Skip to the text

Isaiah · Serbian Bible: Daničić–Karadžić (Cyrillic)

Isaiah 56 Serbian Bible: Daničić–Karadžić (Cyrillic)

Leer en español
About DK
  • Individual translator
  • OT: Masoretic Hebrew (not verified)
  • NT: Textus Receptus
  • Protestant (66 books)
  • Formal (word for word)
  • 1868
  • Public domain

Audio: World English Bible (WEB), read by Winfred W. Henson · About the recordings

Notes on this text (3)

1 Овако вели Господ: Пазите на суд, и творите правду, јер ће скоро доћи спасење моје, и правда ће се моја објавити. 2 Благо човеку који тако чини, и сину човечјем који се држи тога чувајући суботу да се не оскврни, чувајући руку своју да не учини зло. 3 И нека не говори туђин који пристане уз Господа: Господ ме је одлучио од свог народа; и нека не говори ушкопљеник: Гле, ја сам суво дрво. 4 Јер овако вели Господ за ушкопљенике: Који држе суботе моје и избирају шта је мени угодно, и држе завет мој, 5 Њима ћу дати у дому свом и међу зидовима својим место и име боље него синова и кћери, име вечно даћу свакоме од њих, које се неће затрти. 6 А туђине који пристану уз Господа да Му служе и да љубе име Господње, да Му буду слуге, који год држе суботу да је не оскврне и држе завет мој, 7 Њих ћу довести на свету гору своју и развеселићу их у дому свом молитвеном; жртве њихове паљенице и друге жртве биће угодне на олтару мом, јер ће се дом мој звати дом молитве свим народима. 8 Господ Господ говори, који сабира прогнанике Израиљеве: Још ћу му сабрати осим оних који су сабрани. 9 Све звери пољске, ходите да једете, све звери шумске. 10 Сви су му стражари слепи, ништа не знају, сви су пси неми, не могу лајати, сањиви су, леже, мио им је дремеж. 11 И пси су прождрљиви, који не знају за ситост; и пастири су који не знају за разум, сваки се окреће својим путем, сваки за својом коришћу са свог краја. 12 Ходите, узећу вина и напићемо се силовитог пића, и сутра ће бити као данас, и још много више.

Cross references (12)

Related passages for each verse, from the Treasury of Scripture Knowledge as collected and ranked by readers at OpenBible.info.

  1. 1 Romans 13:11–14; Psalm 85:9; Matthew 3:2; Isaiah 1:16–19; Romans 1:17
  2. 2 Exodus 31:13–16; Isaiah 58:13; Psalm 112:1; Ezekiel 20:12; Luke 11:28
  3. 3 1 Corinthians 6:17; Matthew 19:12–30; Acts 10:34; Jeremiah 50:5; Numbers 18:4
  4. 4 Joshua 24:15; Psalm 119:111; Luke 10:42; Isaiah 27:5; Isaiah 56:6
  5. 5 Revelation 3:12; Revelation 3:5; 1 John 3:1; John 1:12; 1 Timothy 3:15
  6. 6 Jeremiah 50:5; Isaiah 58:13; Isaiah 56:2–4; Galatians 5:6; James 2:5
  7. 7 Mark 11:17; Isaiah 2:2–3; Malachi 1:11; Luke 19:46; Matthew 21:13
  8. 8 John 10:16; Isaiah 54:7; Isaiah 60:3–11; Zechariah 10:8–10; Ephesians 2:14–16
  9. 9 Jeremiah 12:9; Deuteronomy 28:26; Isaiah 18:6; Ezekiel 39:17; Ezekiel 29:5
  10. 10 Isaiah 29:10; Ezekiel 33:6; Matthew 15:14; Philippians 3:2; Isaiah 58:1
  11. 11 Ezekiel 34:2–3; Ezekiel 13:19; John 8:43; Micah 3:11; Micah 3:5–6
  12. 12 Psalm 10:6; Luke 12:19–20; Proverbs 27:1; Isaiah 5:22; Proverbs 23:35

Cross references: OpenBible.info (CC BY), drawn mainly from the public-domain Treasury of Scripture Knowledge. · Sources & licences

What the Fathers said

Passages from the Church Fathers that expound or quote this chapter, verbatim from the public-domain Schaff edition (19th-century English translations).

How these were chosen

“Commentary” is the opening of a homily or exposition on this chapter (John Chrysostom’s homilies, Augustine’s tractates, sermons and expositions of the Psalms). “Quotes” are sentences where the edition’s own footnotes identify a quotation of a verse here, kept only when the wording matches the verse. Only works whose authorship is not in doubt are used. Psalms follow the Hebrew/English numbering (Augustine numbers them as the Septuagint does: his Psalm 50 is Psalm 51 here).

  1. Quotes verse 56:5 Augustine of Hippo, The City of God (Book XX, Chapters 22–24)

    The seed, then, and the name of the saints shall remain in that blessedness,--the seed, to wit, of which John says, "And his seed remaineth in him;" and the name, of which it was said through Isaiah himself, "I will give them an everlasting name." "And there shall be to them month after month, and Sabbath after Sabbath," as if …

    Read in context · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 1, vol. 2 (1887)

  2. Quotes verse 56:7 John Chrysostom, Homilies on the Gospel of Matthew (Homily LXVII)

    Wherefore also He Himself sets up Isaiah against them as an accuser, saying, "My house shall be called a house of prayer." But not in this way only doth He show His authority, but also by His healing divers infirmities.

    Read in context · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 1, vol. 10 (1888)

  3. Quotes verse 56:10 Augustine of Hippo, Expositions on the Psalms (Psalm LXVIII)

    … another Psalm also said, "They shall be turned at even, and hunger they shall suffer as dogs." For even some dogs have been reproved by the Prophet Isaiah, not because they were dogs, but because they knew not how to bark, and loved to sleep. In which place indeed he hath shown, that if they had watched and barked for …

    Read in context · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 1, vol. 8 (1888)

  4. Quotes verse 56:10 Augustine of Hippo, Expositions on the Psalms (Psalm LXXXII)

    For of these it is said elsewhere, "Dumb dogs, they know not how to bark." Of them too is that said, "Lo, how the righteous perisheth, and no man layeth it to heart." He perished as far as lay in them who would have Him to perish; for how could He perish by dying, who in that way rather was …

    Read in context · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 1, vol. 8 (1888)