Greek and Hebrew interlinear

Revelation 14 Greek–English interlinear

Read this chapter in PT1904 Read this chapter in RP2018 Read this chapter in WEB

Notes on this text (2)

Tap a word for its dictionary entry.

1

  1. KaiG2532CONJand, even, also, namely
  2. eidonG3708V-2AAI-1SI see, look upon, experience
  3. kaiG2532CONJand, even, also, namely
  4. idouG3708V-2AMM-2SI see, look upon, experience
  5. toG3588T-NSNthe
  6. arnionG721N-NSNa lamb
  7. hestēkosG2476V-RAP-NSNI cause to stand, stand
  8. epiG1909PREPon, to, against, on the basis of, at
  9. toG3588T-ASNthe
  10. orosG3735N-ASNa mountain
  11. SiōnG4622N-PRIZion
  12. kaiG2532CONJand, even, also, namely
  13. metG3326PREPwith, after
  14. autouG846P-GSMhe, she, it, they, them, same
  15. arithmosG706N-NSMa number, total
  16. hekatonG1540A-NUIone hundred
  17. tessarakontaG5062A-NUIforty
  18. tessaresG5064A-NPFfour
  19. chiliadesG5505N-NPFa thousand
  20. echousaiG2192V-PAP-NPFI have, hold, possess
  21. toG3588T-ASNthe
  22. onomaG3686N-ASNname, character, reputation
  23. autouG846P-GSMhe, she, it, they, them, same
  24. kaiG2532CONJand, even, also, namely
  25. toG3588T-ASNthe
  26. onomaG3686N-ASNname, character, reputation
  27. touG3588T-GSMthe
  28. patrosG3962N-GSMfather, Father, ancestor
  29. autouG846P-GSMhe, she, it, they, them, same
  30. gegrammenonG1125V-RPP-ASNI write
  31. epiG1909PREPon, to, against, on the basis of, at
  32. tōnG3588T-GPNthe
  33. metōpōnG3359N-GPNthe forehead
  34. autōnG846P-GPMhe, she, it, they, them, same

2

  1. KaiG2532CONJand, even, also, namely
  2. ēkousaG191V-AAI-1SI hear, listen
  3. phōnēnG5456N-ASFa sound, noise, voice
  4. ekG1537PREPfrom out, out from among, from
  5. touG3588T-GSMthe
  6. ouranouG3772N-GSMthe sky, the heaven
  7. hōsG5613ADVas, like as, how, while, so that
  8. phōnēnG5456N-ASFa sound, noise, voice
  9. hydatōnG5204N-GPNwater
  10. pollōnG4183A-GPNmuch, many, often
  11. kaiG2532CONJand, even, also, namely
  12. hōsG5613ADVas, like as, how, while, so that
  13. phōnēnG5456N-ASFa sound, noise, voice
  14. brontēsG1027N-GSFthunder
  15. megalēsG3173A-GSFlarge, great
  16. kaiG2532CONJand, even, also, namely
  17. hēG3588T-NSFthe
  18. phōnēG5456N-NSFa sound, noise, voice
  19. hēnG3739R-ASFwho, which, what, that
  20. ēkousaG191V-AAI-1SI hear, listen
  21. hōsG5613ADVas, like as, how, while, so that
  22. kitharōidōnG2790N-GPMa harpist
  23. kitharizontōnG2789V-PAP-GPMI play on the harp
  24. enG1722PREPin, on, among
  25. taisG3588T-DPFthe
  26. kitharaisG2788N-DPFa harp
  27. autōnG846P-GPMhe, she, it, they, them, same

