Skip to the text

Jeremiah · Bible in Simple Spanish (2026)

Jeremiah 30 Bible in Simple Spanish (2026)

Leer en español
About BES
  • Individual translator
  • OT: Masoretic Hebrew (not verified)
  • NT: Critical text (not verified)
  • Protestant (66 books)
  • Simplified language
  • 2026
  • Public domain

Audio: Reina-Valera Antigua (RVA), read by Joyfull · About the recordings

Jeremiah is not in PT1904.

BES Bible in Simple Spanish (2026)
PT1904 Patriarchal Text 1904 (accented, eBible edition)
1 Vino esta palabra del Señor a Jeremías:
·
2 El Señor, el Dios de Israel, ha dicho: Escribe en un libro todas las palabras que te he dicho.
·
3 Vienen días, dice el Señor, en que cambiaré el destino de mi pueblo Israel y Judá, dice el Señor. Los haré volver a la tierra que di a sus antepasados, para que la reciban como herencia.
·
4 Y estas son las palabras que el Señor dijo acerca de Israel y acerca de Judá.
·
5 Esto ha dicho el Señor: Hemos oído una voz de miedo que hace temblar, de miedo y no de paz.
·
6 Pregunten y vean si un hombre puede tener dolores de parto. ¿Por qué veo a todos los hombres agarrándose los costados, como una mujer con dolores de parto, y todos sus rostros se ponen pálidos?
·
7 ¡Ay! Ese día es tan grande que no hay otro igual. Es un tiempo de angustia para Jacob, pero será salvado de ella.
·
8 Ese día, dice el Señor de los ejércitos, se romperá el yugo de su cuello y se soltarán sus ataduras. Los extranjeros ya no lo usarán como siervo.
·
9 Servirán al Señor su Dios y a David su rey, a quien les devolveré.
·
10 No temas, Jacob, mi siervo, dice el Señor. No te angusties, Israel. Te haré volver de lejos, y a tus descendientes de la tierra donde están prisioneros. Jacob volverá, estará tranquilo y en paz, y nadie lo asustará.
·
11 Yo estoy contigo, dice el Señor, para salvarte. Pondré fin a todas las naciones entre las que te dispersé, pero no acabaré contigo por completo. Corregiré tus errores con sabiduría y no te dejaré sin castigo.
·
12 Esto ha dicho el Señor: Tu enfermedad no tiene cura y tu herida es dolorosa.
·
13 No hay ayuda para tu herida ni nada que te cure.
·
14 Tus amantes ya no piensan en ti ni te buscan. Te he herido como un enemigo y te he castigado cruelmente.
·
15 ¿Por qué clamas por ayuda a causa de tu herida? Tu dolor no tiene cura. Te he hecho esto porque tu maldad era tan grande y tus pecados aumentaron.
·
16 Por eso, todos los que te devoran serán devorados por ti. Todos tus atacantes serán llevados prisioneros. Los que te destruyen serán destruidos, y los que te quitan tus bienes por la fuerza sufrirán lo mismo.
·
17 Te devolveré la salud y sanaré tus heridas, dice el Señor, porque te han llamado una rechazada y dicen: «Es Sión, por quien nadie se preocupa».
·
18 Esto ha dicho el Señor: Estoy cambiando el destino de las tiendas de Jacob y tendré compasión de sus casas. La ciudad será reconstruida sobre su colina y las grandes casas volverán a ser habitadas.
·
19 De ellas saldrán alabanzas y risas. Los haré aumentar en número y no disminuirán. Les daré gloria y no serán pequeños.
·
20 Sus hijos serán como en los tiempos antiguos. La comunidad tendrá su lugar ante mí, y castigaré a todos los que la traten con crueldad.
·
21 Su jefe será uno de ellos y su gobernante saldrá de entre ellos. Lo dejaré estar ante mí para que se acerque a mí. ¿Quién tendrá el valor de acercarse a mí?, dice el Señor.
·
22 Ustedes serán mi pueblo y yo seré su Dios.
·
23 Miren, ha salido la tormenta del Señor, el ardor de su ira: una tormenta que gira y estalla sobre la cabeza de los malvados.
·
24 La ira del Señor no se apartará hasta que haya realizado y cumplido los propósitos de su corazón. En los días venideros entenderán esto plenamente.
·
Cross references (23)

Related passages for each verse, from the Treasury of Scripture Knowledge as collected and ranked by readers at OpenBible.info.

