Saltar al texto

Éxodo · Biblia serbia Daničić–Karadžić (cirílico)

Éxodo 9 Biblia serbia Daničić–Karadžić (cirílico)

Read in English
Sobre DK
  • Traductor individual
  • AT: Texto masorético (hebreo) (no verificado)
  • NT: Textus Receptus
  • Protestante (66 libros)
  • Formal (palabra por palabra)
  • 1868
  • Dominio público

Audio: Reina-Valera Antigua (RVA), leído por Joyfull · Sobre las grabaciones

Notas sobre este texto (3)

1 Тада рече Господ Мојсију: Иди к Фараону, и реци му: Овако вели Господ Бог јеврејски: Пусти народ мој да ми послужи; 2 ако ли их не пустиш него их још станеш задржавати, 3 ево, рука Господња доћи ће на стоку твоју у пољу, на коње, на магарце, на камиле, на волове и на овце, с помором врло великим. 4 А одвојиће Господ стоку израиљску од стоке мисирске; те од свега што је синова Израиљевих неће погинути ништа. 5 И поставио је Господ рок рекавши: Сутра ће то учинити на земљи Господ. 6 И Господ учини то сутрадан, и сва стока мисирска угину; а од стоке синова Израиљевих не угину ниједно. 7 И посла Фараон да виде, и гле, од стоке израиљске не угину ниједно; ипак отврдну срце Фараону, и не пусти народ. 8 Тада рече Господ Мојсију и Арону: Узмите пепела из пећи пуне прегршти, и Мојсије нека га баци у небо пред Фараоном; 9 и постаће прах по свој земљи мисирској, а од њега ће постати красте пуне гноја и на људима и на стоци по свој земљи мисирској. 10 И узеше пепела из пећи, и стадоше пред Фараона, и баци га Мојсије у небо, и посташе красте пуне гноја по људима и по стоци. 11 И врачари не могоше стајати пред Мојсијем од краста; јер беху красте и на врачарима и на свим Мисирцима. 12 И Господ учини те отврдну срце Фараоново, и не послуша их, као што беше казао Господ Мојсију. 13 После рече Господ Мојсију: Устани рано и изађи пред Фараона, и реци му: Овако вели Господ Бог јеврејски: Пусти народ мој да ми послужи. 14 Јер ћу сада пустити сва зла своја на срце твоје и на слуге твоје и на народ твој, да знаш да нико није као ја на целој земљи. 15 Јер сада кад пружих руку своју, могах и тебе и народ твој ударити помором, па те не би више било на земљи; 16 али те оставих да покажем на теби силу своју, и да се приповеда име моје по свој земљи. 17 И ти се још подижеш на мој народ, и нећеш да га пустиш? 18 Ево, сутра ћу у ово доба пустити град врло велик, каквог није било у Мисиру откако је постао па досада. 19 Зато сада пошљи, те скупи стоку своју и шта год имаш у пољу, јер ће пасти град на све људе и на стоку што се затече у пољу и не буде скупљено у кућу, и изгинуће. 20 Који се год између слуга Фараонових побоја речи Господње, он брже скупи слуге своје и стоку своју у кућу; 21 а који не мараше за реч Господњу, он остави слуге своје и стоку своју у пољу. 22 И Господ рече Мојсију: Пружи руку своју к небу, нека удари град по свој земљи мисирској, на људе и на стоку и на све биље по пољу у земљи мисирској. 23 И Мојсије пружи штап свој к небу, и Господ пусти громове и град, да огањ скакаше на земљу. И тако Господ учини, те паде град на земљу мисирску. 24 А беше град и огањ смешан с градом силан веома, каквог не беше у свој земљи мисирској откако је људи у њој. 25 И поби град по свој земљи мисирској шта год беше у пољу од човека до живинчета; и све биље у пољу потре град, и сва дрвета у пољу поломи. 26 Само у земљи гесемској, где беху синови Израиљеви, не беше града. 27 Тада посла Фараон, те дозва Мојсија и Арона, и рече им: Сада згреших; Господ је праведан, а ја и мој народ јесмо безбожници. 28 Молите се Господу, јер је доста, нека престану громови Божји и град, па ћу вас пустити, и више вас неће нико устављати. 29 А Мојсије му рече: Кад изађем иза града, раширићу руке своје ка Господу, а громови ће престати и града неће више бити, да знаш да је Господња земља. 30 А ти и слуге твоје знам да се још нећете бојати Господа Бога. 31 И пропаде лан и јечам, јер јечам беше класао, а лан се главичио. 32 А пшеница и крупник не пропаде, јер беше позно жито. 33 И Мојсије отишавши од Фараона иза града рашири руке своје ка Господу, и престаше громови и град, и дажд не падаше на земљу. 34 Али Фараон видевши где преста дажд и град и громови, стаде опет грешити, и срце му отврдну и њему и слугама његовим. 35 Отврдну срце Фараону, те не пусти синове Израиљеве, као што беше казао Господ преко Мојсија.

Personas y lugares de este capítulo

Del árbol genealógico y los mapas bíblicos de este sitio (en inglés), solo donde esas guías citan este capítulo.

Personas

  • Aaron

    First high priest

    Moses' brother and spokesman, Israel's first high priest.

    Citado en la guía: Exodus 4–40; Leviticus 8–10

  • Moses

    Deliverer and lawgiver

    Drawn from the Nile, he led Israel out of Egypt and received God's Law.

    Citado en la guía: Exodus 2–Deuteronomy 34

Referencias cruzadas (35)

Pasajes relacionados con cada versículo, del Treasury of Scripture Knowledge, tal como los reúnen y ordenan los lectores de OpenBible.info.

