1 Don't you see? The Lord's arm isn't too weak to save you, and his ear isn't too deaf to hear you! 2 It's your guilt that has created a barrier between you and your God; your sins have hidden his face from you so he can't hear you. 3 Your hands are covered in blood and your fingers tainted with guilt, your lips speak lies and your mouth whispers evil things. 4 Nobody wants justice, nobody pleads their case with honesty. They rely on false testimony, and tell lies. They conceive evil plans, and give birth to trouble. 5 They hatch viper's eggs, and weave a spider's web. If you eat their eggs you'll die; if you crush their eggs you'll only hatch snakes. 6 Their webs can't be made into clothes; they can't cover themselves by what they produce. What they do is wicked; they use their hands to commit violence. 7 They run to do evil; they're quick to murder innocent people. Their minds are full of sinful thoughts; they only cause havoc and destruction. 8 They don't know how to live in peace; they're not straight and fair with others. Their way is totally crooked, and anyone who follows them won't experience any peace. 9 So that's why we don't have justice, and we don't do what's right. We look for the light, but only find the dark; we look for bright light, but we walk in deep darkness. 10 We grope like blind people along a wall, feeling with our hands as if we have no eyes. We stumble at noon as if it were the evening. Among those who are full of life, we are like the dead. 11 All of us growl like bears and coo like doves as we wait for justice to be done, but it never happens; we wait for salvation, but never receive it. 12 You are aware of all our rebellious acts; our sins witness against us. Yes, we acknowledge our rebellious acts; we know all about our sins. 13 We have disobeyed and denied you, Lord; we have turned our backs on our God. We have encouraged oppression and rebellion, telling lies we've carefully thought out. 14 Justice is rejected, and doing right never happens. Truth falls down in the street, and honesty is banned. 15 There's no truth anywhere, and anyone who does give up evil is robbed. The Lord saw what was going on, and was upset that there was no justice. 16 He looked around, and he was appalled to find there was no one who would do anything about it, so he intervened himself, and his sense of what was right kept him going. 17 He put on integrity as a breastplate, and a helmet of salvation on his head. He put on clothes of vengeance and wrapped himself with determination as a cloak. 18 He will repay everyone for what they've done: fury to his enemies, revenge to those who oppose him, payback to the distant lands. 19 Those in the west will be in awe of the Lord, and those in the east will be amazed at his glory, for he will arrive like a raging flood, driven by the Spirit of the Lord. 20 The Redeemer will come to Zion, to Jacob's descendants who turn from their sins, declares the Lord. 21 This is my agreement with them, says the Lord. My Spirit, who is upon you, won't leave you, and my words that I have given you to speak will always be on your lips, on the lips of your children, and on the lips of your descendants, from now until forever, says the Lord.
Isaías · Free Bible Version (Versión Biblia Libre en inglés)
Isaías 59 Free Bible Version (Versión Biblia Libre en inglés)
Audio: World English Bible (WEB), en inglés, leído por Winfred W. Henson · Sobre las grabaciones
Referencias cruzadas (21)
Pasajes relacionados con cada versículo, del Treasury of Scripture Knowledge, tal como los reúnen y ordenan los lectores de OpenBible.info.
