1 και εκειθεν αναστας ερχεται εις τα ορια της ιουδαιας δια του περαν του ιορδανου, και συμπορευονται παλιν οχλοι προς αυτον, και ως ειωθει, παλιν εδιδασκεν αυτους. 2 και προσελθοντες οι φαρισαιοι επηρωτων αυτον ει εξεστιν ανδρι γυναικα απολυσαι, πειραζοντες αυτον. 3 ο δε αποκριθεις ειπεν αυτοις· τι υμιν ενετειλατο μωυσης; 4 οι δε ειπον· επετρεψεν μωυσης βιβλιον αποστασιου γραψαι και απολυσαι. 5 και αποκριθεις ο ιησους ειπεν αυτοις· προς την σκληροκαρδιαν υμων εγραψεν υμιν την εντολην ταυτην· 6 απο δε αρχης κτισεως αρσεν και θηλυ εποιησεν αυτους ο θεος· 7 ενεκεν τουτου καταλειψει ανθρωπος τον πατερα αυτου και την μητερα, και προσκολληθησεται προς την γυναικα αυτου, 8 και εσονται οι δυο εις σαρκα μιαν. ωστε ουκετι εισιν δυο, αλλα μια σαρξ· 9 ο ουν ο θεος συνεζευξεν, ανθρωπος μη χωριζετω. 10 και εις την οικιαν παλιν οι μαθηται περι τουτου επηρωτων αυτον, 11 και λεγει αυτοις· ος αν απολυση την γυναικα αυτου και γαμηση αλλην, μοιχαται επ αυτην· 12 και εαν γυνη απολυσασα τον ανδρα γαμηθη αλλω, μοιχαται. 13 και προσεφερον αυτω παιδια, ινα αυτων αψηται· οι δε μαθηται επετιμων τοις προσφερουσιν. 14 ιδων δε ο ιησους ηγανακτησεν και ειπεν αυτοις· αφετε τα παιδια ερχεσθαι προς με, και μη κωλυετε αυτα· των γαρ τοιουτων εστιν η βασιλεια του θεου. 15 αμην λεγω υμιν, ος εαν μη δεξηται την βασιλειαν του θεου ως παιδιον, ου μη εισελθη εις αυτην. 16 και εναγκαλισαμενος αυτα κατηυλογει τιθεις τας χειρας επ αυτα. 17 και εκπορευομενου αυτου εις οδον προσδραμων εις και γονυπετησας αυτον επηρωτα αυτον· διδασκαλε αγαθε, τι ποιησω ινα ζωην αιωνιον κληρονομησω; 18 ο δε ιησους ειπεν αυτω· τι με λεγεις αγαθον; ουδεις αγαθος ει μη εις ο θεος. 19 τας εντολας οιδας· μη μοιχευσης, μη φονευσης, μη κλεψης, μη ψευδομαρτυρησης, μη αποστερησης, τιμα τον πατερα σου και την μητερα. 20 ο δε αποκριθεις ειπεν αυτω· διδασκαλε, ταυτα παντα εφυλαξαμην εκ νεοτητος μου. 21 ο δε ιησους εμβλεψας αυτω ηγαπησεν αυτον και ειπεν αυτω· εν σε υστερει· ει θελεις τελειος ειναι, υπαγε, οσα εχεις πωλησον και δος πτωχοις, και εξεις θησαυρον εν ουρανω, και δευρο ακολουθει μοι, αρας τον σταυρον σου. 22 ο δε στυγνασας επι τω λογω απηλθεν λυπουμενος· ην γαρ εχων κτηματα πολλα. 23 και περιβλεψαμενος ο ιησους λεγει τοις μαθηταις αυτου· πως δυσκολως οι τα χρηματα εχοντες εις την βασιλειαν του θεου εισελευσονται! 24 οι δε μαθηται εθαμβουντο επι τοις λογοις αυτου. ο δε ιησους παλιν αποκριθεις λεγει αυτοις· τεκνα, πως δυσκολον εστιν τους πεποιθοτας επι χρημασιν εις την βασιλειαν του θεου εισελθειν· 25 ευκοπωτερον εστιν καμηλον δια τρυμαλιας ραφιδος εισελθειν η πλουσιον εις την βασιλειαν του θεου εισελθειν. 