  1. 1 Éxodo 8:1; Éxodo 10:3; Éxodo 9:13; Éxodo 8:20; Éxodo 3:18
  2. 2 Éxodo 8:2; Levítico 26:23–24; Isaías 1:20; Salmo 68:21; Éxodo 4:23
  3. 3 Éxodo 7:4; Hechos 13:11; 1 Samuel 6:9; 1 Samuel 5:6–11; Éxodo 8:19
  4. 4 Éxodo 8:22; Éxodo 12:13; Malaquías 3:18; Isaías 65:13–14; Éxodo 10:23
  5. 5 Éxodo 8:23; Jeremías 28:16–17; Números 16:5; Job 24:1; Éxodo 9:18
  6. 6 Salmo 78:48; Éxodo 9:25; Salmo 78:50; Éxodo 9:19–20
  7. 7 Éxodo 7:14; Éxodo 8:32; Job 9:4; Proverbios 29:1; Romanos 9:18
  8. 8 Éxodo 8:16
  9. 9 Apocalipsis 16:2; Deuteronomio 28:27; Deuteronomio 28:35; Job 2:7; Levítico 13:18–20
  10. 10 Deuteronomio 28:27
  11. 11 2 Timoteo 3:8–9; Isaías 47:12–14; Éxodo 7:11–12; Apocalipsis 16:2; Éxodo 8:18–19
  12. 12 Éxodo 4:21; Salmo 81:11–12; Éxodo 7:13–14; Apocalipsis 16:10–11
  13. 13 Éxodo 8:20; Éxodo 7:15; Éxodo 9:1
  14. 14 Éxodo 8:10; Levítico 26:18; Levítico 26:28; Levítico 26:21; Deuteronomio 32:39–42
  15. 15 Éxodo 3:20; Éxodo 12:29–30; Éxodo 9:3; Éxodo 9:6; Éxodo 11:4–6
  16. 16 Romanos 9:17; Proverbios 16:4; Salmo 83:17–18; Salmo 64:9; 1 Crónicas 16:24
  17. 17 1 Corintios 10:22; Isaías 37:29; Isaías 37:23–24; Job 9:4; Isaías 45:9
  18. 18 1 Reyes 20:6; 1 Reyes 19:2; 2 Reyes 7:1; Salmo 83:15; Éxodo 9:22–25
  19. 19 Habacuc 3:2
  20. 20 Proverbios 13:13; Proverbios 22:3; Hebreos 11:7; Marcos 13:14–16; Jonás 3:5–6
  21. 21 1 Crónicas 22:19; Job 7:17; Éxodo 7:23; Daniel 10:12; Proverbios 24:32
  22. 22 Apocalipsis 16:21; Éxodo 7:19; Éxodo 8:16; Éxodo 8:5
  23. 23 Josué 10:11; Salmo 18:13; Ezequiel 38:22; Isaías 30:30; Apocalipsis 8:7
  24. 24 Éxodo 9:23; Mateo 24:21; Éxodo 10:6
  25. 25 Salmo 105:32–33; Salmo 78:47
  26. 26 Éxodo 11:7; Éxodo 9:4; Éxodo 10:23; Éxodo 9:6; Éxodo 12:13
  27. 27 2 Crónicas 12:6; Éxodo 10:16; Lamentaciones 1:18; Salmo 129:4; Salmo 145:17
  28. 28 Éxodo 8:8; Éxodo 10:17; Éxodo 8:28; Hechos 8:24; Salmo 29:3–4
  29. 29 Salmo 143:6; 1 Reyes 8:38; 1 Reyes 8:22; 1 Corintios 10:26; Isaías 1:15
  30. 30 Isaías 26:10; Proverbios 16:6; Isaías 63:17
  31. 31 Rut 1:22; Rut 2:23; Habacuc 3:17; Amós 4:9
  32. 32 Éxodo 10:22
  33. 33 Éxodo 9:29; Éxodo 8:12; Santiago 5:17–18; Éxodo 10:18–19
  34. 34 Éxodo 7:14; 2 Crónicas 28:22; Éxodo 8:15; 2 Crónicas 36:13; Éxodo 4:21
  35. 35 Éxodo 4:21

Referencias cruzadas: OpenBible.info (CC BY), tomadas sobre todo del Treasury of Scripture Knowledge (dominio público). · Fuentes y licencias

Lo que dijeron los Padres

Pasajes de los Padres de la Iglesia que comentan o citan este capítulo, tal como aparecen en la edición de Schaff (traducciones inglesas del siglo XIX, de dominio público). Los textos están en inglés.

Cómo se eligieron

«Comentario» es el comienzo de una homilía o exposición sobre este capítulo (homilías de san Juan Crisóstomo; tratados, sermones y comentarios a los Salmos de san Agustín). «Cita» es una frase en la que las notas de la propia edición identifican la cita de un versículo de este capítulo; solo se conserva si el texto coincide con el versículo. Solo se usan obras de autoría segura. Los Salmos siguen la numeración hebrea (Agustín usa la de los Setenta: su Salmo 50 es aquí el 51).

  1. Cita 9:35 Irenaeus of Lyons, Against Heresies (Book IV, Chapters XXIX–XXX)

    "But," say they, "God hardened the heart of Pharaoh and of his servants." Those, then, who allege such difficulties, do not read in the Gospel that passage where the Lord replied to the disciples, when they asked Him, "Why speakest Thou unto them in parables?"--"Because it is given unto you to know the mystery of the kingdom of heaven; but …

    Leer en contexto · Ante-Nicene Fathers, vol. 1 (1885)