Skip to the text

Deuteronomy · Serbian Bible: Daničić–Karadžić (Latin script)

Deuteronomy 16 Serbian Bible: Daničić–Karadžić (Latin script)

Leer en español
About DK latinica
  • Individual translator
  • OT: Masoretic Hebrew (not verified)
  • NT: Textus Receptus
  • Protestant (66 books)
  • Formal (word for word)
  • 1868
  • Public domain

Audio: World English Bible (WEB), read by Winfred W. Henson · About the recordings

Notes on this text (3)

1 Drži mesec Aviv, te slavi pashu Gospodu Bogu svom, jer meseca Aviva izveo te je Gospod Bog tvoj iz Misira noću. 2 I zakolji pashu Gospodu Bogu svom, od krupne i sitne stoke, na mestu koje izabere Gospod da onde nastani ime svoje. 3 Ne jedi s njom hleb kiseli; sedam dana jedi s njom presan hleb, hleb nevoljnički, jer si hiteći izašao iz zemlje misirske, pa da se opominješ dana kad si izašao iz Misira, dok si god živ. 4 I da se ne vidi u tebe kvasac za sedam dana nigde među granicama tvojim, i da ne ostane preko noć ništa do jutra od mesa koje zakolješ prvi dan uveče. 5 Ne možeš klati pashe na svakom mestu svom koje ti da Gospod Bog tvoj; 6 nego na mestu koje izabere Gospod Bog tvoj da onde nastani ime svoje, onde kolji pashu uveče o sunčanom zahodu u isto vreme kad si pošao iz Misira. 7 A peci je i jedi na mestu koje izabere Gospod Bog tvoj; i sutradan vrativši se idi u svoje šatore. 8 Šest dana jedi presne hlebove, a sedmi dan da je praznik Gospodnji, tada ne radi ništa. 9 Sedam nedelja nabroj; kad stane srp raditi po letini, onda počni brojati sedam nedelja. 10 Tada praznuj praznik nedelja Gospodu Bogu svom; šta možeš prinositi dragovoljno kako te bude blagoslovio Gospod Bog tvoj. 11 I veseli se pred Gospodom Bogom svojim ti i sin tvoj i kći tvoja i sluga tvoj i sluškinja tvoja, i Levit koji bude u mestu tvom, i došljak i sirota i udovica, što budu kod tebe, na mestu koje izabere Gospod Bog tvoj da onde nastani ime svoje. 12 I opominji se da si bio rob u Misiru, te čuvaj i tvori uredbe ove. 13 Praznik senica praznuj sedam dana, kad zbereš s gumna svog i iz kace svoje. 14 I veseli se na praznik svoj ti i sin tvoj i sluga tvoj i sluškinja tvoja, i Levit i došljak i sirota i udovica, što budu u mestu tvom. 15 Sedam dana praznuj praznik Gospodu Bogu svom na mestu koje izabere Gospod, kad te blagoslovi Gospod Bog tvoj u svakoj letini tvojoj i u svakom poslu ruku tvojih; i budi veseo. 16 Tri puta u godini neka dođe svako muško pred Gospoda Boga tvog na mesto koje izabere: na praznik presnih hlebova, na praznik nedelja i na praznik senica, ali niko da ne dođe prazan pred Gospoda; 17 nego svaki s darom od onog što ima, prema blagoslovu Gospoda Boga tvog kojim te je darivao. 18 Sudije i upravitelje postavi sebi po svim mestima koja ti da Gospod Bog tvoj po plemenima tvojim, i neka sude narodu pravo. 19 Ne izvrći pravde i ne gledaj ko je ko; ne primaj poklona, jer poklon zaslepljuje oči mudrima i izvrće reči pravednima. 20 Sasvim idi za pravdom, da bi bio živ i nasledio zemlju koju ti daje Gospod Bog tvoj. 21 Ne sadi luga ni od kakvih drveta kod oltara Gospoda Boga svog, koji načiniš; 22 i ne podiži nikakav lik; na to mrzi Gospod Bog tvoj.

People & places in this chapter

From this site's family tree and Bible maps, only where those guides cite this chapter.

People

  • Moses

    Deliverer and lawgiver

    Drawn from the Nile, he led Israel out of Egypt and received God's Law.

    Cited in the guide: Exodus 2–Deuteronomy 34

Cross references (22)

Related passages for each verse, from the Treasury of Scripture Knowledge as collected and ranked by readers at OpenBible.info.

