Saltar al texto

Hechos · Biblia Sinodal rusa (1876)

Hechos 5 Biblia Sinodal rusa (1876)

Read in English
Sobre Synodal
  • Ortodoxa
  • AT: Texto masorético (hebreo) (no verificado)
  • NT: Textus Receptus
  • Ortodoxo
  • Formal (palabra por palabra)
  • 1876
  • Dominio público

Audio: Reina-Valera Antigua (RVA), leído por Joyfull · Sobre las grabaciones

Notas sobre este texto (1)

1 Некоторый же муж, именем Анания, с женою своею Сапфирою, продав имение, 2 утаил из цены, с ведома и жены своей, а некоторую часть принес и положил к ногам Апостолов. 3 Но Петр сказал: Анания! Для чего ты допустил сатане вложить в сердце твое мысль солгать Духу Святому и утаить из цены земли? 4 Чем ты владел, не твое ли было, и приобретенное продажею не в твоей ли власти находилось? Для чего ты положил это в сердце твоем? Ты солгал не человекам, а Богу. 5 Услышав сии слова, Анания пал бездыханен; и великий страх объял всех, слышавших это. 6 И встав, юноши приготовили его к погребению и, вынеся, похоронили. 7 Часа через три после сего пришла и жена его, не зная о случившемся. 8 Петр же спросил ее: скажи мне, за столько ли продали вы землю? Она сказала: да, за столько. 9 Но Петр сказал ей: что это согласились вы искусить Духа Господня? вот, входят в двери погребавшие мужа твоего; и тебя вынесут. 10 Вдруг она упала у ног его и испустила дух. И юноши, войдя, нашли ее мертвою и, вынеся, похоронили подле мужа ее. 11 И великий страх объял всю церковь и всех слышавших это. 12 Руками же Апостолов совершались в народе многие знамения и чудеса; и все единодушно пребывали в притворе Соломоновом. 13 Из посторонних же никто не смел пристать к ним, а народ прославлял их. 14 Верующих же более и более присоединялось к Господу, множество мужчин и женщин, 15 так что выносили больных на улицы и полагали на постелях и кроватях, дабы хотя тень проходящего Петра осенила кого из них. 16 Сходились также в Иерусалим многие из окрестных городов, неся больных и нечистыми духами одержимых, которые и исцелялись все. 17 Первосвященник же и с ним все, принадлежавшие к ереси саддукейской, исполнились зависти, 18 и наложили руки свои на Апостолов, и заключили их в народную темницу. 19 Но Ангел Господень ночью отворил двери темницы и, выведя их, сказал: 20 идите и, став в храме, говорите народу все сии слова жизни. 21 Они, выслушав, вошли утром в храм и учили. Между тем первосвященник и которые с ним, придя, созвали синедрион и всех старейшин из сынов Израилевых и послали в темницу привести Апостолов. 22 Но служители, придя, не нашли их в темнице и, возвратившись, донесли, 23 говоря: темницу мы нашли запертою со всею предосторожностью и стражей стоящими перед дверями; но, отворив, не нашли в ней никого. 24 Когда услышали эти слова первосвященник, начальник стражи и прочие первосвященники, недоумевали, что бы это значило. 25 Пришел же некто и донес им, говоря: вот, мужи, которых вы заключили в темницу, стоят в храме и учат народ. 26 Тогда начальник стражи пошел со служителями и привел их без принуждения, потому что боялись народа, чтобы не побили их камнями. 27 Приведя же их, поставили в синедрионе; и спросил их первосвященник, говоря: 28 не запретили ли мы вам накрепко учить о имени сем? и вот, вы наполнили Иерусалим учением вашим и хотите навести на нас кровь Того Человека. 29 Петр же и Апостолы в ответ сказали: должно повиноваться больше Богу, нежели человекам. 30 Бог отцов наших воскресил Иисуса, Которого вы умертвили, повесив на древе. 31 Его возвысил Бог десницею Своею в Начальника и Спасителя, дабы дать Израилю покаяние и прощение грехов. 32 Свидетели Ему в сем мы и Дух Святый, Которого Бог дал повинующимся Ему. 33 Слышав это, они разрывались от гнева и умышляли умертвить их. 34 Встав же в синедрионе, некто фарисей, именем Гамалиил, законоучитель, уважаемый всем народом, приказал вывести Апостолов на короткое время, 35 а им сказал: мужи Израильские! подумайте сами с собою о людях сих, что вам с ними делать. 36 Ибо незадолго перед сим явился Февда, выдавая себя за кого-то великого, и к нему пристало около четырехсот человек; но он был убит, и все, которые слушались его, рассеялись и исчезли. 37 После него во время переписи явился Иуда Галилеянин и увлек за собою довольно народа; но он погиб, и все, которые слушались его, рассыпались. 38 И ныне, говорю вам, отстаньте от людей сих и оставьте их; ибо если это предприятие и это дело — от человеков, то оно разрушится, 39 а если от Бога, то вы не можете разрушить его; берегитесь, чтобы вам не оказаться и богопротивниками. 40 Они послушались его; и, призвав Апостолов, били их и, запретив им говорить о имени Иисуса, отпустили их. 41 Они же пошли из синедриона, радуясь, что за имя Господа Иисуса удостоились принять бесчестие. 42 И всякий день в храме и по домам не переставали учить и благовествовать об Иисусе Христе.

