Saltar al texto

Números · Biblia Sinodal rusa (1876)

Números 21 Biblia Sinodal rusa (1876)

Read in English
Sobre Synodal
  • Ortodoxa
  • AT: Texto masorético (hebreo) (no verificado)
  • NT: Textus Receptus
  • Ortodoxo
  • Formal (palabra por palabra)
  • 1876
  • Dominio público

Audio: Reina-Valera Antigua (RVA), leído por Joyfull · Sobre las grabaciones

Notas sobre este texto (1)

1 Ханаанский царь Арада, живущий к югу, услышав, что Израиль идет дорогою от Афарима, вступил в сражение с Израильтянами и несколько из них взял в плен. 2 И дал Израиль обет Господу, и сказал: если предашь народ сей в руки мои, то положу заклятие [на них и] на города их. 3 Господь услышал голос Израиля и предал Хананеев в руки ему, и он положил заклятие на них и на города их и нарек имя месту тому: Хорма. 4 От горы Ор отправились они путем Чермного моря, чтобы миновать землю Едома. И стал малодушествовать народ на пути, 5 и говорил народ против Бога и против Моисея: зачем вывели вы нас из Египта, чтоб умереть [нам] в пустыне, ибо здесь нет ни хлеба, ни воды, и душе нашей опротивела эта негодная пища. 6 И послал Господь на народ ядовитых змеев, которые жалили народ, и умерло множество народа из [сынов] Израилевых. 7 И пришел народ к Моисею и сказал: согрешили мы, что говорили против Господа и против тебя; помолись Господу, чтоб Он удалил от нас змеев. И помолился Моисей [Господу] о народе. 8 И сказал Господь Моисею: сделай себе [медного] змея и выставь его на знамя, и [если ужалит змей какого-либо человека], ужаленный, взглянув на него, останется жив. 9 И сделал Моисей медного змея и выставил его на знамя, и когда змей ужалил человека, он, взглянув на медного змея, оставался жив. 10 И отправились сыны Израилевы и остановились в Овофе; 11 и отправились из Овофа и остановились в Ийе-Авариме, в пустыне, что против Моава, к восходу солнца; 12 оттуда отправились, и остановились на долине Заред; 13 отправившись отсюда, остановились у той части Арнона в пустыне, которая течет вне пределов Аморрея, ибо Арнон граница Моава, между Моавом и Аморреем. 14 Потому и сказано в книге браней Господних: 15 Вагеб в Суфе и потоки Арнона, и верховье потоков, которое склоняется к Шебет-Ару и прилегает к пределам Моава. 16 Отсюда [отправились] к Беэр; это тот колодезь, о котором Господь сказал Моисею: собери народ, и дам им воды. 17 Тогда воспел Израиль песнь сию: наполняйся, колодезь, пойте ему; 18 колодезь, который выкопали князья, вырыли вожди народа с законодателем жезлами своими. Из пустыни [отправились] в Матанну, 19 из Матанны в Нагалиил, из Нагалиила в Вамоф, 20 из Вамофа в Гай, который в земле Моава, на вершине горы Фасги, обращенной лицем к пустыне. 21 И послал Израиль послов к Сигону, царю Аморрейскому, [с предложением мирным,] чтобы сказать: 22 позволь мне пройти землею твоею; [мы пойдем дорогою,] не будем заходить в поля и виноградники, не будем пить воды из колодезей [твоих], а пойдем путем царским, доколе не перейдем пределов твоих. 23 Но Сигон не позволил Израилю идти через свои пределы; и собрал Сигон весь народ свой и выступил против Израиля в пустыню, и дошел до Иаацы, и сразился с Израилем. 24 И поразил его Израиль мечом и взял во владение землю его от Арнона до Иавока, до пределов Аммонитских, ибо крепок был предел Аммонитян; 25 и взял Израиль все города сии, и жил Израиль во всех городах Аморрейских, в Есевоне и во всех зависящих от него; 26 ибо Есевон был город Сигона, царя Аморрейского, и он воевал с прежним царем Моавитским и взял из руки его всю землю его до Арнона. 27 Потому говорят приточники: идите в Есевон, да устроят и утвердят город Сигона; 28 ибо огонь вышел из Есевона, пламень из города Сигонова, и пожрал Ар-Моав и владеющих высотами Арнона. 29 Горе тебе, Моав! погиб ты, народ Хамоса! Разбежались сыновья его, и дочери его сделались пленницами Аморрейского царя Сигона; 30 мы поразили их стрелами; погиб Есевон до Дивона, мы опустошили их до Нофы, которая близ Медевы. 31 И жил Израиль в земле Аморрейской. 32 И послал Моисей высмотреть Иазер, и взяли [его и] селения, зависящие от него, и прогнали Аморреев, которые в них были. 33 И поворотили и пошли к Васану. И выступил против них Ог, царь Васанский, сам и весь народ его, на сражение к Едреи. 34 И сказал Господь Моисею: не бойся его, ибо Я предам его и весь народ его и всю землю его в руки твои, и поступишь с ним, как поступил с Сигоном, царем Аморрейским, который жил в Есевоне. 35 И поразили они его и сынов его и весь народ его, так что ни одного не осталось [живого], и овладели землею его.

