Malachi 1 Bible in Simple Spanish (2026)

11 Palabra del Señor a Israel por medio de Malaquías. 2 «Yo los he amado», dice el Señor. Pero ustedes preguntan: «¿Cómo nos has amado?». «¿No era Esaú hermano de Jacob?», dice el Señor. «Sin embargo, amé a Jacob, 3 pero odié a Esaú. Destruí sus montañas y entregué su herencia a los animales salvajes del desierto». 4 Aunque Edom dice: «Estamos aplastados, pero volveremos a reconstruir lo que está en ruinas», así dice el Señor de los ejércitos: «Ellos podrán construir, pero yo derribaré sus edificios. Los llamarán Tierra de Maldad y Pueblo contra el que el Señor mantiene su ira para siempre». 5 Ustedes lo verán con sus propios ojos y dirán: «¡El Señor es grande incluso más allá de las fronteras de Israel!». 6 «Un hijo honra a su padre y un siervo teme a su amo. Si yo soy padre, ¿dónde está la honra que me deben? Si soy amo, ¿dónde está el temor que me deben?», dice el Señor de los ejércitos a ustedes, sacerdotes que desprecian su nombre. Pero ustedes preguntan: «¿Cómo hemos despreciado tu nombre?». 7 «Presentan pan impuro en mi altar». Y preguntan: «¿Cómo lo hemos hecho impuro?». «Al decir que la mesa del Señor no tiene valor. 8 Cuando ofrecen un animal ciego, ¡dicen que no está mal! Y cuando ofrecen uno herido o enfermo, ¡dicen que no está mal! Preséntenlo a su gobernante. ¿Acaso le agradará? ¿Les dará su aprobación?», dice el Señor de los ejércitos. 9 «Ahora pidan el favor de Dios para que tenga misericordia de nosotros. Esto es lo que ustedes han hecho. ¿Acaso dará su aprobación a alguno de ustedes?», dice el Señor de los ejércitos. 10 «¡Ojalá alguno de ustedes cerrara las puertas, para que no encendieran inútilmente el fuego de mi altar! Ustedes no me agradan», dice el Señor de los ejércitos, «y no aceptaré ofrendas de sus manos. 11 Desde la salida del sol hasta su puesta, mi nombre es grande entre las naciones. En todo lugar se ofrece a mi nombre el aroma de carne quemada y una ofrenda pura, porque mi nombre es grande entre las naciones», dice el Señor de los ejércitos. 12 «Pero ustedes lo profanan al decir: La mesa del Señor se ha vuelto impura y su alimento no tiene valor. 13 Ustedes dicen: ¡Qué fastidio!, y resoplan ante ella», dice el Señor de los ejércitos. «Traen animales desgarrados por fieras, cojos y enfermos. Esa es la ofrenda que presentan. ¿Acaso voy a aceptar con agrado lo que traen en sus manos?», dice el Señor. 14 «¡Maldito sea el engañador que tiene un macho en su rebaño y, después de hacer un voto, ofrece al Señor un animal defectuoso! Yo soy un gran Rey», dice el Señor de los ejércitos, «y mi nombre debe ser temido entre las naciones».