Personas y lugares de este capítulo

Del árbol genealógico y los mapas bíblicos de este sitio (en inglés), solo donde esas guías citan este capítulo.

Personas

  • Ananias

    Husband of Sapphira

    Sold a piece of property and secretly kept back part of the price while claiming to give it all; he fell dead when Peter confronted him.

    Citado en la guía: Acts 5:1; Acts 5:3; Acts 5:5

  • Gamaliel

    Pharisee and teacher of the law

    A respected Pharisee on the Sanhedrin who counseled leaving the apostles alone; Paul later said he had been educated at his feet.

    Citado en la guía: Acts 5:34; Acts 22:3

  • Judas the Galilean

    Failed revolutionary leader

    Mentioned by Gamaliel as one who led a revolt in the days of the census; he perished and his followers were scattered.

    Citado en la guía: Acts 5:37

  • Sapphira

    Wife of Ananias

    Ananias's wife, who agreed to the false report about the price of the land and fell dead when Peter questioned her.

    Citado en la guía: Acts 5:1

  • Theudas

    Failed revolutionary leader

    Mentioned by Gamaliel as a man who claimed to be somebody, gathered about 400 followers, and was killed, his movement scattered.

    Citado en la guía: Acts 5:36

Referencias cruzadas (39)

Pasajes relacionados con cada versículo, del Treasury of Scripture Knowledge, tal como los reúnen y ordenan los lectores de OpenBible.info.

  1. 1 Levítico 10:1–3; 2 Timoteo 2:20; Mateo 13:47–48; Juan 6:37
  2. 2 Hechos 4:37; 2 Pedro 2:14–15; Hechos 4:34–35; Josué 7:11–12; Hechos 5:3
  3. 3 Jeremías 23:24; Isaías 29:15; Juan 13:27; Juan 13:2; Hechos 5:9
  4. 4 Hechos 5:3; 1 Tesalonicenses 4:8; 1 Crónicas 29:3; 2 Reyes 5:25–27; Josué 7:25–26
  5. 5 Hechos 5:10–11; Hechos 2:43; Números 16:26–34; Apocalipsis 11:5; Apocalipsis 11:13
  6. 6 Juan 19:40; Levítico 10:4–6; 2 Samuel 18:17; Deuteronomio 21:23
  7. 8 Hechos 5:2
  8. 9 1 Corintios 10:9; Hechos 5:3–4; Salmo 95:8–11; Salmo 78:56; Hechos 15:10
  9. 10 Hechos 5:5
  10. 11 Hechos 5:5; 1 Corintios 10:11–12; Hechos 19:17; Hebreos 4:1; Filipenses 2:12
  11. 12 Hechos 19:11; 2 Corintios 12:12; Hebreos 2:4; Hechos 14:3; Romanos 15:19
  12. 13 Hechos 2:47; Hechos 4:21; Hechos 19:17; Juan 19:38; Juan 12:42
  13. 14 Hechos 2:47; Isaías 55:11–13; Hechos 4:4; Hechos 2:41; Esdras 10:1
  14. 15 Hechos 19:11–12; Mateo 14:36; Juan 14:12; Mateo 9:21
  15. 16 Marcos 16:17–18; Marcos 2:3–4; Santiago 5:16; Marcos 6:54–56; Mateo 8:16
  16. 17 Hechos 13:45; Hechos 7:9; Hechos 17:5; 1 Pedro 2:1; Juan 12:10
  17. 18 Hechos 4:3; Lucas 21:12; 2 Corintios 11:23; Hebreos 11:36; Hechos 16:23–27
  18. 19 Hechos 16:26; Salmo 34:7; Hechos 12:7–11; Hechos 8:26; Salmo 105:17–20
  19. 20 Juan 6:63; Juan 6:68; 1 Juan 5:11–12; 1 Juan 1:1–3; Mateo 21:23
  20. 21 Juan 8:2; Hechos 12:18–19; Lucas 21:37–38; Hechos 22:2–3; Juan 18:35
  21. 23 Salmo 33:10; Salmo 2:4; Lamentaciones 3:55–58; Lamentaciones 3:37; Daniel 3:11–25
  22. 24 Hechos 5:26; Hechos 4:1; Juan 11:47–48; Marcos 4:30–32; Hechos 4:21
  23. 26 Hechos 5:13; Hechos 4:21; Lucas 20:19; Mateo 21:26; Lucas 20:6
  24. 27 Mateo 5:22; Hechos 6:12; Hechos 22:30–23:1; Hechos 4:7; Lucas 22:66
  25. 28 Mateo 27:25; Hechos 7:52; Hechos 4:18–21; Hechos 4:10–11; Jeremías 26:15
  26. 29 Hechos 4:19; 1 Samuel 15:24; Marcos 7:7–9; Génesis 3:17; Apocalipsis 14:8–12
  27. 30 Gálatas 3:13; 1 Pedro 2:24; Hechos 10:39; Hechos 13:28–29; Hechos 4:10–11
  28. 31 Lucas 24:47; Hechos 2:33; Hebreos 2:10; Hechos 11:18; Lucas 2:11
  29. 32 Juan 15:26–27; Hebreos 2:3–4; Hechos 1:8; Lucas 24:47–48; Hechos 13:31
  30. 33 Hechos 7:54; Lucas 4:28–29; Hechos 2:37; Juan 16:2; Mateo 24:9
  31. 34 Hechos 22:3; Lucas 2:46; Lucas 5:17; Salmo 76:10; Juan 7:50–53
  32. 35 Jeremías 26:19; Mateo 27:19; Hechos 19:36; Hechos 22:26
  33. 36 Hechos 8:9; 2 Pedro 2:2; Apocalipsis 17:3; Judas 16; Apocalipsis 17:5
  34. 37 Lucas 2:1–2; Lucas 13:1–2; Job 20:5–9; Mateo 26:52; Salmo 7:14–15
  35. 38 Mateo 15:13; Lamentaciones 3:37; Isaías 8:9–10; Job 5:12–14; Isaías 7:5–7
  36. 39 Proverbios 21:30; Isaías 46:10; Mateo 16:18; 1 Corintios 1:25; Hechos 7:51
  37. 40 Mateo 10:17; 2 Corintios 11:24; Hechos 4:17–21; Juan 19:1–4; Marcos 13:9
  38. 41 Santiago 1:2; 1 Pedro 4:13–16; Lucas 6:22; Filipenses 1:29; Juan 15:21
  39. 42 Hechos 2:46; Hechos 20:20; Lucas 21:37; Hechos 8:35; Hechos 9:20

