1 και ευθεως επι το πρωι συμβουλιον ποιησαντες οι αρχιερεις μετα των πρεσβυτερων και γραμματεων και ολον το συνεδριον, δησαντες τον ιησουν απηνεγκαν και παρεδωκαν τω πιλατω. 2 και επηρωτησεν αυτον ο πιλατος· συ ει ο βασιλευς των ιουδαιων; ο δε αποκριθεις ειπεν αυτω· συ λεγεις. 3 και κατηγορουν αυτου οι αρχιερεις πολλα, αυτος δε ουδεν απεκρινατο. 4 ο δε πιλατος παλιν επηρωτα αυτον λεγων· ουκ αποκρινη ουδεν; ιδε ποσα σου καταμαρτυρουσιν. 5 ο δε ιησους ουκετι ουδεν απεκριθη, ωστε θαυμαζειν τον πιλατον. 6 κατα δε εορτην απελυεν αυτοις ενα δεσμιον, ονπερ ητουντο. 7 ην δε ο λεγομενος βαραββας μετα των συστασιαστων δεδεμενος, οιτινες εν τη στασει φονον πεποιηκεισαν. 8 και αναβοησας ο οχλος ηρξατο αιτεισθαι καθως αει εποιει αυτοις. 9 ο δε πιλατος απεκριθη αυτοις λεγων· θελετε απολυσω υμιν τον βασιλεα των ιουδαιων; 10 εγινωσκεν γαρ οτι δια φθονον παραδεδωκεισαν αυτον οι αρχιερεις. 11 οι δε αρχιερεις ανεσεισαν τον οχλον ινα μαλλον τον βαραββαν απολυση αυτοις. 12 ο δε πιλατος αποκριθεις παλιν ειπεν αυτοις· τι ουν θελετε ποιησω ον λεγετε τον βασιλεα των ιουδαιων; 13 οι δε παλιν εκραξαν· σταυρωσον αυτον. 14 ο δε πιλατος ελεγεν αυτοις· τι γαρ εποιησεν κακον; οι δε περισσοτερως εκραξαν· σταυρωσον αυτον. 15 ο δε πιλατος βουλομενος τω οχλω το ικανον ποιησαι, απελυσεν αυτοις τον βαραββαν, και παρεδωκεν τον ιησουν φραγελλωσας ινα σταυρωθη. 16 οι δε στρατιωται απηγαγον αυτον εσω της αυλης, ο εστιν πραιτωριον, και συγκαλουσιν ολην την σπειραν· 17 και ενδυουσιν αυτον πορφυραν και περιτιθεασιν αυτω πλεξαντες ακανθινον στεφανον, 18 και ηρξαντο ασπαζεσθαι αυτον· χαιρε ο βασιλευς των ιουδαιων· 19 και ετυπτον αυτου την κεφαλην καλαμω και ενεπτυον αυτω, και τιθεντες τα γονατα προσεκυνουν αυτω. 20 και οτε ενεπαιξαν αυτω, εξεδυσαν αυτον την πορφυραν και ενεδυσαν αυτον τα ιματια τα ιδια, και εξαγουσιν αυτον ινα σταυρωσωσιν αυτον. 21 και αγγαρευουσιν παραγοντα τινα σιμωνα κυρηναιον, ερχομενον απ αγρου, τον πατερα αλεξανδρου και ρουφου, ινα αρη τον σταυρον αυτου. 22 και φερουσιν αυτον επι γολγοθα τοπον, ο εστιν μεθερμηνευομενον κρανιου τοπος. 23 και εδιδουν αυτω πιειν εσμυρνισμενον οινον· ο δε ουκ ελαβεν. 24 και σταυρωσαντες αυτον διαμεριζονται τα ιματια αυτου βαλλοντες κληρον επ αυτα τις τι αρη. 25 ην δε ωρα τριτη και εσταυρωσαν αυτον. 26 και ην η επιγραφη της αιτιας αυτου επιγεγραμμενη· ο βασιλευς των ιουδαιων. 27 και συν αυτω σταυρουσιν δυο ληστας, ενα εκ δεξιων και ενα εξ ευωνυμων αυτου. 28 [και επληρωθη η γραφη η λεγουσα· και μετα ανομων ελογισθη]. 29 και οι παραπορευομενοι εβλασφημουν αυτον κινουντες τας κεφαλας αυτων και λεγοντες· ουα, ο καταλυων τον ναον και εν τρισιν ημεραις οικοδομων! 30 σωσον σεαυτον και καταβα απο του σταυρου. 31 ομοιως δε και οι αρχιερεις εμπαιζοντες προς αλληλους μετα των γραμματεων ελεγον· αλλους εσωσεν, εαυτον ου δυναται σωσαι. 