- 1 Jeremías 32:17; Isaías 50:2; Números 11:23; Isaías 65:24; Génesis 18:14
- 2 Proverbios 15:29; Jeremías 5:25; Miqueas 3:4; Isaías 1:15; Deuteronomio 31:17–18
- 3 Isaías 1:15; Ezequiel 13:8; Jeremías 2:34; Isaías 1:21; Jeremías 2:30
- 4 Job 15:35; Miqueas 7:2–5; Santiago 1:15; Jeremías 7:4; Jeremías 7:8
- 5 Mateo 3:7; Isaías 14:29; Proverbios 23:32; Mateo 12:34; Job 8:14
- 6 Jeremías 6:7; Apocalipsis 3:17–18; Isaías 57:12; Job 8:14–15; Habacuc 1:2–4
- 7 Romanos 3:15–17; Proverbios 6:17; Marcos 7:21–22; Proverbios 1:16; Lamentaciones 4:13
- 8 Isaías 57:20–21; Romanos 3:17; Isaías 5:7; Lucas 1:79; Salmo 58:1–2
- 9 Isaías 5:30; Job 30:26; Miqueas 1:12; Jeremías 14:19; Lamentaciones 5:16–17
- 10 Deuteronomio 28:29; Job 5:14; Lamentaciones 3:6; Juan 12:40; Proverbios 4:19
- 11 Isaías 38:14; Ezequiel 7:16; Isaías 59:9; Jeremías 9:1; Salmo 85:9
- 12 Esdras 9:6; Oseas 5:5; Jeremías 14:7; Ezequiel 5:6; Oseas 4:2
- 13 Marcos 7:21–22; Santiago 3:6; Hebreos 3:12; Isaías 5:7; Isaías 48:8
- 14 Eclesiastés 3:16; Habacuc 1:4; Miqueas 3:9–11; Jeremías 5:31; Isaías 5:23
- 15 Miqueas 7:2; Hebreos 11:36–38; Jeremías 7:28; 1 Juan 3:11–12; Romanos 8:36
- 16 Ezequiel 22:30; Isaías 64:7; Salmo 106:23; Salmo 98:1; Isaías 63:3–5
- 17 Efesios 6:17; Efesios 6:14; 1 Tesalonicenses 5:8; Romanos 13:12–14; Isaías 11:5
- 18 Jeremías 17:10; Isaías 63:6; Romanos 2:6; Mateo 16:27; Nahúm 1:2
- 19 Daniel 7:27; Salmo 113:3; Zacarías 4:6; Apocalipsis 12:15–17; Salmo 22:27
- 20 Romanos 11:26–27; Tito 2:11–14; Ezequiel 18:30–31; Hechos 3:19; Hebreos 12:14
- 21 Jeremías 31:31–34; Hebreos 10:16; Ezequiel 36:25–27; Jeremías 32:38–41; Hebreos 8:6–13
Referencias cruzadas: OpenBible.info (CC BY), tomadas sobre todo del Treasury of Scripture Knowledge (dominio público). · Fuentes y licencias
Lo que dijeron los Padres
Pasajes de los Padres de la Iglesia que comentan o citan este capítulo, tal como aparecen en la edición de Schaff (traducciones inglesas del siglo XIX, de dominio público). Los textos están en inglés.
Cómo se eligieron
«Comentario» es el comienzo de una homilía o exposición sobre este capítulo (homilías de san Juan Crisóstomo; tratados, sermones y comentarios a los Salmos de san Agustín). «Cita» es una frase en la que las notas de la propia edición identifican la cita de un versículo de este capítulo; solo se conserva si el texto coincide con el versículo. Solo se usan obras de autoría segura. Los Salmos siguen la numeración hebrea (Agustín usa la de los Setenta: su Salmo 50 es aquí el 51).
For while they remain, there remains in some sort enmity against God, and alienation from Him, which comes from what is evil in us; since Scripture does not speak falsely, which says, "Your sins separate between you and God." He does not then bestow on us His good things, except He take away our evil things.
Leer en contexto · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 1, vol. 6 (1888)
And again, I will pour My Spirit upon thy seed; and again, And now the Lord Almighty and His Spirit hath sent Me; and again, This is My covenant with them, saith the Lord, My Spirit which is upon thee; and again, The Spirit of the Lord is upon Me, because He hath anointed Me, and the rest; and …
Leer en contexto · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 2, vol. 7 (1894)
… Gentiles might enter in," in that other should happen what follows, "and so all Israel should be saved." For the Apostle too takes that testimony of Isaiah, where it is said, "There shall come out of Sion He who shall turn away ungodliness from Jacob:" for the Jews, as it is here, "Who shall give salvation to Israel out of …
Leer en contexto · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 1, vol. 8 (1888)
"Our years are passed in thought like a spider." We were labouring in things corruptible, corruptible works were we weaving together: which, as the Prophet Isaiah saith, by no means covered us. "The days of our years are in themselves," etc.
Leer en contexto · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 1, vol. 8 (1888)