26 οι δε περισσως εξεπλησσοντο λεγοντες προς εαυτους· και τις δυναται σωθηναι; 27 εμβλεψας αυτοις ο ιησους λεγει· παρα ανθρωποις αδυνατον, αλλ ου παρα θεω· παντα γαρ δυνατα εστιν παρα τω θεω. 28 ηρξατο ο πετρος λεγειν αυτω· ιδου ημεις αφηκαμεν παντα και ηκολουθησαμεν σοι. 29 αποκριθεις δε ο ιησους ειπεν· αμην λεγω υμιν, ουδεις εστιν ος αφηκεν οικιαν η αδελφους η αδελφας η πατερα η μητερα η γυναικα η τεκνα η αγρους ενεκεν εμου και ενεκεν του ευαγγελιου, 30 εαν μη λαβη εκατονταπλασιονα νυν εν τω καιρω τουτω οικιας και αδελφους και αδελφας και πατερα και μητερα και τεκνα και αγρους μετα διωγμων, και εν τω αιωνι τω ερχομενω ζωην αιωνιον. 31 πολλοι δε εσονται πρωτοι εσχατοι και εσχατοι πρωτοι. 32 ησαν δε εν τη οδω αναβαινοντες εις ιεροσολυμα· και ην προαγων αυτους ο ιησους, και εθαμβουντο, και ακολουθουντες εφοβουντο. και παραλαβων παλιν τους δωδεκα ηρξατο αυτοις λεγειν τα μελλοντα αυτω συμβαινειν, 33 οτι ιδου αναβαινομεν εις ιεροσολυμα και ο υιος του ανθρωπου παραδοθησεται τοις αρχιερευσιν και γραμματευσιν, και κατακρινουσιν αυτον θανατω και παραδωσουσιν αυτον τοις εθνεσιν, 34 και εμπαιξουσιν αυτω και μαστιγωσουσιν αυτον και εμπτυσουσιν αυτω και αποκτενουσιν αυτον, και τη τριτη ημερα αναστησεται. 35 και προσπορευονται αυτω ιακωβος και ιωαννης υιοι ζεβεδαιου λεγοντες· διδασκαλε, θελομεν ινα ο εαν αιτησωμεν ποιησης ημιν. 36 ο δε ειπεν αυτοις· τι θελετε ποιησαι με υμιν; 37 οι δε ειπον αυτω· δος ημιν ινα εις εκ δεξιων σου και εις εξ ευωνυμων σου καθισωμεν εν τη δοξη σου. 38 ο δε ιησους ειπεν αυτοις· ουκ οιδατε τι αιτεισθε. δυνασθε πιειν το ποτηριον ο εγω πινω, και το βαπτισμα ο εγω βαπτιζομαι βαπτισθηναι; 39 οι δε ειπον αυτω· δυναμεθα. ο δε ιησους ειπεν αυτοις· το μεν ποτηριον ο εγω πινω πιεσθε, και το βαπτισμα ο εγω βαπτιζομαι βαπτισθησεσθε· 40 το δε καθισαι εκ δεξιων μου και εξ ευωνυμων ουκ εστιν εμον δουναι, αλλ οις ητοιμασται. 41 και ακουσαντες οι δεκα ηρξαντο αγανακτειν περι ιακωβου και ιωαννου. 42 ο δε ιησους προσκαλεσαμενος αυτους λεγει αυτοις· οιδατε οτι οι δοκουντες αρχειν των εθνων κατακυριευουσιν αυτων και οι μεγαλοι αυτων κατεξουσιαζουσιν αυτων· 43 ουχ ουτως δε εσται εν υμιν, αλλ ος εαν θελη γενεσθαι μεγας εν υμιν, εσται υμων διακονος, 44 και ος εαν θελη υμων γενεσθαι πρωτος, εσται παντων δουλος· 45 και γαρ ο υιος του ανθρωπου ουκ ηλθεν διακονηθηναι, αλλα διακονησαι, και δουναι την ψυχην αυτου λυτρον αντι πολλων. 46 και ερχονται εις ιεριχω. και εκπορευομενου αυτου απο ιεριχω και των μαθητων αυτου και οχλου ικανου, ο υιος τιμαιου βαρτιμαιος τυφλος εκαθητο παρα την οδον προσαιτων. 47 και ακουσας οτι ιησους ο ναζωραιος εστιν, ηρξατο κραζειν και λεγειν· υιε δαυιδ ιησου, ελεησον με. 48 και επετιμων αυτω πολλοι ινα σιωπηση· ο δε πολλω μαλλον εκραζεν· υιε δαυιδ, ελεησον με. 49 και στας ο ιησους ειπεν· φωνησατε αυτον· και φωνουσιν τον τυφλον λεγοντες αυτω· θαρσει, εγειρε· φωνει σε. 50 ο δε αποβαλων το ιματιον αυτου αναστας ηλθεν προς τον ιησουν. 51 και αποκριθεις λεγει αυτω ο ιησους· τι σοι θελεις ποιησω; ο δε τυφλος ειπεν αυτω· ραββουνι, ινα αναβλεψω. 52 και ο ιησους ειπεν αυτω· υπαγε, η πιστις σου σεσωκεν σε. και ευθεως ανεβλεψεν, και ηκολουθει τω ιησου εν τη οδω.
