Skip to the text

Genesis · Serbian Bible: Daničić–Karadžić (Cyrillic)

Genesis 17 Serbian Bible: Daničić–Karadžić (Cyrillic)

Leer en español
About DK
  • Individual translator
  • OT: Masoretic Hebrew (not verified)
  • NT: Textus Receptus
  • Protestant (66 books)
  • Formal (word for word)
  • 1868
  • Public domain

Audio: World English Bible (WEB), read by Winfred W. Henson · About the recordings

Notes on this text (3)

1 А кад Авраму би деведесет и девет година, јави му се Господ и рече му: Ја сам Бог Свемогући, по мојој вољи живи, и буди поштен. 2 И учинићу завет између себе и тебе, и врло ћу те умножити. 3 А Аврам паде ничице. И Господ му још говори и рече: 4 Од мене ево завет мој с тобом да ћеш бити отац многим народима. 5 Зато се више нећеш звати Аврам него ће ти име бити Авраам, јер сам те учинио оцем многих народа; 6 даћу ти породицу врло велику, и начинићу од тебе народе многе, и цареви ће изаћи од тебе. 7 А постављам завет свој између себе и тебе и семена твог након тебе од колена до колена, да је завет вечан, да сам Бог теби и семену твом након тебе; 8 и даћу теби и семену твом након тебе земљу у којој си дошљак, сву земљу хананску у државу вечну, и бићу им Бог. 9 И рече Бог Авраму: Ти пак држи завет мој, ти и семе твоје након тебе од колена до колена. 10 А ово је завет мој између мене и вас и семена твог након тебе који ћете држати: да се обрезују између вас све мушкиње. 11 А обрезиваћете окрајак тела свог, да буде знак завета између мене и вас. 12 Свако мушко дете кад му буде осам дана да се обрезује од колена до колена, родило се у кући или било купљено за новце од којих год странаца, које не буде од семена твог. 13 Да се обрезује које се роди у кући твојој и које се купи за новце твоје; тако ће бити завет мој на телу вашем завет вечан. 14 А необрезано мушко, коме се не обреже окрајак тела његовог, да се истреби из народа свог, јер поквари завет мој. 15 И још рече Бог Авраму: А Сару жену своју не зови је више Сара него нека јој буде име Саара. 16 И ја ћу је благословити, и даћу ти сина од ње; благословићу је, и биће мати многим народима, и цареви народима изаћи ће од ње. 17 Тада паде Аврам ничице и насмеја се говорећи у срцу свом: Еда ће се човеку од сто година родити син? И Сари? Еда ће жена од деведесет година родити? 18 И Аврам рече Богу: Нека жив буде Исмаило пред Тобом! 19 И рече Бог: Заиста Сара жена твоја родиће ти сина, и надећеш му име Исак; и поставићу завет свој с њим да буде завет вечан семену његовом након њега. 20 А и за Исмаила услишио сам те; ево благословио сам га, и даћу му породицу велику, и умножићу га веома; и родиће дванаест кнезова, и начинићу од њега велик народ. 21 А завет свој учинићу с Исаком кад ти га роди Сара, до године у ово доба. 22 И Бог изговоривши отиде од Аврама горе. 23 И Аврам узе Исмаила сина свог и све који се родише у дому његовом и које год беше купио за своје новце, све мушкиње од домаћих својих; и обреза окрајак тела њиховог у исти дан, као што му каза Бог. 24 А беше Авраму деведесет и девет година кад обреза окрајак тела свог. 25 А Исмаилу сину његовом беше тринаест година кад му се обреза окрајак тела његовог. 26 У један дан обреза се Аврам и син му Исмаило, 27 и сви домашњи његови, рођени у кући и купљени за новце од странаца, бише обрезани с њим.

People & places in this chapter

From this site's family tree and Bible maps, only where those guides cite this chapter.

People

  • Abraham

    Father of nations

    Called by God, he left home in faith to become the father of a chosen people.

    Cited in the guide: Genesis 12–25

  • Ishmael

    Abraham's firstborn

    Abraham's son by Hagar, blessed by God to become a great nation.

    Cited in the guide: Genesis 16; 17:20; 21; 25:12–18

  • Sarah

    Matriarch, mother of Isaac

    Wife of Abraham who bore Isaac in her old age, long after hope seemed gone.

    Cited in the guide: Genesis 17-21

Cross references (26)

Related passages for each verse, from the Treasury of Scripture Knowledge as collected and ranked by readers at OpenBible.info.

