1 Још рече Господ Мојсију и Арону говорећи: 2 Човек у кога би на кожи тела његовог био оток или краста или бубуљица, и било би на кожи тела његовог налик на губу, нека се доведе к Арону свештенику или ка коме сину његовом свештенику. 3 И нека свештеник види бољетицу на кожи тела његовог; ако длака на бољетици буде побелела и бољетица буде на очи нижа од остале коже тела његовог, онда је губа; па кад га види свештеник прогласиће га да је нечист. 4 Ако ли буде бела бубуљица на кожи тела његовог и не буде на очи нижа од остале коже нити длака на њој побелела, онда нека затвори свештеник за седам дана човека са таквом бољетицом. 5 А седмог дана нека види свештеник; ако опази да је бољетица остала како је била и није се даље разишла по кожи, нека га затвори свештеник опет за седам дана. 6 И нека га свештеник опет види седмог дана, па ако опази да се бољетица смањила и није се даље разишла по кожи; краста је; и он нека опере хаљине своје и биће чист. 7 Ако ли се даље рашири краста по кожи његовој, пошто га свештеник види и прогласи да је чист, наново нека се покаже свештенику; 8 ако види свештеник да се краста раширила по кожи његовој, прогласиће свештеник да је нечист; губа је. 9 Кад је губа на човеку, нека га доведу к свештенику. 10 И свештеник нека га види; ако буде бео оток на кожи и длака буде побелела, ако би и здраво месо било на отоку, 11 губа је застарела на кожи тела његовог; зато ће га свештеник прогласити да је нечист, и неће га затворити, јер је нечист. 12 Ако ли се губа изаспе по кожи и покрије сву кожу човеку од главе до пете, где би год свештеник очима погледао, 13 кад свештеник види да је губа покрила сву кожу на њему, прогласиће да је човек чист, јер је све побелело, па је чист. 14 Али ако се покаже на њему дивље месо, биће нечист. 15 Па кад свештеник види дивље месо, прогласиће га да је нечист; оно је дивље месо нечисто, губа је. 16 А кад би се дивље месо променило и побелело, нека дође к свештенику. 17 И кад види свештеник да је бољетица побелела, свештеник ће прогласити да је чист, чист је. 18 Кад у кога на кожи буде чир, па прође, 19 а после на месту где је био чир изађе оток бео или бубуљица бела и црвенкаста, нека се покаже свештенику. 20 Ако свештеник види да је на очи нижа од остале коже и длака на њој побелела, прогласиће га свештеник да је нечист, губа је, изашла је из чира. 21 Ако ли свештеник гледајући види да није длака на њој побелела нити је нижа од коже, него се смањила, онда ће га затворити свештеник за седам дана. 22 Ако се рашири по кожи, онда ће га свештеник прогласити да је нечист; болест је. 23 Ако ли остане на свом месту бубуљица и не рашири се, ожиљак је од чира; зато ће га свештеник прогласити да је чист. 24 Ако се ко по кожи ожеже огњем, па пошто се залечи остане бубуљица бела и црвенкаста или само бела, 25 нека га види свештеник; ако длака на бубуљици буде побелела и ако на очи буде нижа него кожа, губа је, изашла је из ожеглине; зато ће га свештеник прогласити да је нечист; губа је. 26 Ако ли свештеник види да на бубуљици нема беле длаке нити је нижа од коже, него се смањила, затвориће га за седам дана. 27 Па ће је седмог дана погледати свештеник; ако се буде раширила по кожи, тада ће га свештеник прогласити да је нечист; губа је. 28 Ако ли бубуљица буде остала на свом месту, и не буде се раширила по кожи, него се смањила, онда је рана од тога што се ожегао; зато ће га свештеник прогласити да је чист, јер је ожиљак од ожеглине. 29 Ако у човека или у жене буде бољетица на глави или на бради, 30 свештеник нека види бољетицу; ако на очи буде нижа од остале коже и на њој длака жућкаста и танка, свештеник ће прогласити да је нечист; оспа је, губа на глави или на бради; 31 а кад свештеник види бољетицу, и опази да на очи није нижа од остале коже и да нема на њој црне длаке, тада ће затворити свештеник за седам дана оног на коме је оспа. 32 Па кад свештеник седми дан види, а оспа се није даље разишла нити длака на њој пожутела, нити је на очи оспа нижа од коже, 33 тада нека се обрије, али оспу да не обрије, и свештеник нека затвори још за седам дана оног на коме је оспа. 34 И седмог дана нека свештеник опет види