Saltar al texto

Proverbios · Septuaginta griega de Brenton

Proverbios 13 Septuaginta griega de Brenton

Read in English
Sobre LXX
  • Edición académica
  • AT: Septuaginta (griego)
  • Antiguo Testamento de la Septuaginta (sin Nuevo Testamento)
  • Lengua original
  • 1851
  • Dominio público

Audio: Reina-Valera Antigua (RVA), leído por Joyfull · Sobre las grabaciones

Notas sobre este texto (1)

1 Υἱὸς πανοῦργος ὑπήκοος πατρὶ, υἱὸς δὲ ἀνήκοος ἐν ἀπωλείᾳ. 2 Ἀπὸ καρπῶν δικαιοσύνης φάγεται ἀγαθὸς, ψυχαὶ δὲ παρανόμων ὀλοῦνται ἄωροι. 3 Ὃς φυλάσσει τὸ ἑαυτοῦ στόμα τηρεῖ τὴν ἑαυτοῦ ψυχὴν, ὁ δὲ προπετὴς χείλεσι πτοήσει ἑαυτόν. 4 Ἐν ἐπιθυμίαις ἐστὶ πᾶς ἀεργὸς, χεῖρες δὲ ἀνδρείων ἐν ἐπιμελείᾳ. 5 Λόγον ἄδικον μισεῖ δίκαιος, ἀσεβὴς δὲ αἰσχύνεται, καὶ οὐκ ἕξει παῤῥησίαν. 7 Εἰσὶν οἱ πλουτίζοντες ἑαυτοὺς μηδὲν ἔχοντες, καὶ εἰσὶν οἱ ταπεινοῦντες ἑαυτοὺς ἐν πολλῷ πλούτῳ. 8 Λύτρον ἀνδρὸς ψυχῆς ὁ ἴδιος πλοῦτος, πτωχὸς δὲ οὐχ ὑφίσταται ἀπειλήν. 9 Φῶς δικαίοις διαπαντὸς, φῶς δὲ ἀσεβῶν σβέννυται· 9a ψυχαὶ δόλιαι πλανῶνται ἐν ἁμαρτίαις, δίκαιοι δὲ οἰκτείρουσι καὶ ἐλεοῦσι. 10 Κακὸς μεθʼ ὕβρεως πράσσει κακὰ, οἱ δʼ ἑαυτῶν ἐπιγνώμονες σοφοί. 11 Ὕπαρξις ἐπισπουδαζομένη μετὰ ἀνομίας, ἐλάσσων γίνεται, ὁ δὲ συνάγων ἑαυτῷ μετʼ εὐσεβείας πληθυνθήσεται· δίκαιος οἰκτείρει καὶ κιχρᾷ. 12 Κρείσσων ἐναρχόμενος βοηθῶν καρδίᾳ, τοῦ ἐπαγγελλομένου καὶ εἰς ἐλπίδα ἄγοντος· δένδρον γὰρ ζωῆς, ἐπιθυμία ἀγαθή. 13 Ὃς καταφρονεῖ πράγματος, καταφρονηθήσεται ὑπʼ αὐτοῦ· ὁ δὲ φοβούμενος ἐντολὴν, οὗτος ὑγιαίνει· 13a υἱῷ δολίῳ οὐδὲν ἔσται ἀγαθὸν, οἰκέτῃ δὲ σοφῷ εὔοδοι ἔσονται πράξεις, καὶ κατευθυνθήσεται ἡ ὁδὸς αὐτοῦ. 14 Νόμος σοφοῦ πηγὴ ζωῆς, ὁ δὲ ἄνους ὑπὸ παγίδος θανεῖται. 15 Σύνεσις ἀγαθὴ δίδωσι χάριν, τὸ δὲ γνῶναι νόμον διανοίας ἐστὶν ἀγαθῆς, ὁδοὶ δὲ καταφρονούντων ἐν ἀπωλείᾳ. 16 Πᾶς πανοῦργος πράσσει μετὰ γνώσεως, ὁ δὲ ἄφρων ἐξεπέτασεν ἑαυτοῦ κακίαν. 17 Βασιλεὺς θρασὺς ἐμπεσεῖται εἰς κακὰ, ἄγγελος δὲ σοφὸς ῥύσεται αὐτόν. 18 Πενίαν καὶ ἀτιμίαν ἀφαιρεῖται παιδεία, ὁ δὲ φυλάσσων ἐλέγχους δοξασθήσεται. 19 Ἐπιθυμίαι εὐσεβῶν ἡδύνουσι ψυχὴν, ἔργα δὲ ἀσεβῶν μακρὰν ἀπὸ γνώσεως. 20 Συμπορευόμενος σοφοῖς σοφὸς ἔσῃ, ὁ δὲ συμπορευόμενος ἄφροσι γνωσθήσεται. 21 Ἁμαρτάνοντας καταδιώξεται κακὰ, τοὺς δὲ δικαίους καταλήψεται ἀγαθά. 22 Ἀγαθὸς ἀνὴρ κληρονομήσει υἱοὺς υἱῶν, θησαυρίζεται δὲ δικαίοις πλοῦτος ἀσεβῶν. 23 Δίκαιοι ποιήσουσιν ἐν πλούτῳ ἔτη πολλὰ, ἄδικοι δὲ ἀπολοῦνται συντόμως. 24 Ὃς φείδεται τῆς βακτηρίας, μισεῖ τὸν υἱὸν αὐτοῦ ὁ δὲ ἀγαπῶν, ἐπιμελῶς παιδεύει. 25 Δίκαιος ἔσθων ἐμπιπλᾷ τὴν ψυχὴν αὐτοῦ, ψυχαὶ δὲ ἀσεβῶν ἐνδεεῖς.