3

  1. KaiG2532CONJand, even, also, namely
  2. aidousinG103V-PAI-3PI sing
  3. ōidēnG5603N-ASFan ode, song
  4. kainēnG2537A-ASFfresh, new
  5. enōpionG1799PREPbefore the face of, in the presence of
  6. touG3588T-GSMthe
  7. thronouG2362N-GSMa throne, seat
  8. kaiG2532CONJand, even, also, namely
  9. enōpionG1799PREPbefore the face of, in the presence of
  10. tōnG3588T-GPNthe
  11. tessarōnG5064A-GPNfour
  12. zōiōnG2226N-GPNan animal
  13. kaiG2532CONJand, even, also, namely
  14. tōnG3588T-GPMthe
  15. presbyterōnG4245A-GPM-Celder
  16. kaiG2532CONJand, even, also, namely
  17. oudeisG3762A-NSM-Nno one, none, nothing
  18. edynatoG1410V-INI-3SI am powerful, am able
  19. matheinG3129V-2AANI learn, ascertain
  20. tēnG3588T-ASFthe
  21. ōidēnG5603N-ASFan ode, song
  22. eiG1487CONDif
  23. mēG3361PRT-Nnot, lest
  24. haiG3588T-NPFthe
  25. hekatonG1540A-NUIone hundred
  26. tessarakontaG5062A-NUIforty
  27. tessaresG5064A-NPFfour
  28. chiliadesG5505N-NPFa thousand
  29. hoiG3588T-NPMthe
  30. ēgorasmenoiG59V-RPP-NPMI buy
  31. apoG575PREPfrom, away from
  32. tēsG3588T-GSFthe
  33. gēsG1093N-GSFthe earth, soil, land

4

  1. HoutoiG3778D-NPMthis, he, she, it
  2. eisinG1510V-PAI-3PI am, exist
  3. hoiG3739R-NPMwho, which, what, that
  4. metaG3326PREPwith, after
  5. gynaikōnG1135N-GPFa woman, wife, my lady
  6. oukG3756PRT-Nno, not
  7. emolynthēsanG3435V-API-3PI soil, stain, pollute, defile
  8. parthenoiG3933N-NPMa virgin
  9. garG1063CONJfor
  10. eisinG1510V-PAI-3PI am, exist
  11. HoutoiG3778D-NPMthis, he, she, it
  12. eisinG1510V-PAI-3PI am, exist
  13. hoiG3588T-NPMthe
  14. akolouthountesG190V-PAP-NPMI accompany, attend, follow
  15. tōiG3588T-DSNthe
  16. arniōiG721N-DSNa lamb
  17. hopouG3699ADVwhere, whither
  18. anG302PRTan untranslatable word that makes a statement contingent
  19. hypagēiG5217V-PAS-3SI go away, depart
  20. HoutoiG3778D-NPMthis, he, she, it
  21. hypoG5259PREPby, under, about
  22. IēsouG2424N-GSMJesus
  23. ēgorasthēsanG59V-API-3PI buy
  24. apoG575PREPfrom, away from
  25. tōnG3588T-GPMthe
  26. anthrōpōnG444N-GPMa man, one of the human race
  27. aparchēG536N-NSFthe first-fruits
  28. tōiG3588T-DSMthe
  29. theōiG2316N-DSMGod, a god
  30. kaiG2532CONJand, even, also, namely
  31. tōiG3588T-DSNthe
  32. arniōiG721N-DSNa lamb

5

  1. KaiG2532CONJand, even, also, namely
  2. ouchG3756PRT-Nno, not
  3. heurethēG2147V-API-3SI find
  4. enG1722PREPin, on, among
  5. tōiG3588T-DSNthe
  6. stomatiG4750N-DSNthe mouth, speech
  7. autōnG846P-GPMhe, she, it, they, them, same
  8. pseudosG5579N-NSNa lie
  9. amōmoiG299A-NPMblameless
  10. garG1063CONJfor
  11. eisinG1510V-PAI-3PI am, exist

6

  1. KaiG2532CONJand, even, also, namely
  2. eidonG3708V-2AAI-1SI see, look upon, experience
  3. angelonG32N-ASMan angel, messenger
  4. petomenonG4072V-PNP-ASMI fly
  5. enG1722PREPin, on, among
  6. mesouranēmatiG3321N-DSNthe middle of heaven
  7. echontaG2192V-PAP-ASMI have, hold, possess
  8. euangelionG2098N-ASNthe good news, the gospel
  9. aiōnionG166A-ASNeternal, unending
  10. euangelisaiG2097V-AANI bring good news, preach good tidings
  11. tousG3588T-APMthe
  12. kathēmenousG2521V-PNP-APMI sit, am seated
  13. epiG1909PREPon, to, against, on the basis of, at
  14. tēsG3588T-GSFthe
  15. gēsG1093N-GSFthe earth, soil, land
  16. kaiG2532CONJand, even, also, namely
  17. epiG1909PREPon, to, against, on the basis of, at
  18. panG3956A-ASNall, the whole, every kind of
  19. ethnosG1484N-ASNa race, people, the Gentiles
  20. kaiG2532CONJand, even, also, namely
  21. phylēnG5443N-ASFa tribe, race
  22. kaiG2532CONJand, even, also, namely
  23. glōssanG1100N-ASFthe tongue, a language, nation
  24. kaiG2532CONJand, even, also, namely
  25. laonG2992N-ASMa people, the crowd

