Deuteronomio 31:6; Génesis 26:24
  15. 16 Josué 5:15; Job 9:11; Éxodo 3:5; Éxodo 15:11; Job 33:14
  16. 17 1 Timoteo 3:15; Génesis 35:1–13; Eclesiastés 5:1; Éxodo 3:6; Génesis 28:22
  17. 18 Génesis 35:14; Génesis 31:13; Génesis 31:45; Levítico 8:10–12; Génesis 35:20
  18. 19 Génesis 48:3; Oseas 12:4–5; Génesis 35:1; Oseas 4:15; Jueces 1:22–26
  19. 20 1 Timoteo 6:8; 2 Samuel 15:8; Génesis 31:13; Juan 1:16; Salmo 66:13
  20. 21 Deuteronomio 26:17; Jueces 11:31; Éxodo 15:2; 2 Samuel 15:8; 2 Samuel 19:24
  21. 22 Génesis 35:7; Génesis 14:20; Deuteronomio 14:22–23; Levítico 27:30–33; Génesis 35:1

Referencias cruzadas: OpenBible.info (CC BY), tomadas sobre todo del Treasury of Scripture Knowledge (dominio público). · Fuentes y licencias

Artículos y respuestas de este sitio que citan Génesis 28 (en inglés).

Lo que dijeron los Padres

Pasajes de los Padres de la Iglesia que comentan o citan este capítulo, tal como aparecen en la edición de Schaff (traducciones inglesas del siglo XIX, de dominio público). Los textos están en inglés.

Cómo se eligieron

«Comentario» es el comienzo de una homilía o exposición sobre este capítulo (homilías de san Juan Crisóstomo; tratados, sermones y comentarios a los Salmos de san Agustín). «Cita» es una frase en la que las notas de la propia edición identifican la cita de un versículo de este capítulo; solo se conserva si el texto coincide con el versículo. Solo se usan obras de autoría segura. Los Salmos siguen la numeración hebrea (Agustín usa la de los Setenta: su Salmo 50 es aquí el 51).

  1. Cita 28:1–4 Augustine of Hippo, The City of God (Book XVI, Chapters 37–38)

    … thee, and increase thee, and multiply thee; and thou shalt be an assembly of peoples; and give to thee the blessing of Abraham thy father, and to thy seed after thee; that thou mayest inherit the land wherein thou dwellest, which God gave unto Abraham." Now we understand here that the seed of Jacob is separated from Isaac's other seed …

    Leer en contexto · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 1, vol. 2 (1887)

  2. Cita 28:20 John Chrysostom, Homilies on the Gospel of Matthew (Homily XXI)

    Dost thou not hear him praying and saying, "If the Lord give me bread to eat and raiment to put on?" which was not the part of one taking thought, but of one seeking all of God.

    Leer en contexto · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 1, vol. 10 (1888)

  3. Cita 28:16 Basil of Caesarea, On the Holy Spirit (Chapters XXV–XXVI)

    From the Lord himself in the words "The true worshippers shall worship the Father in spirit and in truth." This place Jacob saw and said "The Lord is in this place." It follows that the Spirit is verily the place of the saints and the saint is the proper place for the Spirit, offering himself as he does for the …

    Leer en contexto · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 2, vol. 8 (1895)

  4. Cita 28:11 Augustine of Hippo, Sermons on Selected Lessons of the New Testament (Sermon LXXII)

    I mean in Genesis. When Jacob slept at a certain place, he put a stone at his head; and in his sleep he saw a ladder reaching from earth even unto heaven; and the Lord was resting upon it; and Angels were ascending and descending by it.

    Leer en contexto · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 1, vol. 6 (1888)

  5. Cita 28:12–18 Augustine of Hippo, Tractates on the Gospel of John (Chapter I — 32, 33)

    Jacob saw a ladder in a dream; and on a ladder he saw angels ascending and descending: and he anointed the stone which he had placed at his head. You have heard that the Messias is Christ; you have heard that Christ is the Anointed.

    Leer en contexto · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 1, vol. 7 (1888)