1 А шатор ћеш начинити од десет завеса од танког платна узведеног и од порфире и од скерлета и од црвца; и по њима да буду везени херувими. 2 Један завес нека буде двадесет и осам лаката дуг и четири лакта широк; сви завеси да буду једне мере. 3 Пет завеса нека се састављају један с другим, и пет других завеса нека се састављају један с другим. 4 И начини петље од порфире по крају једног завеса, где ће се крајеви састављати, и тако начини по крају другог завеса, где ће се крајеви састављати. 5 Педесет петаља начини на једном завесу, а педесет петаља начини на крају другог завеса, где ће се састављати с другим, а петље да буду једна према другој. 6 И начини педесет кука од злата, да запнеш завесе један за други кукама, и тако ће бити шатор један. 7 И начини завесе од кострети за наслон над шатором; једанаест таквих завеса начини. 8 Завес један нека буде тридесет лаката дуг, а широк четири лакта; тих једанаест завеса да су једне мере. 9 И састави пет завеса заједно, а шест осталих заједно, на двоје ћеш превити шести завес с предње стране наслону. 10 И начини педесет петаља на стражњем крају првог завеса, где ће се састављати, а педесет петаља на крају другог завеса, где ће се састављати. 11 И начини кука бронзаних педесет, и запни куке на петље, и састави наслон, да буде једно. 12 А што је више у завеса на наслону, половина завеса што претиче, нека виси на стражњој страни шатору. 13 И лакат с једне стране а лакат с друге стране што има више у дужину у завеса на наслону, нека виси шатору са стране и тамо и амо, да га заклања. 14 И начини покривач наслону од кожа овнујских црвених обојених, и сврх њега покривач од кожа јазавичијих. 15 И начини за шатор даске од дрвета ситима, које ће стајати право. 16 Десет лаката нека буде свака даска дуга а подруг лакта широка. 17 Два чепа нека буду на дасци, један према другом наједнако; тако начини на свакој дасци за шатор. 18 Тако начини даске за шатор, двадесет дасака на јужној страни. 19 А под двадесет дасака начини четрдесет стопица од сребра: две стопице под једну даску за два чепа њена, и две стопице под другу даску за два чепа њена. 20 А на другој страни шатора према северу двадесет дасака. 21 Са четрдесет стопица сребрних, две стопице под једну даску и две стопице под другу даску. 22 А на западној страни шатора начини шест дасака, 23 и две даске на два угла од шатора. 24 И оне нека се састављају оздо и нека се састављају озго биочугом; тако нека буде у обе које ће бити на оба угла. 25 Тако ће бити осам дасака са стопицама сребрним, са шеснаест стопица, две стопице под једну даску, а две стопице под другу даску. 26 И начини преворнице од дрвета ситима, пет за даске на једној страни шатора, 27 и пет преворница за даске на другој страни шатора, и пет преворница за даске на западној страни шатора до оба угла. 28 А средња преворница да иде преко среде дасака од једног краја до другог. 29 А даске окуј златом, и биочуге им начини од злата, да се кроз њих провуку преворнице, а и преворнице окуј златом. 30 Тако ћеш подигнути шатор по слици која ти је показана на гори. 31 И начини завес од порфире и од скерлета и од црвца и од танког платна узведеног, и по њему нека буду везени херувими. 32 И обеси га о четири ступа од дрвета ситима, окована златом, са кукама златним, на четири стопице сребрне. 33 И обеси завес о куке, и унеси за завес ковчег од сведочанства, да вам завес раставља светињу од светиње над светињама. 34 И метни заклопац на ковчег од сведочанства у светињи над светињама. 35 И намести сто пред завес а свећњак према столу на јужној страни шатора, да сто стоји на северној страни. 36 И на врата наслону начинићеш завес од порфире и од скерлета и од црвца и од танког платна узведеног, везен; 37 и за тај завес начинићеш пет ступова од дрвета ситима, које ћеш оковати златом, са кукама златним, и салићеш за њих пет стопица од бронзе.
Éxodo · Biblia serbia Daničić–Karadžić (cirílico)
Éxodo 26 Biblia serbia Daničić–Karadžić (cirílico)
Audio: Reina-Valera Antigua (RVA), leído por Joyfull · Sobre las grabaciones
Notas sobre este texto (3)
- eBible.org's edition in the ekavian pronunciation (e.g. свет, грех); Karadžić and Daničić wrote in ijekavian (свијет, гријех).
- No deuterocanonical books.
- Chapter divisions follow the Hebrew Bible in Job 39–41, Ezekiel 20–21, Hosea 11–12 and Jonah 1–2 (verse numbers there differ from English Bibles).
Personas y lugares de este capítulo
Del árbol genealógico y los mapas bíblicos de este sitio (en inglés), solo donde esas guías citan este capítulo.
Personas
Aaron
Moses' brother and spokesman, Israel's first high priest.