7

  1. legōnG3004V-PAP-NSMI say, speak
  2. enG1722PREPin, on, among
  3. phōnēiG5456N-DSFa sound, noise, voice
  4. megalēiG3173A-DSFlarge, great
  5. PhobēthēteG5399V-AOM-2PI fear, am terrified
  6. tonG3588T-ASMthe
  7. kyrionG2962N-ASMlord, Lord, master, sir
  8. kaiG2532CONJand, even, also, namely
  9. doteG1325V-2AAM-2PI offer, give
  10. autōiG846P-DSMhe, she, it, they, them, same
  11. doxanG1391N-ASFhonor, renown, glory splendor
  12. hotiG3754CONJthat, since, because
  13. ēlthenG2064V-2AAI-3SI come, go
  14. hēG3588T-NSFthe
  15. hōraG5610N-NSFan hour, season
  16. tēsG3588T-GSFthe
  17. kriseōsG2920N-GSFjudging, divine judgment
  18. autouG846P-GSMhe, she, it, they, them, same
  19. kaiG2532CONJand, even, also, namely
  20. proskynēsateG4352V-AAM-2PI worship
  21. autonG846P-ASMhe, she, it, they, them, same
  22. tonG3588T-ASMthe
  23. poiēsantaG4160V-AAP-ASMI do, make
  24. tonG3588T-ASMthe
  25. ouranonG3772N-ASMthe sky, the heaven
  26. kaiG2532CONJand, even, also, namely
  27. tēnG3588T-ASFthe
  28. gēnG1093N-ASFthe earth, soil, land
  29. kaiG2532CONJand, even, also, namely
  30. tēnG3588T-ASFthe
  31. thalassanG2281N-ASFthe sea, lake
  32. kaiG2532CONJand, even, also, namely
  33. pēgasG4077N-APFa fountain, spring, well
  34. hydatōnG5204N-GPNwater

8

  1. KaiG2532CONJand, even, also, namely
  2. allosG243A-NSMother, another, different
  3. deuterosG1208A-NSMsecond, in the second place, for the second time
  4. angelosG32N-NSMan angel, messenger
  5. ēkolouthēsenG190V-AAI-3SI accompany, attend, follow
  6. legōnG3004V-PAP-NSMI say, speak
  7. EpesenG4098V-2AAI-3SI fall, fall under
  8. BabylōnG897N-NSFBabylon
  9. hēG3588T-NSFthe
  10. megalēG3173A-NSFlarge, great
  11. ekG1537PREPfrom out, out from among, from
  12. touG3588T-GSMthe
  13. oinouG3631N-GSMwine
  14. touG3588T-GSMthe
  15. thymouG2372N-GSMan outburst of passion, wrath
  16. tēsG3588T-GSFthe
  17. porneiasG4202N-GSFfornication, idolatry
  18. autēsG846P-GSFhe, she, it, they, them, same
  19. pepotikenG4222V-RAI-3SI cause to drink, give to drink
  20. pantaG3956A-APNall, the whole, every kind of
  21. taG3588T-APNthe
  22. ethnēG1484N-APNa race, people, the Gentiles