Personas y lugares de este capítulo

Del árbol genealógico y los mapas bíblicos de este sitio (en inglés), solo donde esas guías citan este capítulo.

Personas

  • Moses

    Deliverer and lawgiver

    Drawn from the Nile, he led Israel out of Egypt and received God's Law.

    Citado en la guía: Exodus 2–Deuteronomy 34

  • Og

    Amorite king of Bashan

    The king of Bashan, last of the remnant of the Rephaim, who came out against Israel at Edrei and was struck down with his sons and his whole army.

    Citado en la guía: Numbers 21:33–35; Deuteronomy 3:1; Deuteronomy 3:11

  • Sihon

    Amorite king of Heshbon

    The Amorite king who reigned in Heshbon, refused to let Israel pass through his land, fought Israel at Jahaz, and lost his territory from the Arnon to the Jabbok.

    Citado en la guía: Numbers 21:21; Numbers 21:23–24; Deuteronomy 2:26

Referencias cruzadas (32)

Pasajes relacionados con cada versículo, del Treasury of Scripture Knowledge, tal como los reúnen y ordenan los lectores de OpenBible.info.

  1. 1 Números 33:40; Jueces 1:16; Josué 12:14; Josué 7:5; Números 14:45
  2. 2 Jueces 11:30; Génesis 28:20; 1 Samuel 1:11; Josué 6:26; 2 Samuel 15:7–8
  3. 3 Números 14:45; Deuteronomio 1:44; Salmo 91:15; Salmo 102:17; Salmo 10:17
  4. 4 Éxodo 6:9; Jueces 11:18; Hechos 14:22; Números 32:7; Números 32:9
  5. 5 Salmo 78:19; Éxodo 17:2–3; Números 16:41; Números 16:13–14; Éxodo 14:11
  6. 6 1 Corintios 10:9; Deuteronomio 8:15; Jeremías 8:17; Amós 9:3–4; Isaías 30:6
  7. 7 Hechos 8:24; Salmo 78:34; Éxodo 8:8; Números 11:2; Éxodo 8:28
  8. 8 Juan 3:14; Salmo 106:43–45; Salmo 145:8
  9. 9 Juan 3:14–15; Hebreos 12:2; Juan 6:40; 2 Reyes 18:4; Juan 12:32
  10. 10 Números 33:43–45
  11. 12 Deuteronomio 2:13–14
  12. 13 Jueces 11:18; Números 22:36; Isaías 16:2; Números 21:14; Jeremías 48:20
  13. 14 Josué 10:13; 2 Samuel 1:18
  14. 15 Números 21:28; Deuteronomio 2:18; Deuteronomio 2:9; Deuteronomio 2:29; Isaías 15:1
  15. 16 Números 20:8; Isaías 41:17–18; Isaías 12:3; Jueces 9:21; Apocalipsis 22:17
  16. 17 Salmo 105:2; Jueces 5:1; Salmo 106:12; Santiago 5:13; Isaías 12:1–2
  17. 18 Isaías 33:22; Deuteronomio 33:4; Deuteronomio 5:31; Santiago 4:12; Juan 1:17
  18. 20 Números 23:28; Números 23:14; Números 22:1; Números 33:49–50; Números 26:63
  19. 21 Deuteronomio 2:26–28; Jueces 11:19–21; Números 20:14–19
  20. 22 Números 20:17
  21. 23 Jueces 11:20; Deuteronomio 29:7–8; Jeremías 48:34; Números 20:21; Deuteronomio 2:30–32
  22. 24 Amós 2:9; Nehemías 9:22; Génesis 32:22; Josué 24:8; Salmo 136:19
  23. 25 Deuteronomio 2:12; Ezequiel 16:53; Jeremías 48:34; Números 21:31; Cantar de los Cantares 7:4