Citado en la guía: Exodus 4–40; Leviticus 8–10
Moses
Drawn from the Nile, he led Israel out of Egypt and received God's Law.
Citado en la guía: Exodus 2–Deuteronomy 34
Referencias cruzadas (24)
Pasajes relacionados con cada versículo, del Treasury of Scripture Knowledge, tal como los reúnen y ordenan los lectores de OpenBible.info.
- 1 Éxodo 36:8–19; Éxodo 26:36; Éxodo 26:31; Éxodo 36:35; Éxodo 25:18
- 2 2 Samuel 7:2; Números 4:25; 1 Crónicas 17:1; Éxodo 26:7–8
- 3 Éxodo 36:10; Éxodo 26:9; Efesios 2:21–22; Juan 17:21; Efesios 4:16
- 4 Éxodo 26:10–11; Éxodo 36:11–12; Éxodo 36:17; Éxodo 26:5
- 6 Éxodo 36:18; Éxodo 26:33; Efesios 4:16; Efesios 1:22–23; Éxodo 36:13
- 7 Éxodo 26:14; Salmo 45:13; 1 Pedro 5:5; Éxodo 26:1; Éxodo 35:23
- 8 Éxodo 26:13; Éxodo 26:2
- 11 Éxodo 26:3; Éxodo 26:6
- 13 Éxodo 26:2; Éxodo 26:8
- 14 Éxodo 36:19; Éxodo 25:5; Salmo 121:4–5; Éxodo 35:7; Isaías 4:6
- 15 Éxodo 36:20–33; Éxodo 40:17–18; Números 4:31–32; Efesios 2:20–21; Éxodo 26:22–29
- 17 Éxodo 26:19; Éxodo 36:24; Éxodo 36:22
- 19 Éxodo 38:27; Éxodo 26:37; Números 4:31–32; Éxodo 38:30–31; Éxodo 27:12–18
- 24 1 Corintios 3:16; 1 Pedro 2:5; Salmo 133:1–3; Éxodo 36:29–30; 1 Corintios 1:10
- 26 Romanos 15:1; Números 4:31; Éxodo 36:31–38; Gálatas 6:1–2; Efesios 4:16
- 29 Éxodo 25:11–12
- 30 Éxodo 25:40; Hebreos 8:5; Éxodo 25:9; Hechos 7:44; Éxodo 40:2
- 31 Mateo 27:51; 2 Crónicas 3:14; Éxodo 36:35; Éxodo 36:8; Levítico 16:2
- 32 Éxodo 26:37; Éxodo 36:38; Ester 1:6
- 33 Hebreos 9:2–3; Levítico 16:2; Éxodo 40:21; Éxodo 25:16; Génesis 9:4–5
- 34 Éxodo 40:20; Éxodo 25:21; Hebreos 9:5
- 35 Éxodo 40:22; Éxodo 40:24; Hebreos 9:2; Éxodo 25:31–37; Hebreos 9:8–9
- 36 Éxodo 36:37; Juan 14:6; Números 3:25; Salmo 78:60; Éxodo 26:31
- 37 Éxodo 36:38
Referencias cruzadas: OpenBible.info (CC BY), tomadas sobre todo del Treasury of Scripture Knowledge (dominio público). · Fuentes y licencias
Lo que dijeron los Padres
Pasajes de los Padres de la Iglesia que comentan o citan este capítulo, tal como aparecen en la edición de Schaff (traducciones inglesas del siglo XIX, de dominio público). Los textos están en inglés.
Cómo se eligieron
«Comentario» es el comienzo de una homilía o exposición sobre este capítulo (homilías de san Juan Crisóstomo; tratados, sermones y comentarios a los Salmos de san Agustín). «Cita» es una frase en la que las notas de la propia edición identifican la cita de un versículo de este capítulo; solo se conserva si el texto coincide con el versículo. Solo se usan obras de autoría segura. Los Salmos siguen la numeración hebrea (Agustín usa la de los Setenta: su Salmo 50 es aquí el 51).
Again, they assert that the sun, the great light-giver, was formed on the fourth day, with a reference to the number of the Tetrad. So also, according to them, the courts of the tabernacle constructed by Moses, being composed of fine linen, and blue, and purple, and scarlet, pointed to the same image.
Among the rest, curtains of haircloth were ordered to be made not ten, but eleven; because by haircloth is signified the confession of sins.
Leer en contexto · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 1, vol. 6 (1888)
… assigned Saul the chief place among thirty guests; by David, when for thirty days he concealed himself in the field; by those who entered along with him into the cave; also by the fact that the length (height) of the holy tabernacle was thirty cubits; and if they meet with any other like numbers, they still apply these to their …
They have carefully enumerated the curtains as being ten, declaring these a type of the ten Æons; but they have forgotten to count the coverings of skin, which were eleven in number.