Referencias cruzadas: OpenBible.info (CC BY), tomadas sobre todo del Treasury of Scripture Knowledge (dominio público). · Fuentes y licencias

Lo que dijeron los Padres

Pasajes de los Padres de la Iglesia que comentan o citan este capítulo, tal como aparecen en la edición de Schaff (traducciones inglesas del siglo XIX, de dominio público). Los textos están en inglés.

Cómo se eligieron

«Comentario» es el comienzo de una homilía o exposición sobre este capítulo (homilías de san Juan Crisóstomo; tratados, sermones y comentarios a los Salmos de san Agustín). «Cita» es una frase en la que las notas de la propia edición identifican la cita de un versículo de este capítulo; solo se conserva si el texto coincide con el versículo. Solo se usan obras de autoría segura. Los Salmos siguen la numeración hebrea (Agustín usa la de los Setenta: su Salmo 50 es aquí el 51).

  1. Comentario 5:17 John Chrysostom, Homilies on the Acts of the Apostles (Homily XIII)

    "Having risen up," that is, being roused, being excited at the things taking place, the high-priest and they which were with him (which is the sect of the Sadducees) were filled with indignation, and laid their hands on the Apostles:" they now assault them more vigorously: "and put them in the common prison;" but did not forthwith bring them to …

    Leer en contexto · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 1, vol. 11 (1889)

  2. Cita 5:42 Irenaeus of Lyons, Against Heresies (Book III, Chapter XII)

    … are in this witnesses of these words; as also is the Holy Ghost, whom God hath given to them that believe in Him." "And daily," it is said, "in the temple, and from house to house, they ceased not to teach and preach Christ Jesus," the Son of God.

    Leer en contexto · Ante-Nicene Fathers, vol. 1 (1885)

  3. Cita 5:15 Augustine of Hippo, Tractates on the Gospel of John (Chapter IX)

    Was it night when, as the disciples were passing by, the sick were laid in couches, that they might be touched at least by their shadow as they passed? Yet, when the Lord was here, there was no one made whole by His shadow as He passed; but He Himself had said to the disciples, "Greater things than these shall …

    Leer en contexto · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 1, vol. 7 (1888)

  4. Cita 5:28 John Chrysostom, Homilies on the Gospel of Matthew (Homily XXXIII)

    As when they said, "Did not we straitly command you, that ye should not speak in this name?" although able to work any number of miracles, they neither said nor did anything harsh, but answered for themselves with all meekness, saying, "Whether it be right to hearken unto you more than unto God, judge ye." Hast thou seen the harmlessness …

    Leer en contexto · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 1, vol. 10 (1888)

  5. Cita 5:15 Cyril of Jerusalem, Catechetical Lectures (Lecture X)

    … the blessed Paul is one, having been a little while His enemy, but for a long time His servant: the Twelve Apostles are His witnesses, having preached the truth not only in words, but also by their own torments and deaths: the shadow of Peter bears witness, having healed the sick in the name of Christ.

    Leer en contexto · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 2, vol. 7 (1894)