32 ο χριστος ο βασιλευς του ισραηλ καταβατω νυν απο του σταυρου, ινα ιδωμεν και πιστευσωμεν αυτω. και οι συνεσταυρωμενοι αυτω ωνειδιζον αυτον. 33 γενομενης δε ωρας εκτης σκοτος εγενετο εφ ολην την γην εως ωρας ενατης· 34 και τη ωρα τη ενατη εβοησεν ο ιησους φωνη μεγαλη λεγων· ελωι ελωι, λιμα σαβαχθανι; ο εστιν μεθερμηνευομενον, ο θεος μου ο θεος μου, εις τι με εγκατελιπες; 35 και τινες των παρεστηκοτων ακουσαντες ελεγον· ιδε ηλιαν φωνει. 36 δραμων δε εις και γεμισας σπογγον οξους περιθεις τε καλαμω εποτιζεν αυτον λεγων· αφετε ιδωμεν ει ερχεται ηλιας καθελειν αυτον. 37 ο δε ιησους αφεις φωνην μεγαλην εξεπνευσεν. 38 και το καταπετασμα του ναου εσχισθη εις δυο απο ανωθεν εως κατω. 39 ιδων δε ο κεντυριων ο παρεστηκως εξ εναντιας αυτου οτι ουτως κραξας εξεπνευσεν, ειπεν· αληθως ο ανθρωπος ουτος υιος ην θεου. 40 ησαν δε και γυναικες απο μακροθεν θεωρουσαι, εν αις ην και μαρια η μαγδαληνη και μαρια η του ιακωβου του μικρου και ιωση μητηρ, και σαλωμη, 41 αι και οτε ην εν τη γαλιλαια ηκολουθουν αυτω και διηκονουν αυτω, και αλλαι πολλαι αι συναναβασαι αυτω εις ιεροσολυμα. 42 και ηδη οψιας γενομενης, επει ην παρασκευη, ο εστιν προσαββατον, 43 ελθων ιωσηφ ο απο αριμαθαιας, ευσχημων βουλευτης, ος και αυτος ην προσδεχομενος την βασιλειαν του θεου, τολμησας εισηλθεν προς πιλατον και ητησατο το σωμα του ιησου. 44 ο δε πιλατος εθαυμασεν ει ηδη τεθνηκεν, και προσκαλεσαμενος τον κεντυριωνα επηρωτησεν αυτον ει παλαι απεθανεν· 45 και γνους απο του κεντυριωνος εδωρησατο το σωμα τω ιωσηφ. 46 και αγορασας σινδονα και καθελων αυτον ενειλησεν τη σινδονι και κατεθηκεν αυτον εν μνημειω, ο ην λελατομημενον εκ πετρας, και προσεκυλισεν λιθον επι την θυραν του μνημειου. 47 η δε μαρια η μαγδαληνη και μαρια ιωση εθεωρουν που τιθεται.
Marcos · Texto Patriarcal (Antoniades 1904/1912)
Marcos 15 Texto Patriarcal (Antoniades 1904/1912)
Audio: Reina-Valera Antigua (RVA), leído por Joyfull · Sobre las grabaciones
Notas sobre este texto (3)
- The digital source has no accents or capitals (as Robinson distributes it); 1912 base text, movable nu regularised.
- Double square brackets [[ ]] are marks in the digital source; at 1 John 5:7–8 they enclose the words the 1904 edition prints in smaller type.
- Credit: Maurice A. Robinson & Jussi Ala-Konni (byztxt).
Personas y lugares de este capítulo
Del árbol genealógico y los mapas bíblicos de este sitio (en inglés), solo donde esas guías citan este capítulo.
Personas
Alexander
Named in Mark 15:21 as a son of Simon of Cyrene.
Citado en la guía: Mark 15:21
Barabbas
A notorious prisoner, an insurrectionist, whom the crowd chose to be released rather than Jesus.
Citado en la guía: Matthew 27:16; Matthew 27:17; Mark 15:7
James the younger
Called James the younger in Mark 15:40, the son of a Mary who watched at the crucifixion; the text does not say whether he is James son of Alphaeus or James the brother of Jesus.
