Greek and Hebrew interlinear

1 Chronicles 20 Hebrew–English interlinear

Leer en español

Read this chapter in WLC Read this chapter in Brenton

Notes on this text (1)

Tap a word for its dictionary entry.

1

  1. vay.HiH1961HC/Vqw3msand it was
  2. le.'EtH6256HR/Ncbscto [the] time of
  3. te.shu.VatH8666HNcfsc[the] return of
  4. ha.sha.NahH8141HTd/Ncfsathe year
  5. le.'EtH6256HR/Ncbscto [the] time of
  6. tzetH3318HVqc[the] going out of
  7. ha.me.la.KhimH4428HTd/Ncmpa<the> kings
  8. vai.yin.HagH5090HC/Vqw3msand he lead out
  9. yo.'AvH3097HNpJoab
  10. 'et-H853HTo<obj.>
  11. cheilH2426HNcmsc[the] army of
  12. ha.tza.Va'H6635HTd/Ncbsa<the> war
  13. vai.yash.ChetH7843HC/Vhw3msand he destroyed
  14. 'et-H853HTo<obj.>
  15. 'E.retzH776HNcbsc[the] land of
  16. be.nei-H1121HNcmpc[the] people of
  17. a.MonH5983HNpAmmon
  18. vai.ya.Vo'H935HC/Vqw3msand he went
  19. vai.Ya.tzarH6696HC/Vqw3msand he besieged
  20. 'et-H853HTo<obj.>
  21. ra.BahH7237HNpRabbah
  22. ve.da.VidH1732HC/Npand David
  23. yo.ShevH3427HVqrmsa[was] remaining
  24. bi.ru.sha.LimH3389HR/Npin Jerusalem
  25. vai.YakhH5221HC/Vhw3msand he struck
  26. yo.'AvH3097HNpJoab
  27. 'et-H853HTo<obj.>
  28. ra.BahH7237HNpRabbah
  29. vai.Ye.her.Se.haH2040HC/Vqw3ms/Sp3fsand he overthrew it

2

  1. vai.yi.KachH3947HC/Vqw3msand he took
  2. da.VidH1732HNpDavid
  3. 'et-H853HTo<obj.>
  4. 'a.te.ret-H5850HNcfsc[the] crown of
  5. mal.KamH4428HNcmsc/Sp3mpking their
  6. me.'AlH5921HR/Rfrom on
  7. ro.ShoH7218HNcmsc/Sp3mshead his
  8. vai.yim.tza.'AhH4672HC/Vqw3ms/Sp3fsand he found it
  9. mish.KalH4948HNcmscweight of
  10. ki.kar-H3603HNcbsca talent of
  11. za.HavH2091HNcmsagold
  12. u.VahHC/R/Sp3fsand [was] in it
  13. 'E.venH68HNcfsaa stone
  14. ye.ka.RahH3368HAafsaprecious
  15. va.te.HiH1961HC/Vqw3fsand it was
  16. 'al-H5921HRon
  17. roshH7218HNcmsc[the] head of
  18. da.VidH1732HNpDavid
  19. u.she.LalH7998HC/Ncmscand [the] plunder of
  20. ha.'IrH5892HTd/Ncfsathe city
  21. ho.Tzi'H3318HVhp3mshe brought out
  22. har.BehH7235HVhamuch
  23. me.'OdH3966HDvery

3

  1. ve.'EtH853HC/Toand <obj.>
  2. ha.'AmH5971HTd/Ncmsathe people
  3. 'a.Sher-H834HTrwhich
  4. bahHR/Sp3fs[was] in it
  5. ho.Tzi'H3318HVhp3mshe brought out
  6. vai.Ya.sarH7787HC/Vqw3msand he sawed
  7. ba.me.ge.RahH4050HRd/Ncfsawith <the> saw
  8. u.va.cha.ri.TzeiH2757HC/R/Ncmpcand with [the] sharp instruments of
  9. ha.bar.ZelH1270HTd/Ncmsa<the> iron
  10. u.va.me.ge.RotH4050HC/Rd/Ncfpaand with <the> saws
  11. ve.KhenH3651HC/Tmand thus
  12. ya.'a.SehH6213HVqi3mshe did
  13. da.VidH1732HNpDavid
  14. le.KholH3605HR/Ncmscto all
  15. 'a.ReiH5892HNcfpc[the] cities of
  16. ve.nei-H1121HNcmpc[the] people of
  17. a.MonH5983HNpAmmon
  18. vai.Ya.shovH7725HC/Vqw3msand he returned
  19. da.VidH1732HNpDavid
  20. ve.kholH3605HC/Ncmscand all
  21. ha.'AmH5971HTd/Ncmsathe people
  22. ye.ru.sha.LimH3389HNpJerusalem