оспу; ако опази да се оспа није даље разишла по кожи нити је на очи нижа од остале коже, тада ће га прогласити свештеник да је чист, па нека опере хаљине своје, и биће чист. 35 Ако ли се рашири оспа по кожи, пошто буде проглашен да је чист, 36 тада нека га види свештеник; ако се буде раширила оспа по кожи, нека више не гледа свештеник има ли жутих длака; нечист је. 37 Ако ли опази да је оспа остала где је била и да је црна длака израсла по њој, залечила се оспа, чист је, и свештеник ће прогласити да је чист. 38 Кад у човека или у жене буду бубуљице по кожи тела њиховог, бубуљице беле, 39 свештеник нека види; ако на кожи тела његовог буду беле бубуљице мале, бела је оспа, изашла по кожи, чист је. 40 Коме опадне коса с главе, ћелав је, чист је. 41 Ако му спреда опадне коса с главе, пола је ћелав, и чист је. 42 Кад на глави сасвим ћелавој или пола ћелавој буде бела и црвенкаста бољетица, губа је, изашла на глави свој ћелавој или пола ћелавој. 43 И нека га види свештеник; ако опази да је бео и црвенкаст оток на глави свој ћелавој или пола ћелавој налик на губу по кожи осталог тела, 44 човек је губав, нечист је, и свештеник ће га прогласити да је нечист; губа му је на глави. 45 А губавац на коме је та болест, нека иде у хаљинама раздртим и гологлав, и уста нека застре, и нека виче: Нечист, нечист. 46 Докле је год болест на њему, нека буде нечист; нечист је, нека живи сам, иза логора нека му буде стан. 47 И ако на хаљини буде губа, на хаљини вуненој или ланеној, 48 или на основи или на поучици од лана или од вуне, или на кожи, или на чем год од коже, 49 и ако бољетица буде зеленкаста или црвенкаста на хаљини или на кожи или на основи или на поучици или на чем год од коже, губа је, и нека се покаже свештенику. 50 И кад види свештеник болест, нека затвори за седам дана ствар на којој је губа. 51 И седмог дана ако види да се даље разишла болест по хаљини или по основи или по поучици или по кожи или по чему год од коже, љута је губа болест, она ствар је нечиста. 52 Зато нека спали ону хаљину или основу или поучицу од вуне или од лана, или шта год буде од коже, на чем буде болест; јер је љута губа, огњем нека се спали. 53 Ако ли опази свештеник да се болест није разишла по хаљини или по основи или по поучици, или по чему год од коже, 54 тада нека заповеди свештеник да се опере оно на чем је болест, па онда нека затвори опет за седам дана. 55 Па нека види свештеник пошто се опере ствар на којој је болест, и ако опази да болест није променила боје своје, ако се и не буде даље разишла, ствар је нечиста, спали је огњем; јер је љута губа на горњој или на доњој страни. 56 Ако ли види свештеник да се место смањило пошто је опрано, онда нека откине од хаљине или од коже или од основе или од поучице. 57 Ако ли се опет покаже на хаљини или на основи или на поучици или на чем год од коже, губа је која се шири, огњем спали оно на чем буде. 58 А хаљину или основу или поучицу или шта му драго од коже, кад опереш па отиде с њега та болест, опери још једном, и биће чисто. 59 Ово је закон за губу на хаљини вуненој или ланеној, или на основи или на поучици, или на чем год од коже, како се може знати је ли шта чисто или нечисто.
Levítico · Biblia serbia Daničić–Karadžić (cirílico)
Levítico 13 Biblia serbia Daničić–Karadžić (cirílico)
Audio: Reina-Valera Antigua (RVA), leído por Joyfull · Sobre las grabaciones
Notas sobre este texto (3)
- eBible.org's edition in the ekavian pronunciation (e.g. свет, грех); Karadžić and Daničić wrote in ijekavian (свијет, гријех).
- No deuterocanonical books.
- Chapter divisions follow the Hebrew Bible in Job 39–41, Ezekiel 20–21, Hosea 11–12 and Jonah 1–2 (verse numbers there differ from English Bibles).
Personas y lugares de este capítulo
Del árbol genealógico y los mapas bíblicos de este sitio (en inglés), solo donde esas guías citan este capítulo.
Personas
Moses
Drawn from the Nile, he led Israel out of Egypt and received God's Law.
Citado en la guía: Exodus 2–Deuteronomy 34
Referencias cruzadas (36)
Pasajes relacionados con cada versículo, del Treasury of Scripture Knowledge, tal como los reúnen y ordenan los lectores de OpenBible.info.
