Saltar al texto

1 Corintios · Texto Patriarcal (Antoniades 1904/1912)

1 Corintios 3 Texto Patriarcal (Antoniades 1904/1912)

Read in English
Sobre PT
  • Ortodoxa
  • NT: Texto bizantino
  • Solo Nuevo Testamento
  • Lengua original
  • 1912
  • Dominio público

Audio: Reina-Valera Antigua (RVA), leído por Joyfull · Sobre las grabaciones

Notas sobre este texto (3)

1 και εγω, αδελφοι, ουκ ηδυνηθην υμιν λαλησαι ως πνευματικοις, αλλ ως σαρκικοις, ως νηπιοις εν χριστω. 2 γαλα υμας εποτισα και ου βρωμα· ουπω γαρ ηδυνασθε. αλλ ουτε ετι νυν δυνασθε· 3 ετι γαρ σαρκικοι εστε. οπου γαρ εν υμιν ζηλος και ερις και διχοστασιαι, ουχι σαρκικοι εστε και κατα ανθρωπον περιπατειτε; 4 οταν γαρ λεγη τις, εγω μεν ειμι παυλου, ετερος δε εγω απολλω, ουχι σαρκικοι εστε; 5 τις ουν εστιν παυλος, τις δε απολλως αλλ η διακονοι δι ων επιστευσατε, και εκαστω ως ο κυριος εδωκεν; 6 εγω εφυτευσα, απολλως εποτισεν, αλλ ο θεος ηυξανεν· 7 ωστε ουτε ο φυτευων εστιν τι ουτε ο ποτιζων, αλλ ο αυξανων θεος. 8 ο φυτευων δε και ο ποτιζων εν εισιν· εκαστος δε τον ιδιον μισθον ληψεται κατα τον ιδιον κοπον. 9 θεου γαρ εσμεν συνεργοι· θεου γεωργιον, θεου οικοδομη εστε. 10 κατα την χαριν του θεου την δοθεισαν μοι ως σοφος αρχιτεκτων θεμελιον τεθεικα, αλλος δε εποικοδομει· εκαστος δε βλεπετω πως εποικοδομει· 11 θεμελιον γαρ αλλον ουδεις δυναται θειναι παρα τον κειμενον, ος εστιν ιησους χριστος. 12 ει δε τις εποικοδομει επι τον θεμελιον τουτον χρυσον, αργυρον, λιθους τιμιους, ξυλα, χορτον, καλαμην, 13 εκαστου το εργον φανερον γενησεται· η γαρ ημερα δηλωσει· οτι εν πυρι αποκαλυπτεται· και εκαστου το εργον οποιον εστιν το πυρ δοκιμασει. 14 ει τινος το εργον μενει ο επωκοδομησεν, μισθον ληψεται· 15 ει τινος το εργον κατακαησεται, ζημιωθησεται, αυτος δε σωθησεται, ουτως δε ως δια πυρος. 16 ουκ οιδατε οτι ναος θεου εστε και το πνευμα του θεου οικει εν υμιν; 17 ει τις τον ναον του θεου φθειρει, φθερει τουτον ο θεος· ο γαρ ναος του θεου αγιος εστιν, οιτινες εστε υμεις. 18 μηδεις εαυτον εξαπατατω· ει τις δοκει σοφος ειναι εν υμιν εν τω αιωνι τουτω, μωρος γενεσθω, ινα γενηται σοφος. 19 η γαρ σοφια του κοσμου τουτου μωρια παρα τω θεω εστιν. γεγραπται γαρ· ο δρασσομενος τους σοφους εν τη πανουργια αυτων· 20 και παλιν· κυριος γινωσκει τους διαλογισμους των σοφων, οτι εισιν ματαιοι. 21 ωστε μηδεις καυχασθω εν ανθρωποις· παντα γαρ υμων εστιν, 22 ειτε παυλος ειτε απολλως ειτε κηφας ειτε κοσμος ειτε ζωη ειτε θανατος ειτε ενεστωτα ειτε μελλοντα, παντα υμων εστιν, 23 υμεις δε χριστου, χριστος δε θεου.

Personas y lugares de este capítulo

Del árbol genealógico y los mapas bíblicos de este sitio (en inglés), solo donde esas guías citan este capítulo.

Personas

  • Apollos

    Alexandrian Jewish teacher

    An eloquent Alexandrian Jew, mighty in the Scriptures, who was taught more accurately by Priscilla and Aquila and then ministered in Achaia and at Corinth.

    Citado en la guía: Acts 18:24; 1 Corinthians 1:12; 1 Corinthians 3:6

Referencias cruzadas (23)

Pasajes relacionados con cada versículo, del Treasury of Scripture Knowledge, tal como los reúnen y ordenan los lectores de OpenBible.info.