  1. 1 Jeremiah 1:1–2; Jeremiah 26:15
  2. 2 Jeremiah 36:32; Isaiah 30:8; 2 Peter 1:21; 1 Corinthians 10:11; Romans 15:4
  3. 3 Jeremiah 29:14; Jeremiah 16:15; Ezekiel 20:42; Jeremiah 30:18; Jeremiah 23:7–8
  4. 5 Isaiah 5:30; Luke 19:41–44; Zephaniah 1:10–11; Amos 8:10; Jeremiah 9:19
  5. 6 Joel 2:6; Jeremiah 4:31; Nahum 2:10; Isaiah 21:3; 1 Thessalonians 5:3
  6. 7 Daniel 12:1; Malachi 4:1; Zechariah 14:1–2; Daniel 9:12; Matthew 24:21–22
  7. 8 Nahum 1:13; Ezekiel 34:27; Isaiah 9:4; Jeremiah 28:10; Jeremiah 27:2
  8. 9 Hosea 3:5; Isaiah 55:3–5; Luke 1:69; Acts 13:34; Ezekiel 37:23–25
  9. 10 Jeremiah 46:27–28; Isaiah 43:5; Jeremiah 29:14; Isaiah 44:2; Hosea 2:18
  10. 11 Jeremiah 1:19; Jeremiah 10:24; Jeremiah 1:8; Jeremiah 4:27; Isaiah 8:10
  11. 12 Jeremiah 15:18; Jeremiah 30:15; Jeremiah 14:17; 2 Chronicles 36:16; Ezekiel 37:11
  12. 13 Jeremiah 46:11; Jeremiah 8:22; Jeremiah 33:6; Jeremiah 30:17; Deuteronomy 32:39
  13. 14 Jeremiah 5:6; Lamentations 1:2; Job 30:21; Jeremiah 22:20; Jeremiah 4:30
  14. 15 Jeremiah 30:14; Jeremiah 30:12; Lamentations 4:13; Ezekiel 20:1–49; Jeremiah 15:18
  15. 16 Jeremiah 10:25; Isaiah 33:1; Zechariah 2:8; Exodus 23:22; Revelation 13:10
  16. 17 Psalm 107:20; Jeremiah 33:6; 1 Peter 2:24; Psalm 103:3; Exodus 15:26
  17. 18 Haggai 2:7–9; Psalm 102:13; Jeremiah 30:3; Jeremiah 33:7; Jeremiah 49:39
  18. 19 Jeremiah 33:22; Isaiah 60:22; Isaiah 51:11; Isaiah 35:10; Ezekiel 36:37
  19. 20 Jeremiah 32:39; Jeremiah 50:33–34; Jeremiah 2:3; Isaiah 51:22; Genesis 17:5–9
  20. 21 Numbers 16:5; Ezekiel 34:23–24; Ezekiel 37:24; Acts 5:31; Mark 11:9–10
  21. 22 Revelation 21:3; Ezekiel 36:28; Jeremiah 31:33; Jeremiah 24:7; Zechariah 13:9
  22. 23 Jeremiah 23:19–20; Zechariah 9:14; Jeremiah 25:32; Proverbs 1:27; Psalm 58:9
  23. 24 Jeremiah 23:20; Hosea 3:5; Micah 4:1; Jeremiah 4:28; Ezekiel 38:16

Cross references: OpenBible.info (CC BY), drawn mainly from the public-domain Treasury of Scripture Knowledge. · Sources & licences