Marcos · Texto Patriarcal (Antoniades 1904/1912)
Marcos 10 Texto Patriarcal (Antoniades 1904/1912)
Audio: Reina-Valera Antigua (RVA), leído por Joyfull · Sobre las grabaciones
Notas sobre este texto (3)
- The digital source has no accents or capitals (as Robinson distributes it); 1912 base text, movable nu regularised.
- Double square brackets [[ ]] are marks in the digital source; at 1 John 5:7–8 they enclose the words the 1904 edition prints in smaller type.
- Credit: Maurice A. Robinson & Jussi Ala-Konni (byztxt).
Personas y lugares de este capítulo
Del árbol genealógico y los mapas bíblicos de este sitio (en inglés), solo donde esas guías citan este capítulo.
Personas
Bartimaeus
A blind beggar, son of Timaeus, who sat beside the road at Jericho and cried to Jesus as Son of David and received his sight.
Citado en la guía: Mark 10:46
Timaeus
Named in Mark 10:46 as the father of the blind beggar Bartimaeus.
Citado en la guía: Mark 10:46
Referencias cruzadas (51)
Pasajes relacionados con cada versículo, del Treasury of Scripture Knowledge, tal como los reúnen y ordenan los lectores de OpenBible.info.
- 1 Juan 10:40; Marcos 6:34; Mateo 4:23; Marcos 4:2; Jeremías 32:33
- 2 1 Corintios 7:10–11; Juan 8:6; Mateo 23:13; Lucas 11:53–54; Lucas 7:30
- 3 Gálatas 4:21; Isaías 8:20; Juan 5:39; Lucas 10:25
- 4 Deuteronomio 24:1–4; Mateo 5:31–32; Mateo 19:7; Mateo 1:19; Isaías 50:1
- 5 Mateo 19:8; Hechos 7:51; Nehemías 9:16–17; Nehemías 9:26; Hebreos 3:7–10
- 6 Génesis 1:27; Génesis 5:2; Génesis 1:1; Génesis 2:20–23; Malaquías 2:14–16
- 7 Génesis 2:24; Mateo 19:5–6; Efesios 5:31
- 8 Efesios 5:28; Génesis 2:24; 1 Corintios 6:16
- 9 Romanos 7:1–3
- 10 Marcos 9:33; Marcos 9:28; Marcos 4:10
- 11 Mateo 5:31–32; Romanos 7:3; Mateo 19:9; 1 Corintios 7:10–11; Lucas 16:18
- 12 1 Corintios 7:11; 1 Corintios 7:13
- 13 Mateo 19:13–15; Lucas 18:15–17; Deuteronomio 31:12–13
- 14 Mateo 19:14; Mateo 18:4; Mateo 18:10; Salmo 131:1–2; Lucas 18:15–16
- 15 Mateo 18:3; Lucas 18:17; Juan 3:3–6
- 16 Isaías 40:11; Marcos 9:36; Génesis 48:14–16; Lucas 24:50–51; Deuteronomio 28:3
- 17 Mateo 19:16–30; Lucas 18:18–30; Romanos 2:7; Juan 6:27–28; Lucas 10:25
- 18 Lucas 18:19; Mateo 19:17; 1 Juan 4:16; Romanos 3:12; 1 Samuel 2:2
- 19 Éxodo 20:12–17; Romanos 13:9; Santiago 2:11; Lucas 18:20; Mateo 19:17–19
- 20 Ezequiel 33:31–32; 2 Timoteo 3:5; Filipenses 3:6; Romanos 7:9; Mateo 19:20
- 21 Mateo 6:19–21; Apocalipsis 2:4; 1 Timoteo 6:17–19; Lucas 18:22; Lucas 10:42
- 22 1 Juan 2:15–16; 1 Timoteo 6:9–10; Lucas 12:15; Efesios 5:5; 2 Timoteo 4:10
- 23 1 Corintios 1:26; Santiago 2:5; Lucas 18:24; Marcos 3:5; 2 Pedro 1:11
- 24 Proverbios 11:28; Santiago 5:1–3; Salmo 52:7; 1 Timoteo 6:17; Apocalipsis 3:17
- 25 Mateo 19:24–25; Lucas 18:25; Mateo 23:24; Jeremías 13:23; Mateo 7:3–5
- 26 Hechos 16:31; Romanos 10:9–13; 2 Corintios 11:23; Marcos 6:51; Marcos 7:37
- 27 Jeremías 32:27; Mateo 19:26; Job 42:2; Jeremías 32:17; Génesis 18:13–14
- 28 Mateo 19:27–30; Marcos 1:16–20; Lucas 14:33; Lucas 18:28–30; Filipenses 3:7–9
- 29 1 Corintios 9:23; Mateo 5:10–11; Apocalipsis 2:3; Hebreos 11:24–26; Marcos 8:35
- 30 Filipenses 3:8; Lucas 18:30; 2 Corintios 6:10; Santiago 1:12; Proverbios 3:9–10
- 31 Mateo 19:30; Lucas 13:30; Mateo 20:16; Romanos 9:30–33; Lucas 18:11–14
- 32 Mateo 20:17–19; Lucas 18:31–34; Lucas 9:51; Marcos 4:34; Juan 11:8
- 33 Mateo 20:17–19; Mateo 27:2; Hechos 13:27; Mateo 16:21; Hechos 3:13–14
- 34 Mateo 26:67; Mateo 16:21; Marcos 14:65; Lucas 22:63–65; Marcos 15:17–20