  1. 1 Hebreos 5:13; 1 Corintios 2:14–15; Efesios 4:13–14; 1 Corintios 14:20; 1 Corintios 2:6
  2. 2 Hebreos 5:11–14; 1 Pedro 2:2; Juan 16:12
  3. 3 Santiago 3:16; Gálatas 5:15; Tito 3:3; Efesios 4:22–24; Santiago 4:1–2
  4. 4 1 Corintios 1:12; 1 Corintios 3:3; 1 Corintios 4:6
  5. 5 2 Corintios 6:4; 2 Corintios 6:1; 1 Pedro 4:10; 2 Corintios 3:6; 2 Corintios 11:23
  6. 6 1 Corintios 3:9–10; Proverbios 11:25; 2 Corintios 10:14–15; Hechos 18:4–11; 1 Corintios 9:1
  7. 7 Juan 15:5; Gálatas 6:3; 2 Corintios 12:9; Salmo 115:1; 1 Corintios 13:2
  8. 8 Romanos 2:6; Salmo 62:12; 2 Juan 8; Juan 4:36–38; Mateo 16:27
  9. 9 1 Pedro 2:5; Efesios 2:20–22; 2 Corintios 6:1; 1 Corintios 3:16; Marcos 16:20
  10. 10 1 Corintios 3:11; Efesios 2:20; Romanos 15:20; Daniel 12:3; Mateo 24:45
  11. 11 Efesios 2:20; Isaías 28:16; 2 Timoteo 2:19; Hechos 4:11–12; 1 Pedro 2:6–8
  12. 12 2 Timoteo 4:3; 2 Timoteo 3:7; 2 Timoteo 2:20; Colosenses 2:18–23; Apocalipsis 21:18
  13. 13 1 Pedro 1:7; Apocalipsis 20:12; 1 Corintios 3:14–15; 1 Corintios 4:5; Zacarías 13:9
  14. 14 Mateo 25:21–23; 1 Corintios 3:8; 1 Corintios 4:5; Mateo 24:45–47; Daniel 12:3
  15. 15 2 Juan 8; 1 Corintios 3:12–13; Judas 23; Apocalipsis 3:18; 1 Pedro 4:18
  16. 16 1 Corintios 6:19; Ezequiel 36:27; 2 Corintios 6:16; Romanos 8:11; Efesios 2:21–22
  17. 17 1 Corintios 6:18–20; Ezequiel 43:12; Números 19:20; Ezequiel 7:22; Ezequiel 5:11
  18. 18 Proverbios 3:5; 1 Corintios 1:18–21; Gálatas 6:3; Isaías 5:21; 1 Corintios 8:1–2
  19. 19 Job 5:13; Salmo 141:10; 1 Corintios 1:19–20; Romanos 1:21–22; Isaías 44:25
  20. 20 Salmo 94:11; Colosenses 2:8; Romanos 1:21; Job 11:11–12; Salmo 2:1
  21. 21 Romanos 8:32; Romanos 8:28; Jeremías 9:23–24; 1 Corintios 4:6; Apocalipsis 21:7
  22. 22 Efesios 4:11–12; Filipenses 1:21; 2 Corintios 4:5; 1 Corintios 9:19–22; 1 Corintios 3:5–8
  23. 23 Gálatas 3:29; 1 Corintios 15:23; Juan 17:18; Juan 17:9–10; 1 Corintios 11:3

Referencias cruzadas: OpenBible.info (CC BY), tomadas sobre todo del Treasury of Scripture Knowledge (dominio público). · Fuentes y licencias

Lo que dijeron los Padres

Pasajes de los Padres de la Iglesia que comentan o citan este capítulo, tal como aparecen en la edición de Schaff (traducciones inglesas del siglo XIX, de dominio público). Los textos están en inglés.

Cómo se eligieron

«Comentario» es el comienzo de una homilía o exposición sobre este capítulo (homilías de san Juan Crisóstomo; tratados, sermones y comentarios a los Salmos de san Agustín). «Cita» es una frase en la que las notas de la propia edición identifican la cita de un versículo de este capítulo; solo se conserva si el texto coincide con el versículo. Solo se usan obras de autoría segura. Los Salmos siguen la numeración hebrea (Agustín usa la de los Setenta: su Salmo 50 es aquí el 51).

  1. Comentario 3:1 John Chrysostom, Homilies on First Corinthians (Homily VIII)

    After having overturned the philosophy which is from without, and cast down all its arrogance, he comes unto another argument. For it was likely that they would say, "If we were putting forth the opinions of Plato, or of Pythagoras, or any other of the philosophers, reason were thou shouldest draw out such a long discourse against us.

    Leer en contexto · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 1, vol. 12 (1889)

  2. Cita 3:17 Irenaeus of Lyons, Against Heresies (Book IV, Preface)

    "For every tree that bringeth not forth good fruit shall be hewn down, and cast into the fire;" and "whosoever shall defile the temple of God, him shall God defile."

    Leer en contexto · Ante-Nicene Fathers, vol. 1 (1885)

  3. Cita 3:11 Augustine of Hippo, Confessions (Book VII, Chapters XX–XXI)

    For where was that charity building upon the "foundation" of humility, "which is Jesus Christ"? Or, when would these books teach me it?

    Leer en contexto · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 1, vol. 1 (1886)

  4. Cita 3:7 John Chrysostom, Homilies on the Gospel of Matthew (Homily XXI)

    Which Paul showing also in other ways, said, "So then, neither is he that planteth any thing, neither he that watereth; but God that giveth the increase." From what we have already, then, He urges us in this way: and from examples of other things, by saying, "Behold the fowls of the air." Thus, lest any should say, "we do …

    Leer en contexto · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 1, vol. 10 (1888)

  5. Cita 3:6 Cyril of Jerusalem, Catechetical Lectures (First Catechetical Lecture)

    As then it is His part to plant and to water, so it is thine to bear fruit: it is God's to grant grace, but thine to receive and guard it.

    Leer en contexto · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 2, vol. 7 (1894)