Citado en la guía: Mark 15:40
Joseph of Arimathea
A rich man and member of the council from the Judean town of Arimathea, a disciple of Jesus (secretly, for fear of the Jews), who asked Pilate for the body and laid it in a new…
Citado en la guía: Matthew 27:57; Mark 15:43; Luke 23:50
Joses
Named in Mark 15:40 and 15:47 (Joses; Joseph in Matthew 27:56) as a son of the Mary who watched the crucifixion; the text does not identify him with Joses the brother of Jesus in…
Citado en la guía: Matthew 27:56; Mark 15:40
Mary
A woman who followed Jesus from Galilee and was at the cross, called the mother of James the younger and of Joses (Joseph) and seen at the burial and at the tomb; the text does…
Citado en la guía: Matthew 27:56; Mark 15:40; Mark 15:47
Rufus
Named in Mark 15:21 as a son of Simon of Cyrene.
Citado en la guía: Mark 15:21
Salome
A woman who followed Jesus from Galilee, named at the crucifixion and with Mary Magdalene and Mary the mother of James who bought spices for the body; Matthew 27:56 names the…
Citado en la guía: Mark 15:40; Mark 16:1
Simon of Cyrene
A man from Cyrene coming in from the country whom the soldiers forced to carry the cross of Jesus; Mark calls him the father of Alexander and Rufus.
Citado en la guía: Matthew 27:32; Mark 15:21; Luke 23:26
Referencias cruzadas (43)
Pasajes relacionados con cada versículo, del Treasury of Scripture Knowledge, tal como los reúnen y ordenan los lectores de OpenBible.info.
- 1 Mateo 27:1–2; Lucas 22:66; Lucas 23:1–5; Hechos 3:13; Juan 18:28–38
- 2 Mateo 2:2; Mateo 27:11–14; 1 Timoteo 6:13; Marcos 15:26; Marcos 15:18
- 3 Isaías 53:7; Juan 19:12; Juan 19:6–7; Marcos 14:60–61; Lucas 23:2–5
- 4 Juan 19:10; Mateo 27:13; Mateo 26:62
- 5 Isaías 53:7; Zacarías 3:8; Mateo 27:14; 1 Corintios 4:9; Salmo 71:7
- 6 Juan 18:39–40; Hechos 24:27; Hechos 25:9; Mateo 27:15–26; Lucas 23:16–25
- 7 Lucas 23:18–19; Mateo 27:16; Lucas 23:25
- 9 Mateo 27:17–21; Juan 19:14–16; Juan 19:4–5; Juan 18:39; Hechos 3:13–15
- 10 Proverbios 27:4; 1 Samuel 18:8–9; Mateo 27:18; Génesis 4:4–6; Tito 3:3
- 11 Hechos 3:14; Mateo 27:20; Oseas 5:1; Juan 18:40
- 12 Isaías 9:6–7; Jeremías 23:5–6; Mateo 27:22–23; Zacarías 9:9; Juan 19:14–16
- 14 Lucas 23:41; Mateo 27:23–25; 1 Pedro 1:19; Lucas 23:4; Isaías 53:3
- 15 Mateo 27:26; Juan 19:1; Isaías 50:6; Marcos 10:34; Salmo 129:3
- 16 Mateo 27:27–31; Juan 19:9; Juan 18:28; Mateo 26:3; Hechos 10:1
- 17 Mateo 27:28–30; Juan 19:2–5; Lucas 23:11
- 18 Mateo 27:42–43; Lucas 23:36–37; Marcos 15:29–32; Marcos 15:2; Génesis 37:10
- 19 Marcos 14:65; Isaías 53:3–5; Salmo 35:15–17; Hebreos 12:2–3; Isaías 50:6
- 20 Juan 19:16; Mateo 27:31
- 21 Mateo 27:32; Lucas 23:26; Romanos 16:13; Hechos 13:1; Hechos 11:20
- 22 Mateo 27:33–44; Juan 19:17–27; Lucas 23:27–38
- 23 Mateo 27:34; Lucas 22:18; Juan 19:28–30; Lucas 23:36; Marcos 14:25
- 24 Lucas 23:34; Juan 19:23–24; Mateo 27:35–36; Isaías 53:4–8; Salmo 22:16–18
- 25 Juan 19:14; Mateo 27:45; Marcos 15:33; Lucas 23:44; Hechos 2:15
- 26 Mateo 27:37; Juan 19:18–22; Lucas 23:37–38; Zacarías 9:9; Mateo 2:2
- 27 Lucas 23:32–33; Mateo 27:38; Juan 19:18
- 29 Marcos 14:58; Salmo 109:25; Lamentaciones 1:12; Juan 2:18–22; Lamentaciones 2:15
- 31 Juan 12:23–24; Mateo 27:41–43; Salmo 22:16–17; Salmo 2:1–4; 1 Pedro 3:17–18
- 32 Mateo 27:44; Lucas 23:39–43; Sofonías 3:15; Isaías 44:6; Mateo 1:17
- 33 Mateo 27:45; Lucas 23:44–45; Amós 8:9–10; Marcos 15:25; Isaías 50:3–4