Esta traducción no tiene el versículo 6; los siguientes conservan su numeración habitual.

Referencias cruzadas (26)

Pasajes relacionados con cada versículo, del Treasury of Scripture Knowledge, tal como los reúnen y ordenan los lectores de OpenBible.info.

  1. 1 Proverbios 15:5; Proverbios 9:7–8; Proverbios 15:20; Proverbios 4:1–14; Proverbios 10:1
  2. 2 Proverbios 12:14; Proverbios 18:20; Proverbios 10:11; Salmo 140:11; Proverbios 1:31
  3. 3 Proverbios 21:23; Proverbios 18:21; Proverbios 18:7; Santiago 3:2–12; Mateo 12:36–37
  4. 4 Proverbios 12:24; Proverbios 12:11; 2 Pedro 1:5–11; Proverbios 10:4; Proverbios 2:2–9
  5. 5 Colosenses 3:9; Salmo 119:163; Efesios 4:25; Ezequiel 36:31; Ezequiel 20:43
  6. 7 Apocalipsis 3:17; Lucas 18:11–14; Proverbios 11:24; Proverbios 12:9; 2 Corintios 6:10
  7. 8 Mateo 16:26; 1 Pedro 1:18–19; 2 Reyes 24:14; Salmo 49:6–10; 2 Reyes 25:12
  8. 9 Proverbios 24:20; Proverbios 4:18; Proverbios 20:20; Salmo 97:11; Salmo 112:4
  9. 10 Proverbios 19:20; Proverbios 12:15–16; Proverbios 17:14; 1 Timoteo 6:4; Santiago 4:1
  10. 11 Proverbios 20:21; Proverbios 10:2; Santiago 5:1–5; Proverbios 28:8; Proverbios 27:23–27
  11. 12 Juan 16:22; Proverbios 13:19; Salmo 119:81–83; Salmo 17:15; Proverbios 11:30
  12. 13 Números 15:31; 2 Crónicas 36:16; Salmo 119:165; 2 Juan 8; Ezequiel 20:16
  13. 14 Proverbios 14:27; Proverbios 10:11; Salmo 18:5; 2 Samuel 22:6–7; Salmo 116:3
  14. 15 Jeremías 2:19; Proverbios 4:19; Proverbios 15:10; Romanos 6:21; Salmo 95:9–11
  15. 16 Proverbios 15:2; Proverbios 12:22–23; Efesios 5:17; Isaías 52:13; Eclesiastés 10:3
  16. 17 Proverbios 25:13; 2 Corintios 5:20; 1 Corintios 4:2; 1 Timoteo 1:12; Ezequiel 33:7–8
  17. 18 Proverbios 15:5; Proverbios 15:31–32; Proverbios 12:1; Proverbios 13:13; Proverbios 25:12
  18. 19 Proverbios 13:12; Apocalipsis 7:14–17; Proverbios 29:27; 2 Timoteo 2:19; Proverbios 16:17
  19. 20 1 Corintios 15:33–34; Proverbios 15:31; Proverbios 9:6; 2 Corintios 6:14–18; Salmo 119:63
  20. 21 Salmo 32:10; Isaías 3:10–11; Proverbios 13:13; Romanos 2:7–10; Génesis 4:7
  21. 22 Eclesiastés 2:26; Job 27:16–17; Proverbios 28:8; Salmo 37:25; Salmo 112:2
  22. 23 Proverbios 12:11; Proverbios 28:19; Eclesiastés 5:9; Salmo 112:5; Eclesiastés 8:5–6
  23. 24 Proverbios 29:17; Proverbios 23:13–14; Proverbios 29:15; Proverbios 19:18; Hebreos 12:6–8
  24. 25 Salmo 34:10; Proverbios 10:3; Hebreos 13:5; 1 Timoteo 4:8; Deuteronomio 32:24
  25. 9a Proverbios 24:20; Proverbios 4:18; Proverbios 20:20; Salmo 97:11; Salmo 112:4
  26. 13a Números 15:31; 2 Crónicas 36:16; Salmo 119:165; 2 Juan 8; Ezequiel 20:16

Referencias cruzadas: OpenBible.info (CC BY), tomadas sobre todo del Treasury of Scripture Knowledge (dominio público). · Fuentes y licencias

Lo que dijeron los Padres

Pasajes de los Padres de la Iglesia que comentan o citan este capítulo, tal como aparecen en la edición de Schaff (traducciones inglesas del siglo XIX, de dominio público). Los textos están en inglés.

Cómo se eligieron

«Comentario» es el comienzo de una homilía o exposición sobre este capítulo (homilías de san Juan Crisóstomo; tratados, sermones y comentarios a los Salmos de san Agustín). «Cita» es una frase en la que las notas de la propia edición identifican la cita de un versículo de este capítulo; solo se conserva si el texto coincide con el versículo. Solo se usan obras de autoría segura. Los Salmos siguen la numeración hebrea (Agustín usa la de los Setenta: su Salmo 50 es aquí el 51).

  1. Cita 13:9 Basil of Caesarea, Hexaemeron (Homily II)

    No one will contradict this; least of all he who looks for celestial light as one of the rewards promised to virtue, the light which, as Solomon says, is always a light to the righteous, the light which made the Apostle say "Giving thanks unto the Father, which hath made us meet to be partakers of the inheritance of the …

    Leer en contexto · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 2, vol. 8 (1895)