Jeremiah 19 Bible in Simple Spanish (2026)

191 Así dice el Señor: «Ve y compra un cántaro de barro hecho por un alfarero. Lleva contigo a algunos dirigentes del pueblo y de los sacerdotes. 2 Sal al valle del hijo de Hinom, a la entrada de la puerta de las Vasijas Rotas. Allí proclama las palabras que te daré. 3 Di: Escuchen la palabra del Señor, reyes de Judá y habitantes de Jerusalén. Así dice el Señor de los ejércitos, el Dios de Israel: Voy a traer sobre este lugar una desgracia que será amarga para los oídos de quienes la escuchen. 4 Me han abandonado y han hecho de este lugar un sitio extraño, donde queman incienso a dioses que ni ellos ni sus antepasados ni los reyes de Judá conocían. Han llenado este lugar de sangre inocente. 5 Construyeron santuarios en lugares altos para Baal y quemaron a sus hijos en el fuego. Eso nunca lo ordené ni pasó por mi mente. 6 Por eso viene un tiempo», dice el Señor, «en que este lugar ya no se llamará Tofet ni valle del hijo de Hinom, sino valle de la Muerte. 7 Aquí frustraré los planes de Judá y Jerusalén. Haré que caigan por la espada de sus enemigos y de quienes buscan quitarles la vida. Daré sus cadáveres como alimento a las aves del cielo y las fieras de la tierra. 8 Haré de esta ciudad un motivo de asombro y sorpresa. Todos los que pasen se asombrarán y exclamarán al ver todas sus desgracias. 9 Les haré comer la carne de sus hijos e hijas. Se comerán unos a otros por la terrible necesidad y la cruel presión de sus enemigos, que buscan quitarles la vida». 10 «Rompe el cántaro ante los hombres que te acompañan. 11 Diles: Así dice el Señor de los ejércitos: De esta manera romperé a este pueblo y esta ciudad, como se rompe un cántaro de alfarero que no puede volver a unirse. Enterrarán a los muertos en Tofet hasta que no quede espacio. 12 Esto haré con este lugar y sus habitantes», dice el Señor, «y convertiré esta ciudad en algo semejante a Tofet. 13 Las casas de Jerusalén y los palacios de los reyes de Judá que han contaminado serán como Tofet: todas las casas en cuyos techos quemaron incienso a todo el ejército del cielo y derramaron ofrendas de vino a otros dioses». 14 Jeremías volvió de Tofet, adonde el Señor lo había enviado a profetizar. Se puso en el atrio del templo del Señor y dijo a todo el pueblo: 15 «Así dice el Señor de los ejércitos, el Dios de Israel: Voy a traer sobre esta ciudad y todas sus ciudades las desgracias que anuncié, porque se han vuelto tercos y no quieren escuchar mis palabras».