9

  1. KaiG2532CONJand, even, also, namely
  2. allosG243A-NSMother, another, different
  3. angelosG32N-NSMan angel, messenger
  4. tritosG5154A-NSMthird
  5. ēkolouthēsenG190V-AAI-3SI accompany, attend, follow
  6. autoisG846P-DPMhe, she, it, they, them, same
  7. legōnG3004V-PAP-NSMI say, speak
  8. enG1722PREPin, on, among
  9. phōnēiG5456N-DSFa sound, noise, voice
  10. megalēiG3173A-DSFlarge, great
  11. EiG1487CONDif
  12. tisG5100X-NSMany one, some one
  13. proskyneiG4352V-PAI-3SI worship
  14. toG3588T-ASNthe
  15. thērionG2342N-ASNa wild beast, animal
  16. kaiG2532CONJand, even, also, namely
  17. tēnG3588T-ASFthe
  18. eikonaG1504N-ASFan image, likeness, bust
  19. autouG846P-GSNhe, she, it, they, them, same
  20. kaiG2532CONJand, even, also, namely
  21. lambaneiG2983V-PAI-3SI receive, take
  22. charagmaG5480N-ASNsculpture, a stamp, sign
  23. epiG1909PREPon, to, against, on the basis of, at
  24. touG3588T-GSNthe
  25. metōpouG3359N-GSNthe forehead
  26. autouG846P-GSMhe, she, it, they, them, same
  27. ēG2228PRTor, than
  28. epiG1909PREPon, to, against, on the basis of, at
  29. tēnG3588T-ASFthe
  30. cheiraG5495N-ASFa hand
  31. autouG846P-GSMhe, she, it, they, them, same

10

  1. kaiG2532CONJand, even, also, namely
  2. autosG846P-NSMhe, she, it, they, them, same
  3. pietaiG4095V-FDI-3SI drink, imbibe
  4. ekG1537PREPfrom out, out from among, from
  5. touG3588T-GSMthe
  6. oinouG3631N-GSMwine
  7. touG3588T-GSMthe
  8. thymouG2372N-GSMan outburst of passion, wrath
  9. touG3588T-GSMthe
  10. theouG2316N-GSMGod, a god
  11. touG3588T-GSMthe
  12. kekerasmenouG2767V-RPP-GSMI mix, pour out for drinking
  13. akratouG194A-GSMunmixed, undiluted
  14. enG1722PREPin, on, among
  15. tōiG3588T-DSNthe
  16. potēriōiG4221N-DSNa drinking cup
  17. tēsG3588T-GSFthe
  18. orgēsG3709N-GSFanger, wrath, passion
  19. autouG846P-GSMhe, she, it, they, them, same
  20. kaiG2532CONJand, even, also, namely
  21. basanisthēsetaiG928V-FPI-3SI torment, torture, buffet
  22. enG1722PREPin, on, among
  23. pyriG4442N-DSNfire, trials
  24. kaiG2532CONJand, even, also, namely
  25. theiōiG2303N-DSNbrimstone, sulfur
  26. enōpionG1799PREPbefore the face of, in the presence of
  27. tōnG3588T-GPMthe
  28. hagiōnG40A-GPMset apart, holy, sacred
  29. angelōnG32N-GPMan angel, messenger
  30. kaiG2532CONJand, even, also, namely
  31. enōpionG1799PREPbefore the face of, in the presence of
  32. touG3588T-GSNthe
  33. arniouG721N-GSNa lamb

11

  1. kaiG2532CONJand, even, also, namely
  2. hoG3588T-NSMthe
  3. kapnosG2586N-NSMsmoke
  4. touG3588T-GSMthe
  5. basanismouG929N-GSMtorture, torment
  6. autōnG846P-GPMhe, she, it, they, them, same
  7. eisG1519PREPinto, in, among, till, for
  8. aiōnasG165N-APMan age, a cycle of time
  9. aiōnōnG165N-GPMan age, a cycle of time
  10. anabaineiG305V-PAI-3SI go up, mount, ascend
  11. kaiG2532CONJand, even, also, namely
  12. oukG3756PRT-Nno, not
  13. echousinG2192V-PAI-3PI have, hold, possess
  14. anapausinG372N-ASFrest, cessation from labor, refreshment
  15. hēmerasG2250N-GSFa day
  16. kaiG2532CONJand, even, also, namely
  17. nyktosG3571N-GSFthe night, night-time
  18. hoiG3588T-NPMthe
  19. proskynountesG4352V-PAP-NPMI worship
  20. toG3588T-ASNthe
  21. thērionG2342N-ASNa wild beast, animal
  22. kaiG2532CONJand, even, also, namely
  23. tēnG3588T-ASFthe
  24. eikonaG1504N-ASFan image, likeness, bust
  25. autouG846P-GSNhe, she, it, they, them, same
  26. kaiG2532CONJand, even, also, namely
  27. eiG1487CONDif
  28. tisG5100X-NSMany one, some one
  29. lambaneiG2983V-PAI-3SI receive, take
  30. toG3588T-ASNthe
  31. charagmaG5480N-ASNsculpture, a stamp, sign
  32. touG3588T-GSNthe
  33. onomatosG3686N-GSNname, character, reputation
  34. autouG846P-GSNhe, she, it, they, them, same