  1. 1 Exodus 34:18; Exodus 13:4; Numbers 28:16; Exodus 12:2–20; Leviticus 23:5
  2. 2 Deuteronomy 12:5; Deuteronomy 12:26; 1 Corinthians 5:7; Matthew 26:17; Luke 22:15
  3. 3 Exodus 12:39; Exodus 12:19–20; Exodus 34:18; Luke 22:19; Exodus 12:14–15
  4. 4 Exodus 34:25; Exodus 12:10; Exodus 13:7; Exodus 12:15; Exodus 12:8
  5. 5 Deuteronomy 16:2; Deuteronomy 12:5–6
  6. 6 Matthew 26:20; Exodus 12:6–9; Hebrews 9:26; 1 Peter 1:19–20; Deuteronomy 12:5
  7. 7 2 Chronicles 35:13; Psalm 22:14–15; John 2:13; John 2:23; Deuteronomy 16:6
  8. 8 Exodus 12:15–16; Numbers 28:17–19; Leviticus 23:6–8; Leviticus 23:36; Exodus 13:6–8
  9. 9 Exodus 34:22; Exodus 23:16; Acts 2:1; Deuteronomy 16:10; Leviticus 23:15–16
  10. 10 1 Corinthians 16:2; 2 Corinthians 9:5–11; 2 Corinthians 8:10; Leviticus 25:26; Leviticus 5:7
  11. 11 Deuteronomy 12:12; Deuteronomy 12:7; Deuteronomy 12:18; Philippians 4:4; Romans 5:11
  12. 12 Deuteronomy 15:15; Deuteronomy 16:15; Lamentations 3:19–20; Ephesians 2:1–3; Romans 6:17–18
  13. 13 John 7:2; Exodus 23:16; 2 Chronicles 5:3; Leviticus 23:34–36; Numbers 29:12–40
  14. 14 Nehemiah 8:9–12; Deuteronomy 16:11; 1 Thessalonians 5:16; Isaiah 12:1–6; Isaiah 25:6–8
  15. 15 Deuteronomy 30:16; Leviticus 23:36–42; Deuteronomy 16:10; Deuteronomy 7:13; Deuteronomy 28:8–12
  16. 16 Proverbs 3:9–10; Psalm 96:8; Haggai 1:9; Exodus 23:14–17; Matthew 2:11
  17. 17 2 Corinthians 9:6–7; 2 Corinthians 8:12; Deuteronomy 16:10; Mark 12:41–44; Leviticus 27:8
  18. 18 1 Chronicles 23:4; Deuteronomy 1:15–17; Romans 13:1–6; 1 Chronicles 26:29; Deuteronomy 21:2
  19. 19 Leviticus 19:15; Exodus 23:2; Proverbs 17:23; Deuteronomy 24:17; Habakkuk 1:4
  20. 20 Philippians 4:8; Ezekiel 18:9; Ezekiel 18:5; Micah 6:8; Deuteronomy 4:1
  21. 21 2 Chronicles 33:3; 2 Kings 17:16; Exodus 34:13; 2 Kings 21:3; 1 Kings 14:15
  22. 22 Leviticus 26:1; Exodus 20:4; Jeremiah 44:4; Revelation 2:15; Deuteronomy 12:31

Cross references: OpenBible.info (CC BY), drawn mainly from the public-domain Treasury of Scripture Knowledge. · Sources & licences

What the Fathers said

Passages from the Church Fathers that expound or quote this chapter, verbatim from the public-domain Schaff edition (19th-century English translations).

How these were chosen

“Commentary” is the opening of a homily or exposition on this chapter (John Chrysostom’s homilies, Augustine’s tractates, sermons and expositions of the Psalms). “Quotes” are sentences where the edition’s own footnotes identify a quotation of a verse here, kept only when the wording matches the verse. Only works whose authorship is not in doubt are used. Psalms follow the Hebrew/English numbering (Augustine numbers them as the Septuagint does: his Psalm 50 is Psalm 51 here).

  1. Quotes verse 16:5 Irenaeus of Lyons, Against Heresies (Book IV, Chapter IX)

    … the passover within any other of thy cities which the Lord God gives thee; but in the place which the Lord thy God shall choose that His name be called on there, thou shalt sacrifice the passover at even, towards the setting of the sun."

    Read in context · Ante-Nicene Fathers, vol. 1 (1885)

  2. Quotes verse 16:16 Irenaeus of Lyons, Against Heresies (Book IV, Chapter XVIII)

    … thy way; first be reconciled to thy brother, and then return and offer thy gift." We are bound, therefore, to offer to God the first-fruits of His creation, as Moses also says, "Thou shalt not appear in the presence of the Lord thy God empty;" so that man, being accounted as grateful, by those things in which he has shown …

    Read in context · Ante-Nicene Fathers, vol. 1 (1885)