- 2 Deuteronomio 24:8; Levítico 14:56; Levítico 14:3; Marcos 1:44; Isaías 1:6
- 3 Romanos 3:19–20; Apocalipsis 2:23; 2 Timoteo 2:16–17; Romanos 7:7; 1 Corintios 5:4–6
- 4 Números 12:15; 1 Corintios 4:5; Deuteronomio 13:14; Ezequiel 44:10; 1 Timoteo 5:24
- 6 Levítico 11:25; Levítico 14:8; Romanos 14:1; Levítico 11:28; Levítico 11:40
- 7 Levítico 13:27; Romanos 6:12–14; 2 Timoteo 2:16–17; Salmo 38:3; Levítico 13:35–36
- 8 Hechos 8:21; Mateo 15:7–8; Levítico 13:3; 2 Pedro 2:19; Filipenses 3:18–19
- 10 2 Reyes 5:27; 2 Crónicas 26:19–20; Proverbios 12:1; Números 12:10–12; Juan 7:7
- 12 Isaías 64:6; 1 Juan 1:8–10; Job 40:4; 1 Reyes 8:38; Job 42:6
- 13 Juan 9:41; Isaías 64:6
- 16 Gálatas 1:14–16; Filipenses 3:6–8; Romanos 7:14–24; 1 Timoteo 1:13–15
- 18 Éxodo 9:9; Éxodo 15:26; Salmo 38:3–7; Isaías 38:21; Job 2:7
- 19 Levítico 13:24
- 20 Mateo 12:45; Levítico 13:3; Juan 5:14; 2 Pedro 2:20
- 21 1 Corintios 5:5
- 23 Gálatas 6:1; 1 Pedro 4:2–3; Job 40:4–5; Proverbios 28:13; 2 Samuel 12:13
- 24 Isaías 3:24
- 25 Levítico 13:4; Levítico 13:18–20
- 26 Levítico 13:23; Levítico 13:4–5
- 29 Hechos 22:3–4; Isaías 5:20; 1 Reyes 8:38; 2 Corintios 4:3–4; Mateo 6:23
- 30 Levítico 13:34–37; Levítico 14:54
- 32 Romanos 2:23; Levítico 13:30; Lucas 18:9–12; Mateo 23:5
- 34 1 Juan 4:1; Apocalipsis 2:2; Judas 22
- 35 Levítico 13:7; Levítico 13:27; 2 Timoteo 3:13; 2 Timoteo 2:16–17
- 39 Eclesiastés 7:20; Santiago 3:2; Romanos 7:22–25
- 40 Gálatas 4:13; Cantar de los Cantares 5:11; Romanos 8:10; 2 Reyes 2:23; Amós 8:10
- 44 Mateo 6:23; Job 36:14; 2 Juan 8–10; 2 Pedro 2:1–2; Isaías 1:5
- 45 Levítico 10:6; Miqueas 3:7; Lamentaciones 4:15; Ezequiel 24:17; Ezequiel 24:22
- 46 2 Reyes 7:3; 2 Reyes 15:5; Números 12:14–15; 2 Crónicas 26:21; Números 5:1–4
- 47 Judas 23; Romanos 13:12; Colosenses 3:3; Ezequiel 16:16; Efesios 4:22
- 48 Apocalipsis 3:4; Deuteronomio 8:11; Judas 23; Levítico 13:51
- 50 Ezequiel 44:23
- 51 Levítico 14:44
- 52 Levítico 11:35; Levítico 14:44–45; Deuteronomio 7:25–26; Isaías 30:22; Hechos 19:19–20
- 55 2 Pedro 2:20–22; 2 Pedro 1:9; Ezequiel 24:13; Hebreos 6:4–8
- 57 Isaías 33:14; Apocalipsis 21:27; Mateo 25:41; Mateo 3:12; Mateo 22:7
- 58 2 Reyes 5:14; Hebreos 9:10; Salmo 51:2; Apocalipsis 1:5; 2 Reyes 5:10
Referencias cruzadas: OpenBible.info (CC BY), tomadas sobre todo del Treasury of Scripture Knowledge (dominio público). · Fuentes y licencias
Lo que dijeron los Padres
Pasajes de los Padres de la Iglesia que comentan o citan este capítulo, tal como aparecen en la edición de Schaff (traducciones inglesas del siglo XIX, de dominio público). Los textos están en inglés.
Cómo se eligieron
«Comentario» es el comienzo de una homilía o exposición sobre este capítulo (homilías de san Juan Crisóstomo; tratados, sermones y comentarios a los Salmos de san Agustín). «Cita» es una frase en la que las notas de la propia edición identifican la cita de un versículo de este capítulo; solo se conserva si el texto coincide con el versículo. Solo se usan obras de autoría segura. Los Salmos siguen la numeración hebrea (Agustín usa la de los Setenta: su Salmo 50 es aquí el 51).
… been done concerning the rod, God gave a second sign: "thrust," He saith, "thine hand into thy bosom, and he thrust it: draw it forth, and he drew it forth: and it was found white," that is, unclean. For whiteness on the skin is leprosy, not fairness of complexion.
Leer en contexto · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 1, vol. 8 (1888)