12

  1. HōdeG5602ADVhere
  2. hēG3588T-NSFthe
  3. hypomonēG5281N-NSFendurance, steadfastness
  4. tōnG3588T-GPMthe
  5. hagiōnG40A-GPMset apart, holy, sacred
  6. estinG1510V-PAI-3SI am, exist
  7. hoiG3588T-NPMthe
  8. tērountesG5083V-PAP-NPMI keep, guard, observe
  9. tasG3588T-APFthe
  10. entolasG1785N-APFan ordinance, injunction, command
  11. touG3588T-GSMthe
  12. theouG2316N-GSMGod, a god
  13. kaiG2532CONJand, even, also, namely
  14. tēnG3588T-ASFthe
  15. pistinG4102N-ASFfaith, belief, trust
  16. IēsouG2424N-GSMJesus

13

  1. KaiG2532CONJand, even, also, namely
  2. ēkousaG191V-AAI-1SI hear, listen
  3. phōnēsG5456N-GSFa sound, noise, voice
  4. ekG1537PREPfrom out, out from among, from
  5. touG3588T-GSMthe
  6. ouranouG3772N-GSMthe sky, the heaven
  7. legousēsG3004V-PAP-GSFI say, speak
  8. GrapsonG1125V-AAM-2SI write
  9. MakarioiG3107A-NPMhappy, blessed
  10. hoiG3588T-NPMthe
  11. nekroiG3498A-NPMdead, a corpse
  12. hoiG3588T-NPMthe
  13. enG1722PREPin, on, among
  14. kyriōiG2962N-DSMlord, Lord, master, sir
  15. apothnēiskontesG599V-PAP-NPMI am dying, am about to die
  16. apG575PREPfrom, away from
  17. artiG737ADVnow, just now
  18. legeiG3004V-PAI-3SI say, speak
  19. NaiG3483PRTyes, certainly, even so
  20. toG3588T-NSNthe
  21. pneumaG4151N-NSNwind, breath, spirit
  22. hinaG2443CONJin order that, so that
  23. anapausōntaiG373V-AMS-3PI make to rest, give rest to, rest, take my ease
  24. ekG1537PREPfrom out, out from among, from
  25. tōnG3588T-GPMthe
  26. kopōnG2873N-GPMtrouble, toil, labor
  27. autōnG846P-GPMhe, she, it, they, them, same
  28. taG3588T-NPNthe
  29. deG1161CONJbut, on the other hand, and
  30. ergaG2041N-NPNwork, labor, action, deed
  31. autōnG846P-GPMhe, she, it, they, them, same
  32. akoloutheiG190V-PAI-3SI accompany, attend, follow
  33. metG3326PREPwith, after
  34. autōnG846P-GPMhe, she, it, they, them, same

14

  1. KaiG2532CONJand, even, also, namely
  2. eidonG3708V-2AAI-1SI see, look upon, experience
  3. kaiG2532CONJand, even, also, namely
  4. idouG3708V-2AMM-2SI see, look upon, experience
  5. nephelēG3507N-NSFa cloud
  6. leukēG3022A-NSFwhite, bright
  7. kaiG2532CONJand, even, also, namely
  8. epiG1909PREPon, to, against, on the basis of, at
  9. tēnG3588T-ASFthe
  10. nephelēnG3507N-ASFa cloud
  11. kathēmenonG2521V-PNP-ASMI sit, am seated
  12. homoionG3664A-ASMlike, similar to
  13. huiōiG5207N-DSMa son, descendent
  14. anthrōpouG444N-GSMa man, one of the human race
  15. echōnG2192V-PAP-NSMI have, hold, possess
  16. epiG1909PREPon, to, against, on the basis of, at
  17. tēsG3588T-GSFthe
  18. kephalēsG2776N-GSFthe head
  19. autouG846P-GSMhe, she, it, they, them, same
  20. stephanonG4735N-ASMa crown, garland
  21. chrysounG5552A-ASMgolden
  22. kaiG2532CONJand, even, also, namely
  23. enG1722PREPin, on, among
  24. tēiG3588T-DSFthe
  25. cheiriG5495N-DSFa hand
  26. autouG846P-GSMhe, she, it, they, them, same
  27. drepanonG1407N-ASNa sickle
  28. oxyG3691A-ASNsharp, swift, eager