  1. 1 Philippians 4:13; Ephesians 3:20; Luke 1:6; Genesis 18:14; Genesis 6:9
  2. 2 Genesis 17:4–6; Genesis 12:2; Genesis 15:18; Psalm 105:8–11; Genesis 13:16
  3. 3 Genesis 17:17; Judges 13:20; Matthew 17:6; Joshua 5:14; Numbers 16:45
  4. 4 Genesis 35:11; Romans 4:11–18; Galatians 3:28–29; Genesis 12:2; Genesis 22:17
  5. 5 Matthew 1:21–23; Nehemiah 9:7; Romans 4:17; Genesis 17:15; Genesis 32:28
  6. 6 Genesis 17:4; Matthew 1:6–17; Genesis 35:11; Genesis 17:16; Genesis 17:20
  7. 7 Romans 9:7–9; Genesis 26:24; Acts 2:39; Genesis 15:18; Hebrews 8:10
  8. 8 Leviticus 26:12; Psalm 105:11; Genesis 12:7; Exodus 6:7; Genesis 13:15
  9. 9 Psalm 25:10; Psalm 103:18; Isaiah 56:4–5
  10. 10 Acts 7:8; Colossians 2:11–12; Galatians 5:3–6; Romans 4:9–11; Joshua 5:2
  11. 11 Romans 4:11; Acts 7:8; Deuteronomy 10:16; Exodus 4:25; Joshua 5:3
  12. 12 Leviticus 12:3; Luke 2:21; Philippians 3:5; Exodus 12:48–49; Luke 1:59
  13. 13 Exodus 12:44; Nehemiah 5:8; Genesis 37:36; Exodus 21:16; Genesis 37:27
  14. 14 Exodus 4:24–26; Numbers 15:30–31; Exodus 12:19; Exodus 30:33; Isaiah 33:8
  15. 15 Genesis 32:28; Genesis 17:5; 2 Samuel 12:25
  16. 16 Genesis 35:11; 1 Peter 3:6; Isaiah 49:23; Galatians 4:26–31; Genesis 18:10–14
  17. 17 Genesis 18:12; Genesis 21:6; Romans 4:19–20; John 8:56; Revelation 11:16
  18. 18 Acts 2:39; Psalm 4:6; Psalm 41:12; Genesis 4:14; Jeremiah 32:39
  19. 19 Genesis 21:2–3; Luke 1:13–20; Genesis 18:10–14; Galatians 4:28–31; Genesis 21:6
  20. 20 Genesis 21:18; Genesis 21:13; Genesis 25:12–18; Genesis 16:10–12
  21. 21 Genesis 21:2–3; Genesis 26:2–5; Genesis 18:10; Romans 9:9; Galatians 3:29
  22. 22 Genesis 35:9–15; Genesis 18:33; John 10:30; Deuteronomy 5:4; Judges 13:20
  23. 23 Psalm 119:60; Proverbs 27:1; Genesis 17:10–14; Genesis 18:19; Genesis 17:26–27
  24. 24 Romans 4:11; Genesis 12:4; Genesis 17:17; Romans 4:19–20; Genesis 17:1
  25. 26 Psalm 119:60; Genesis 12:4; Genesis 22:3–4
  26. 27 Genesis 18:19

Cross references: OpenBible.info (CC BY), drawn mainly from the public-domain Treasury of Scripture Knowledge. · Sources & licences

What the Fathers said

Passages from the Church Fathers that expound or quote this chapter, verbatim from the public-domain Schaff edition (19th-century English translations).

How these were chosen

“Commentary” is the opening of a homily or exposition on this chapter (John Chrysostom’s homilies, Augustine’s tractates, sermons and expositions of the Psalms). “Quotes” are sentences where the edition’s own footnotes identify a quotation of a verse here, kept only when the wording matches the verse. Only works whose authorship is not in doubt are used. Psalms follow the Hebrew/English numbering (Augustine numbers them as the Septuagint does: his Psalm 50 is Psalm 51 here).

  1. Quotes verse 17:9–11 Irenaeus of Lyons, Against Heresies (Book IV, Chapter IX)

    For it declares: "God said unto Abraham, Every male among you shall be circumcised; and ye shall circumcise the flesh of your foreskins, as a token of the covenant between Me and you." This same does Ezekiel the prophet say with regard to the Sabbaths: "Also I gave them My Sabbaths, to be a sign between Me and them, that …

    Read in context · Ante-Nicene Fathers, vol. 1 (1885)

  2. Quotes verse 17:1–22 Augustine of Hippo, The City of God (Book XVI, Chapters 25–27)

    … handmaid's son, "when Abram was ninety years old and nine, God appeared to him, and said unto him, I am God; be well-pleasing in my sight, and be without complaint, and I will make my covenant between me and thee, and will fill thee exceedingly." Here there are more distinct promises about the calling of the nations in Isaac, that …

    Read in context · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 1, vol. 2 (1887)

  3. Quotes verse 17:5 Cyril of Jerusalem, Catechetical Lectures (Lecture V)

    Being faithful in these things, he was sealed for righteousness, and received circumcision as a seal of the faith which he had while he was in uncircumcision, having received a promise that he should be the father of many nations.

    Read in context · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 2, vol. 7 (1894)

  4. Quotes verse 17:14 Augustine of Hippo, The City of God (Book XVI, Chapters 25–27)

    When it is said, "The male who is not circumcised in the flesh of his foreskin, that soul shall be cut off from his people, because he hath broken my covenant," some may be troubled how that ought to be understood, since it can be no fault of the infant whose life it is said must perish; nor has the …

    Read in context · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 1, vol. 2 (1887)

  5. Quotes verse 17:5 Augustine of Hippo, The City of God (Book XVI, Chapters 25–27)

    And I will give thee a son of Sarah; and I will bless him, and he shall become nations, and kings of nations shall be of him," --a promise which we now see fulfilled in Christ,--from that time forward this couple are not called in Scripture, as formerly, Abram and Sarai, but Abraham and Sarah, as we have called them …

    Read in context · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 1, vol. 2 (1887)