2 Kings 6 Bible in Simple Spanish (2026)

61 Los miembros del grupo de profetas le dijeron a Eliseo: «El lugar donde vivimos contigo nos queda pequeño. 2 Déjanos ir al Jordán. Allí cada uno cortará un tronco y construiremos un lugar para vivir». Eliseo respondió: «Vayan». 3 Uno de ellos le pidió: «Por favor, ven con nosotros». Eliseo respondió: «Iré». 4 Fue con ellos, y al llegar al Jordán comenzaron a cortar árboles. 5 Mientras uno cortaba un tronco, la cabeza de su hacha cayó al agua. Él gritó: «¡Ay, señor mío! ¡El hacha era prestada!». 6 El hombre de Dios le preguntó: «¿Dónde cayó?». Cuando el hombre le mostró el lugar, Eliseo cortó un palo y lo arrojó allí. El hierro subió a la superficie. 7 Eliseo dijo: «Recógelo». El hombre extendió la mano y lo tomó. 8 El rey de Siria estaba en guerra con Israel. Al reunirse con sus oficiales, les indicó el lugar donde pensaba instalar una emboscada. 9 Pero el hombre de Dios mandó a decirle al rey de Israel: «No pases por ese lugar, porque allí se han ocultado los sirios». 10 El rey de Israel mandó a vigilar el lugar que el hombre de Dios le había señalado y evitó el peligro. Esto sucedió varias veces. 11 El rey de Siria se inquietó mucho por ello. Reunió a sus oficiales y les preguntó: «¿Quién de ustedes informa al rey de Israel?». 12 Uno respondió: «Ninguno de nosotros, mi señor rey. Eliseo, el profeta de Israel, le cuenta al rey de Israel hasta lo que dices en tu habitación». 13 El rey ordenó: «Averigüen dónde está para que mande a capturarlo». Le informaron que estaba en Dotán. 14 Entonces envió allí un gran ejército con caballos y carros. Llegaron de noche y rodearon la ciudad. 15 A la mañana siguiente, el servidor del hombre de Dios salió y vio el ejército con sus caballos y carros rodeando la ciudad. Le preguntó a Eliseo: «¡Ay, señor mío! ¿Qué vamos a hacer?». 16 Eliseo respondió: «No tengas miedo. Los que están con nosotros son más que los que están con ellos». 17 Luego oró: «Señor, abre los ojos de este joven para que vea». El Señor abrió los ojos del servidor, y este vio que la montaña estaba llena de caballos y carros de fuego alrededor de Eliseo. 18 Cuando los sirios bajaron hacia él, Eliseo oró al Señor: «Haz que estos hombres no puedan ver». El Señor los dejó sin vista, conforme a la petición de Eliseo. 19 Eliseo les dijo: «Este no es el camino ni esta es la ciudad. Síganme y los llevaré al hombre que buscan». Entonces los condujo a Samaria. 20 Al entrar en Samaria, Eliseo oró: «Señor, abre los ojos de estos hombres para que vean». El Señor se los abrió, y ellos descubrieron que estaban en medio de Samaria. 21 Al verlos, el rey de Israel le preguntó a Eliseo: «Padre mío, ¿los mato?». 22 Eliseo respondió: «No los mates. Ni siquiera matarías a los prisioneros capturados con tu espada y tu arco. Dales pan y agua para que coman y beban, y déjalos volver a su señor». 23 El rey les preparó un gran banquete. Después de comer y beber, los dejó partir y volvieron a su señor. Las bandas sirias dejaron de invadir el territorio de Israel. 24 Tiempo después, Ben-adad, rey de Siria, reunió a todo su ejército, subió contra Samaria y la sitió. 25 El hambre llegó a ser tan grave durante el sitio que una cabeza de burro costaba ochenta siclos de plata, y una pequeña medida de excremento de paloma, cinco siclos. 26 Un día, mientras el rey de Israel caminaba sobre la muralla, una mujer le gritó: «¡Ayúdame, mi señor rey!». 27 Él respondió: «Si el Señor no te ayuda, ¿de dónde sacaré yo ayuda para ti? ¿Del lugar donde se trilla el grano o del lugar donde se hace el vino?». 28 Después le preguntó: «¿Qué te pasa?». Ella respondió: «Esta mujer me dijo: “Dame a tu hijo para que lo comamos hoy, y mañana comeremos al mío”. 29 Cocimos a mi hijo y nos lo comimos. Al día siguiente le pedí que nos diera a su hijo para comerlo, pero ella lo escondió». 30 Al oírla, el rey rasgó su ropa. Mientras caminaba sobre la muralla, la gente vio que llevaba tela áspera sobre el cuerpo, debajo de su ropa. 31 El rey dijo: «¡Que Dios me castigue con severidad si hoy no le cortan la cabeza a Eliseo hijo de Safat!». 32 Eliseo estaba en su casa, sentado con los ancianos. Antes de que llegara el mensajero del rey, les dijo: «Ese hombre violento ha enviado a alguien para cortarme la cabeza. Cuando llegue el mensajero, cierren la puerta y no lo dejen entrar. Su señor viene detrás de él». 33 Mientras Eliseo aún hablaba con ellos, llegó el mensajero y dijo: «Esta desgracia viene del Señor. ¿Por qué he de seguir esperando su ayuda?».