15

  1. KaiG2532CONJand, even, also, namely
  2. allosG243A-NSMother, another, different
  3. angelosG32N-NSMan angel, messenger
  4. exēlthenG1831V-2AAI-3SI go out, come out
  5. ekG1537PREPfrom out, out from among, from
  6. touG3588T-GSMthe
  7. naouG3485N-GSMa temple, shrine
  8. krazōnG2896V-PAP-NSMI cry aloud, shriek
  9. enG1722PREPin, on, among
  10. phōnēiG5456N-DSFa sound, noise, voice
  11. megalēiG3173A-DSFlarge, great
  12. tōiG3588T-DSMthe
  13. kathēmenōiG2521V-PNP-DSMI sit, am seated
  14. epiG1909PREPon, to, against, on the basis of, at
  15. tēsG3588T-GSFthe
  16. nephelēsG3507N-GSFa cloud
  17. PempsonG3992V-AAM-2SI send
  18. toG3588T-ASNthe
  19. drepanonG1407N-ASNa sickle
  20. souG4771P-2GSyou
  21. kaiG2532CONJand, even, also, namely
  22. therisonG2325V-AAM-2SI reap, gather
  23. hotiG3754CONJthat, since, because
  24. ēlthenG2064V-2AAI-3SI come, go
  25. hēG3588T-NSFthe
  26. hōraG5610N-NSFan hour, season
  27. therisaiG2325V-AANI reap, gather
  28. hotiG3754CONJthat, since, because
  29. exēranthēG3583V-API-3SI dry up, parch, ripen
  30. hoG3588T-NSMthe
  31. therismosG2326N-NSMreaping, harvest
  32. tēsG3588T-GSFthe
  33. gēsG1093N-GSFthe earth, soil, land

16

  1. KaiG2532CONJand, even, also, namely
  2. ebalenG906V-2AAI-3SI cast, throw, rush, put, place, drop
  3. hoG3588T-NSMthe
  4. kathēmenosG2521V-PNP-NSMI sit, am seated
  5. epiG1909PREPon, to, against, on the basis of, at
  6. tēnG3588T-ASFthe
  7. nephelēnG3507N-ASFa cloud
  8. toG3588T-ASNthe
  9. drepanonG1407N-ASNa sickle
  10. autouG846P-GSMhe, she, it, they, them, same
  11. epiG1909PREPon, to, against, on the basis of, at
  12. tēnG3588T-ASFthe
  13. gēnG1093N-ASFthe earth, soil, land
  14. kaiG2532CONJand, even, also, namely
  15. etheristhēG2325V-API-3SI reap, gather
  16. hēG3588T-NSFthe
  17. gēG1093N-NSFthe earth, soil, land

17

  1. KaiG2532CONJand, even, also, namely
  2. allosG243A-NSMother, another, different
  3. angelosG32N-NSMan angel, messenger
  4. exēlthenG1831V-2AAI-3SI go out, come out
  5. ekG1537PREPfrom out, out from among, from
  6. touG3588T-GSMthe
  7. naouG3485N-GSMa temple, shrine
  8. touG3588T-GSMthe
  9. enG1722PREPin, on, among
  10. tōiG3588T-DSMthe
  11. ouranōiG3772N-DSMthe sky, the heaven
  12. echōnG2192V-PAP-NSMI have, hold, possess
  13. kaiG2532CONJand, even, also, namely
  14. autosG846P-NSMhe, she, it, they, them, same
  15. drepanonG1407N-ASNa sickle
  16. oxyG3691A-ASNsharp, swift, eager