4

  1. vay.HiH1961HC/Vqw3msand it was
  2. H310HDthe hinder
  3. H3651HDforasmuch as
  4. va.ta.'a.ModH5975HC/Vqw3fsand it arose
  5. mil.cha.MahH4421HNcfsaa battle
  6. be.Ge.zerH1507HR/Npat Gezer
  7. 'im-H5973HRwith
  8. pe.lish.TimH6430HNgmpa[the] Philistines
  9. 'azH227HDthen
  10. hi.KahH5221HVhp3mshe struck down
  11. si.be.KhaiH5444HNpSibbecai
  12. ha.chu.sha.TiH2843HTd/Ngmsathe Hushathite
  13. 'et-H853HTo<obj.>
  14. si.PaiH5598HNpSippai
  15. mi.li.DeiH3211HR/Ncmpcone of those born of
  16. ha.re.fa.'ImH7497HTd/Npthe Rephaites
  17. vai.yi.ka.Ne.'uH3665HC/VNw3mpand they were subdued

5

  1. va.te.hi-H1961HC/Vqw3fsand it was
  2. odH5750HDagain
  3. mil.cha.MahH4421HNcfsaa battle
  4. 'et-H854HRwith
  5. pe.lish.TimH6430HNgmpa[the] Philistines
  6. vai.YakhH5221HC/Vhw3msand he struck down
  7. 'el.cha.NanH445HNpElhanan
  8. ben-H1121HNcmsc[the] son of
  9. H3265HNpJair(from the margin)
  10. 'et-H853HTo<obj.>
  11. lach.MiH3902HNpLahmi
  12. 'a.ChiH251HNcmsc[the] brother of
  13. gal.YatH1555HNpGoliath
  14. ha.gi.TiH1663HTd/Ngmsathe Gittite
  15. ve.'EtzH6086HC/Ncmscand [the] wood of
  16. cha.ni.ToH2595HNcfsc/Sp3msspear his
  17. kim.NorH4500HR/Ncmsc[was] like a beam of
  18. 'o.re.GimH707HVqrmpaweavers

6

  1. va.te.hi-H1961HC/Vqw3fsand it was
  2. odH5750HDagain
  3. mil.cha.MahH4421HNcfsaa battle
  4. be.GatH1661HR/Npat Gath
  5. vay.HiH1961HC/Vqw3msand he was
  6. 'ishH376HNcmsca man of
  7. mi.DahH4060HNcfsastature
  8. ve.'etz.be.'o.TavH676HC/Ncfpc/Sp3msand digits his
  9. shesh-H8337HAcfsa[were] six
  10. va.SheshH8337HC/Acfsaand six
  11. 'es.RimH6242HAcbpatwenty
  12. ve.'ar.Ba'H702HC/Acfsaand four
  13. ve.gam-H1571HC/Taand also
  14. hu'H1931HPp3mshe
  15. no.LadH3205HVNp3mshe was born
  16. le.ha.ra.Fa'H7497HR/Td/Ngmsato <the> Rapha

7

  1. vay.cha.RefH2778HC/Vpw3msand he taunted
  2. 'et-H853HTo<obj.>
  3. Yis.ra.'ElH3478HNpIsrael
  4. vai.ya.Ke.huH5221HC/Vhw3ms/Sp3msand he struck down him
  5. ye.Ho.na.TanH3083HNpJonathan
  6. ben-H1121HNcmsc[the] son of
  7. shim.'A'H8092HNpShimea
  8. 'a.ChiH251HNcmsc[the] brother of
  9. da.VidH1732HNpDavid

8

  1. 'elH411HPdxcpthese
  2. nu.le.DuH3205HVNp3cpthey were born
  3. le.ha.ra.Fa'H7497HR/Td/Ngmsato <the> Rapha
  4. be.GatH1661HR/Npin Gath
  5. vai.yi.pe.LuH5307HC/Vqw3mpand they fell
  6. ve.yad-H3027HR/Ncbscby [the] hand of
  7. da.VidH1732HNpDavid
  8. u.ve.yad-H3027HC/R/Ncbscand by [the] hand of
  9. 'a.va.DavH5650HNcmpc/Sp3msservants his