Skip to the text

Ezekiel · Serbian Bible: Daničić–Karadžić (Latin script)

Ezekiel 5 Serbian Bible: Daničić–Karadžić (Latin script)

Leer en español
About DK latinica
  • Individual translator
  • OT: Masoretic Hebrew (not verified)
  • NT: Textus Receptus
  • Protestant (66 books)
  • Formal (word for word)
  • 1868
  • Public domain

Audio: World English Bible (WEB), read by Winfred W. Henson · About the recordings

Notes on this text (3)

1 Potom, sine čovečji, uzmi nož oštar, britvu brijačku uzmi, i pusti je po glavi svojoj i po bradi svojoj, pa uzmi merila i razdeli. 2 Trećinu sažezi ognjem usred grada, kad se navrše dani opsade, a drugu trećinu uzmi i iseci mačem oko njega, a ostalu trećinu razmetni u vetar, i ja ću izvući mač za njima. 3 Ali uzmi malo, i zaveži u skut svoj. 4 I od toga još uzmi i baci u oganj i sažezi ognjem; odatle će izaći oganj na sav dom Izrailjev. 5 Ovako veli Gospod Gospod: Ovo je Jerusalim koji postavih usred naroda i optočih ga zemljama. 6 Ali promeni zakone moje na bezakonje većma nego narodi, i uredbe moje većma nego zemlje što su oko njega, jer odbaciše moje zakone, i ne hodiše po mojim uredbama. 7 Zato ovako veli Gospod Gospod: Što postaste gori od naroda koji su oko vas, ne hodiste po mojim uredbama i ne izvršavaste moje zakone, pa ni po uredbama naroda koji su oko vas ne činiste, 8 zato ovako veli Gospod Gospod: Evo i mene na te, i izvršiću usred tebe sudove na vidiku narodima; 9 i učiniću ti šta još nisam učinio niti ću više učiniti za sve gadove tvoje. 10 Zato oci će jesti sinove usred tebe, i sinovi će jesti oce svoje, i izvršiću na tebi sudove i rasejaću sav ostatak tvoj u sve vetrove. 11 Zato, tako ja živ bio, veli Gospod Gospod, što si oskvrnio moju svetinju svakojakim nečistotama svojim i svakojakim gadovima svojim, zato ću i ja tebe potrti, i neće oko moje žaliti, niti ću se smilovati. 12 Trećina će tvoja pomreti od pomora, i od gladi će izginuti usred tebe, a druga će trećina pasti od mača oko tebe, a trećinu ću rasejati u sve vetrove, i izvući ću mač za njima. 13 I tako će se izvršiti gnev moj i namiriću jarost svoju na njima i zadovoljiću se, i oni će poznati da sam ja Gospod govorio u revnosti svojoj kad izvršim gnev svoj na njima. 14 I učiniću od tebe pustoš i rug među narodima koji su oko tebe pred svakim koji prolazi. 15 I bićeš rug i sramota i nauk i čudo narodima što su oko tebe kad izvršim sudove na tebi gnevom, jarošću i ljutim karanjem; ja Gospod rekoh; 16 kad pustim na vas ljute strele gladi, koje će biti smrtne, koje ću pustiti da vas zatrem, i kad glad navalim na vas i slomim vam potporu u hlebu, 17 kad pustim na vas glad i ljute zveri, koje će ti decu izjesti, i kad pomor i krv prođu kroza te, i kad pustim mač na te. Ja Gospod rekoh.

Cross references (17)

Related passages for each verse, from the Treasury of Scripture Knowledge as collected and ranked by readers at OpenBible.info.

  1. 1 Isaiah 7:20; Leviticus 21:5; Ezekiel 44:20; Daniel 5:27
  2. 2 Ezekiel 5:12; Leviticus 26:33; Ezekiel 12:14; Ezekiel 4:1–8; Jeremiah 9:16
  3. 3 Jeremiah 52:16; Jeremiah 40:6; Jeremiah 39:10; 1 Peter 4:18; Matthew 7:14
  4. 4 Jeremiah 48:45; Jeremiah 41:1–18; 2 Kings 25:25; Jeremiah 4:4; Jeremiah 52:30
  5. 5 Ezekiel 4:1; Deuteronomy 4:6; Jeremiah 6:6; Ezekiel 16:14; Micah 5:7
  6. 6 Jeremiah 11:10; Ezekiel 16:47–48; Zechariah 7:11; 2 Kings 17:8–20; Nehemiah 9:16–17
  7. 7 Jeremiah 2:10–11; 2 Kings 21:9–11; 2 Chronicles 33:9; Ezekiel 5:11; Ezekiel 16:47–48
  8. 8 Ezekiel 15:7; Jeremiah 24:9; Jeremiah 21:5; Jeremiah 21:13; Ezekiel 21:3
  9. 9 Daniel 9:12; Matthew 24:21; Amos 3:2; Lamentations 4:9; Lamentations 4:6
  10. 10 Zechariah 2:6; Deuteronomy 28:64; Jeremiah 19:9; Ezekiel 12:14; Leviticus 26:29
  11. 11 Ezekiel 7:20; 2 Chronicles 36:14; Ezekiel 7:4; Ezekiel 8:5–6; Ezekiel 11:18
  12. 12 Ezekiel 5:2; Jeremiah 15:2; Jeremiah 43:10–11; Jeremiah 21:9; Ezekiel 12:14
  13. 13 Ezekiel 36:5–6; Ezekiel 6:12; Isaiah 1:24; Ezekiel 7:8; Ezekiel 20:21
  14. 14 Psalm 79:1–4; Psalm 74:3–10; Ezekiel 22:4; Nehemiah 2:17; Lamentations 1:4
  15. 15 Jeremiah 22:8–9; Ezekiel 25:17; Psalm 79:4; Isaiah 26:9; 1 Kings 9:7
  16. 16 Ezekiel 4:16; Deuteronomy 32:23–24; Psalm 7:13; Leviticus 26:26; Isaiah 3:1
  17. 17 Ezekiel 38:22; Leviticus 26:22; 2 Kings 17:25; Ezekiel 14:15; Ezekiel 33:27

Cross references: OpenBible.info (CC BY), drawn mainly from the public-domain Treasury of Scripture Knowledge. · Sources & licences

What the Fathers said

Passages from the Church Fathers that expound or quote this chapter, verbatim from the public-domain Schaff edition (19th-century English translations).

How these were chosen

“Commentary” is the opening of a homily or exposition on this chapter (John Chrysostom’s homilies, Augustine’s tractates, sermons and expositions of the Psalms). “Quotes” are sentences where the edition’s own footnotes identify a quotation of a verse here, kept only when the wording matches the verse. Only works whose authorship is not in doubt are used. Psalms follow the Hebrew/English numbering (Augustine numbers them as the Septuagint does: his Psalm 50 is Psalm 51 here).

  1. Quotes verse 5:7 John Chrysostom, Homilies on the Gospel of Matthew (Homily LXXV)

    And when any one surpasses in negligence those who are far inferior; wherewith in Ezekiel He doth charge them, saying, "Not even according to the judgments of the nations hast thou done." And when one is not sobered even by the examples of others, "She saw her sister," it is said, "and justified her." And when one has had the …

    Read in context · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 1, vol. 10 (1888)