- 34 Salmo 22:1; Mateo 27:46; Hebreos 5:7; Salmo 27:9; Isaías 41:17
- 35 Mateo 27:47–49; Mateo 17:11–13; Marcos 9:11–13
- 36 Salmo 69:21; Marcos 15:23; Lucas 23:36; Juan 19:28–30
- 37 Juan 19:30; Lucas 23:46; Mateo 27:50
- 38 Hebreos 10:19–23; Lucas 23:45; Hebreos 9:3–12; Mateo 27:51–53; Levítico 16:2–19
- 39 Lucas 23:47–48; Mateo 27:54; Mateo 27:43; Hechos 10:1; Hechos 27:1–3
- 40 Mateo 27:55–56; Lucas 23:49; Lucas 8:2–3; Marcos 16:9; Marcos 15:47–16:1
- 41 Lucas 8:2–3; Mateo 27:55–56
- 42 Lucas 23:50–56; Juan 19:31; Juan 19:38–42; Mateo 27:57–62
- 43 Lucas 2:38; Lucas 2:25; Lucas 23:51; Juan 19:38; Hechos 17:12
- 44 Juan 19:31–37
- 45 Juan 19:38; Marcos 15:39; Mateo 27:58
- 46 Isaías 53:9; Mateo 27:59–60; Juan 11:38; Marcos 16:3–4; Isaías 22:16
- 47 Marcos 15:40; Marcos 16:1; Mateo 27:61; Lucas 23:55–24:2; Mateo 28:1
Referencias cruzadas: OpenBible.info (CC BY), tomadas sobre todo del Treasury of Scripture Knowledge (dominio público). · Fuentes y licencias
Lo que dijeron los Padres
Pasajes de los Padres de la Iglesia que comentan o citan este capítulo, tal como aparecen en la edición de Schaff (traducciones inglesas del siglo XIX, de dominio público). Los textos están en inglés.
Cómo se eligieron
«Comentario» es el comienzo de una homilía o exposición sobre este capítulo (homilías de san Juan Crisóstomo; tratados, sermones y comentarios a los Salmos de san Agustín). «Cita» es una frase en la que las notas de la propia edición identifican la cita de un versículo de este capítulo; solo se conserva si el texto coincide con el versículo. Solo se usan obras de autoría segura. Los Salmos siguen la numeración hebrea (Agustín usa la de los Setenta: su Salmo 50 es aquí el 51).
… in the person of the Jews that Isaiah said this, "We saw Him, and He had no beauty nor comeliness." When it was said, "If He be the Son of God, let Him come down from the Cross. He saved others, Himself He cannot save." And smiting Him on the head with a reed, they said, "Prophesy unto us, thou …
Leer en contexto · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 1, vol. 6 (1888)
"Then the soldiers of the governor took Jesus into the common hall, and gathered unto him the whole band of soldiers; and they stripped Him, and put on Him a purple robe; and when they had platted a crown of thorns, they put it on His head, and a reed in His right hand; and they bowed the knee before …
Leer en contexto · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 1, vol. 10 (1888)
But what sort of gall put they into My mouth? They gave Him, it says, wine mingled with myrrh.
Leer en contexto · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 2, vol. 7 (1894)
And it was the preparation of the passover, and about the sixth hour." The question, at what hour the Lord was crucified, because of the testimony supplied by another evangelist, who says, "And it was the third hour, and they crucified Him," we shall consider as we can, if the Lord please, when we are come to the passage itself …
Leer en contexto · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 1, vol. 7 (1888)
Mark at any rate saith, that "Pilate marvelled if He were already dead:" and that the centurion for this cause above all believed, because He died with power.
Leer en contexto · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 1, vol. 10 (1888)