- 35 Mateo 20:20–28; 2 Samuel 14:4–11; 1 Reyes 2:16; Marcos 14:33; Marcos 1:19–20
- 36 Juan 15:7; 1 Reyes 3:5–15; Marcos 10:51
- 37 Mateo 19:28; Marcos 16:19; Lucas 24:26; Salmo 110:1; 1 Reyes 22:19
- 38 Lucas 12:50; Mateo 20:21–22; Juan 18:11; Santiago 4:3; Salmo 75:8
- 39 Hechos 12:2; Apocalipsis 1:9; Juan 17:14; Colosenses 1:24; Juan 13:37
- 40 Mateo 20:23; Mateo 25:34; Juan 17:24; Hebreos 11:16; Juan 17:2
- 41 Mateo 20:24; Proverbios 13:10; Romanos 12:10; Filipenses 2:3; Marcos 9:33–36
- 42 1 Pedro 5:3; Lucas 22:25; Mateo 20:25
- 43 Mateo 23:8–12; Lucas 14:11; Marcos 9:35; Mateo 20:26–27; Lucas 9:48
- 45 Mateo 20:28; Filipenses 2:5–8; 2 Corintios 8:9; Tito 2:14; Juan 13:14
- 46 Lucas 18:35–19:1; Mateo 20:29–34; Juan 9:8; Lucas 16:22; Hechos 3:2–3
- 47 Marcos 1:24; Mateo 9:27; Mateo 15:22; Apocalipsis 22:16; Hechos 13:22–23
- 48 Marcos 7:26–29; Jeremías 29:13; Mateo 19:13; Salmo 62:12; Mateo 20:31
- 49 Lucas 18:40; Mateo 20:32–34; Salmo 145:8; Salmo 86:15; Juan 11:28
- 50 Filipenses 3:7–9; Hebreos 12:1
- 51 Lucas 18:41–43; Marcos 10:36; Mateo 7:7; 2 Crónicas 1:7; Filipenses 4:6
- 52 Mateo 9:22; Marcos 8:25; Lucas 7:50; Hechos 26:18; Marcos 5:34
Referencias cruzadas: OpenBible.info (CC BY), tomadas sobre todo del Treasury of Scripture Knowledge (dominio público). · Fuentes y licencias
Lo que dijeron los Padres
Pasajes de los Padres de la Iglesia que comentan o citan este capítulo, tal como aparecen en la edición de Schaff (traducciones inglesas del siglo XIX, de dominio público). Los textos están en inglés.
Cómo se eligieron
«Comentario» es el comienzo de una homilía o exposición sobre este capítulo (homilías de san Juan Crisóstomo; tratados, sermones y comentarios a los Salmos de san Agustín). «Cita» es una frase en la que las notas de la propia edición identifican la cita de un versículo de este capítulo; solo se conserva si el texto coincide con el versículo. Solo se usan obras de autoría segura. Los Salmos siguen la numeración hebrea (Agustín usa la de los Setenta: su Salmo 50 es aquí el 51).
… added this redemption to the sons of Zebedee, when their mother asked that they might sit, the one on His right hand, and the other on His left, in His kingdom, saying, "Can ye be baptized with the baptism which I shall be baptized with?" Paul, too, they declare, has often set forth, in express terms, the redemption which is …
If it is said, "Thou shall not commit adultery, Thou shall not kill, Thou shall not steal," and other similar commandments, not human lips but the divine oracles have enounced them.
Leer en contexto · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 1, vol. 2 (1887)
For instance, to them that strip themselves of all that they have for His sake He promised to give an hundred fold in the present world, and life eternal in that which is to come; by the things already given making the future also credible.
Leer en contexto · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 1, vol. 10 (1888)
For martyrdom also the Saviour is wont to call a baptism, saying, Can ye drink the cup which I drink, and be baptized with the baptism that I am baptized with?
Leer en contexto · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 2, vol. 7 (1894)
This step of humility those two disciples were loth to have an eye to, who said, "Lord, bid that one of us may sit at Thy right hand, and the other at the left in Thy kingdom." They sought for exaltation, they did not see the step.
Leer en contexto · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 1, vol. 6 (1888)