18

  1. KaiG2532CONJand, even, also, namely
  2. allosG243A-NSMother, another, different
  3. angelosG32N-NSMan angel, messenger
  4. exēlthenG1831V-2AAI-3SI go out, come out
  5. ekG1537PREPfrom out, out from among, from
  6. touG3588T-GSNthe
  7. thysiastēriouG2379N-GSNan altar
  8. echōnG2192V-PAP-NSMI have, hold, possess
  9. exousianG1849N-ASFpower, authority, weight
  10. epiG1909PREPon, to, against, on the basis of, at
  11. touG3588T-GSNthe
  12. pyrosG4442N-GSNfire, trials
  13. kaiG2532CONJand, even, also, namely
  14. ephōnēsenG5455V-AAI-3SI crow, shout, summon
  15. kraugēiG2906N-DSFa shout, clamor, outcry
  16. megalēiG3173A-DSFlarge, great
  17. tōiG3588T-DSMthe
  18. echontiG2192V-PAP-DSMI have, hold, possess
  19. toG3588T-ASNthe
  20. drepanonG1407N-ASNa sickle
  21. toG3588T-ASNthe
  22. oxyG3691A-ASNsharp, swift, eager
  23. legōnG3004V-PAP-NSMI say, speak
  24. PempsonG3992V-AAM-2SI send
  25. souG4771P-2GSyou
  26. toG3588T-ASNthe
  27. drepanonG1407N-ASNa sickle
  28. toG3588T-ASNthe
  29. oxyG3691A-ASNsharp, swift, eager
  30. kaiG2532CONJand, even, also, namely
  31. trygēsonG5166V-AAM-2SI gather
  32. tousG3588T-APMthe
  33. botryasG1009N-APMa cluster of grapes
  34. tēsG3588T-GSFthe
  35. ampelouG288N-GSFa vine
  36. tēsG3588T-GSFthe
  37. gēsG1093N-GSFthe earth, soil, land
  38. hotiG3754CONJthat, since, because
  39. ēkmasanG187V-AAI-3PI reach maturity, become ripe
  40. haiG3588T-NPFthe
  41. staphylaiG4718N-NPFa grape, cluster of grapes
  42. autēsG846P-GSFhe, she, it, they, them, same

19

  1. KaiG2532CONJand, even, also, namely
  2. ebalenG906V-2AAI-3SI cast, throw, rush, put, place, drop
  3. hoG3588T-NSMthe
  4. angelosG32N-NSMan angel, messenger
  5. toG3588T-ASNthe
  6. drepanonG1407N-ASNa sickle
  7. autouG846P-GSMhe, she, it, they, them, same
  8. eisG1519PREPinto, in, among, till, for
  9. tēnG3588T-ASFthe
  10. gēnG1093N-ASFthe earth, soil, land
  11. kaiG2532CONJand, even, also, namely
  12. etrygēsenG5166V-AAI-3SI gather
  13. tēnG3588T-ASFthe
  14. ampelonG288N-ASFa vine
  15. tēsG3588T-GSFthe
  16. gēsG1093N-GSFthe earth, soil, land
  17. kaiG2532CONJand, even, also, namely
  18. ebalenG906V-2AAI-3SI cast, throw, rush, put, place, drop
  19. eisG1519PREPinto, in, among, till, for
  20. tēnG3588T-ASFthe
  21. lēnonG3025N-ASFa winepress
  22. touG3588T-GSMthe
  23. thymouG2372N-GSMan outburst of passion, wrath
  24. touG3588T-GSMthe
  25. theouG2316N-GSMGod, a god
  26. tonG3588T-ASMthe
  27. meganG3173A-ASMlarge, great

20

  1. KaiG2532CONJand, even, also, namely
  2. epatēthēG3961V-API-3SI tread, trample upon
  3. hēG3588T-NSFthe
  4. lēnosG3025N-NSFa winepress
  5. exōthenG1855ADVfrom without, outside
  6. tēsG3588T-GSFthe
  7. poleōsG4172N-GSFa city
  8. kaiG2532CONJand, even, also, namely
  9. exēlthenG1831V-2AAI-3SI go out, come out
  10. haimaG129N-NSNblood
  11. ekG1537PREPfrom out, out from among, from
  12. tēsG3588T-GSFthe
  13. lēnouG3025N-GSFa winepress
  14. achriG891ADVas far as, up to, until
  15. tōnG3588T-GPMthe
  16. chalinōnG5469N-GPMa bridle
  17. tōnG3588T-GPMthe
  18. hippōnG2462N-GPMa horse
  19. apoG575PREPfrom, away from
  20. stadiōnG4712N-GPMone eighth of a Roman mile
  21. chiliōnG5507A-GPMa thousand
  22. hexakosiōnG1812A-GPMsix hundred

New to Greek? Our free Koine Greek course teaches the alphabet and John 1:1–5. Start the Koine Greek course