  24. 27 Isaías 14:4; Habacuc 2:6; Números 21:14
  25. 28 Números 21:15; Jeremías 48:45–46; Amós 2:2; Números 22:41; Amós 1:14
  26. 29 2 Reyes 23:13; Jueces 11:24; Jeremías 48:46; 1 Reyes 11:7; 1 Reyes 11:33
  27. 30 Isaías 15:2; Jeremías 48:18; Jeremías 48:22; Números 32:34; Josué 13:17
  28. 31 Deuteronomio 3:16–17; Josué 12:1–6; Números 32:33–42; Josué 13:8–12
  29. 32 Jeremías 48:32; Números 32:1; Números 32:35; Números 32:3; Isaías 16:8–9
  30. 33 Josué 13:12; Deuteronomio 1:4; Deuteronomio 29:7; Deuteronomio 3:1–6; Números 32:33
  31. 34 Salmo 135:10–11; Números 21:24–25; Josué 8:7; Deuteronomio 3:2–3; Jueces 11:30
  32. 35 Deuteronomio 3:3–17; Josué 12:4–6; Josué 13:12; Salmo 135:10–12; Deuteronomio 29:7–8

Referencias cruzadas: OpenBible.info (CC BY), tomadas sobre todo del Treasury of Scripture Knowledge (dominio público). · Fuentes y licencias

Lo que dijeron los Padres

Pasajes de los Padres de la Iglesia que comentan o citan este capítulo, tal como aparecen en la edición de Schaff (traducciones inglesas del siglo XIX, de dominio público). Los textos están en inglés.

Cómo se eligieron

«Comentario» es el comienzo de una homilía o exposición sobre este capítulo (homilías de san Juan Crisóstomo; tratados, sermones y comentarios a los Salmos de san Agustín). «Cita» es una frase en la que las notas de la propia edición identifican la cita de un versículo de este capítulo; solo se conserva si el texto coincide con el versículo. Solo se usan obras de autoría segura. Los Salmos siguen la numeración hebrea (Agustín usa la de los Setenta: su Salmo 50 es aquí el 51).

  1. Cita 21:8 Justin Martyr, First Apology (Chapters LVI–LXI)

    … that Moses, by the inspiration and influence of God, took brass, and made it into the figure of a cross, and set it in the holy tabernacle, and said to the people, "If ye look to this figure, and believe, ye shall be saved thereby." And when this was done, it is recorded that the serpents died, and it is …

    Leer en contexto · Ante-Nicene Fathers, vol. 1 (1885)

  2. Cita 21:6–9 Augustine of Hippo, Tractates on the Gospel of John (Chapter III — 6-21)

    This was done: men were bitten; they looked and were healed. What are the biting serpents?

    Leer en contexto · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 1, vol. 7 (1888)

  3. Cita 21:9 Cyril of Jerusalem, Catechetical Lectures (Lecture XIII)

    This was the figure which Moses completed by fixing the serpent to a cross, that whoso had been bitten by the living serpent, and looked to the brasen serpent, might be saved by believing.

    Leer en contexto · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 2, vol. 7 (1894)