1 Тада се скупи сав народ једнодушно на улицу која је пред вратима воденим, и рекоше Јездри књижевнику да донесе књигу закона Мојсијевог који даде Господ Израиљу. 2 И донесе Јездра свештеник закон пред збор, у коме беху људи и жене и сви који могаху разумети, првог дана седмог месеца. 3 И чита је на улици која је пред вратима воденим од јутра до подне пред људима и женама и оним који могаху разумети, и уши свему народу беху обраћене ка књизи законској. 4 А Јездра књижевник стајаше на месту повисоку, које беху начинили од дрвета за то; и до њега стајаше Мататија и Сема и Анаја и Урија и Хелкија и Масија с десне стране, а с леве Федаја и Мисаило и Малахија и Асум и Асвадана, Захарија и Месулам. 5 И отвори Јездра књигу на видику свем народу, јер беше више свега народа, и кад је отвори, уста сав народ. 6 И Јездра благослови Господа Бога великог, а сав народ одговори: Амин, амин, подигнувши руке своје, па се савише и поклонише се Господу лицем до земље. 7 А Исус и Ваније и Сервевија, Јамин, Акув, Саветај, Одија, Масија, Келита, Азарија, Јозавад, Анан, Фелаја и други Левити поучаваху народ закону, и народ стајаше на месту. 8 И читаху књигу, закон Божји, разговетно и разлагаху смисао, те се разумеваше шта се читаше. 9 Потом Немија, који је Тирсата, и свештеник Јездра књижевник и Левити који научаваху народ, рекоше свему народу: Овај је дан свет Господу Богу вашем; не тужите ни плачите. Јер плакаше сав народ слушајући шта говори закон. 10 И рече им: Идите и једите претило и пијте слатко и шаљите делове онима који немају ништа зготовљено, јер је овај дан свет Господу нашем. Зато не будите жалосни, јер је радост Господња ваша сила. 11 И Левити утишаше народ говорећи: Ћутите, јер је овај дан свет, и не будите жалосни. 12 И отиде сав народ да једе и пије и да шаље делове, и веселише се веома што разумеше речи које им се казаше. 13 А сутрадан скупише се главари домова отачких из свега народа, свештеници и Левити, к Јездри књижевнику да уче шта закон говори. 14 И нађоше написано у закону да је Господ заповедио преко Мојсија да синови Израиљеви бораве у сеницама на празник седмог месеца. 15 И објавише и прогласише по свим градовима својим и у Јерусалиму говорећи: Идите у гору, и донесите грање маслиново и грање од дивље маслине и грање миртово и палмово и грање од шумнатих дрвета, да начините сенице, како је написано. 16 И народ изиђе и донесе и начини сенице сваки на свом крову и у свом трему и у тремовима дома Божјег и на улици код врата водених и на улици код врата Јефремових. 17 И тако начини сенице сав збор, што се беше вратио из ропства, и борављаху под сеницама. А од времена Исуса, сина Навиног, до тог дана не чинише тако синови Израиљеви. И би весеље веома велико. 18 И читаше се књига закона Божјег сваки дан, од првог дана до последњег; и празноваше празник седам дана, а осми дан би сабор, како је уређено.
Nehemiah · Serbian Bible: Daničić–Karadžić (Cyrillic)
Nehemiah 8 Serbian Bible: Daničić–Karadžić (Cyrillic)
Audio: World English Bible (WEB), read by Winfred W. Henson · About the recordings
Notes on this text (3)
- eBible.org's edition in the ekavian pronunciation (e.g. свет, грех); Karadžić and Daničić wrote in ijekavian (свијет, гријех).
- No deuterocanonical books.
- Chapter divisions follow the Hebrew Bible in Job 39–41, Ezekiel 20–21, Hosea 11–12 and Jonah 1–2 (verse numbers there differ from English Bibles).
People & places in this chapter
From this site's family tree and Bible maps, only where those guides cite this chapter.
People
Akkub
Akkub is named among the gatekeepers, with Shallum as their chief (1 Chronicles 9:17).
Cited in the guide: 1 Chronicles 9:17; Nehemiah 8:7
Anaiah
Stood at Ezra’s right side on the wooden platform when he read the Law.
Cited in the guide: Nehemiah 8:4
Azariah
Levite named Azariah in the Levites who instructed the people in the Law (Nehemiah 8:7). The lists do not say whether same-named Levites in different lists are one man.
Cited in the guide: Nehemiah 8:7
Bani
Levite named Bani in the Levites who taught the Law, led confession and sealed the covenant (Nehemiah 8:7, 9:4-5, 10:13). The lists do not say whether same-named Levites in…
Cited in the guide: Nehemiah 8:7; Nehemiah 9:4; Nehemiah 9:5
Hanan
Levite named Hanan in the Levites who taught the Law and sealed the covenant. The lists do not say whether same-named Levites in different lists are one man.
Cited in the guide: Nehemiah 8:7; Nehemiah 10:10
Hash-baddanah
Stood at Ezra’s left side on the wooden platform when he read the Law.
Cited in the guide: Nehemiah 8:4
Hashum
Stood at Ezra’s left side on the wooden platform when he read the Law.
Cited in the guide: Nehemiah 8:4
Hilkiah
Stood at Ezra’s right side on the wooden platform when he read the Law.
Cited in the guide: Nehemiah 8:4
Hodiah
Levite named Hodiah in the Levites who taught the Law, led prayer and sealed the covenant. The lists do not say whether same-named Levites in different lists are one man.
Cited in the guide: Nehemiah 8:7; Nehemiah 9:5; Nehemiah 10:10
Jamin
Levite named Jamin in the Levites who instructed the people in the Law (Nehemiah 8:7). The lists do not say whether same-named Levites in different lists are one man.
Cited in the guide: Nehemiah 8:7
Jeshua
Levite who returned with Zerubbabel, supervised the temple work with Kadmiel, taught the people the Law, and led the confession and blessing. The list in Neh 10:9 names a Jeshua…
Cited in the guide: Ezra 2:40; Ezra 3:9; Nehemiah 8:7
Jozabad
Levite named Jozabad in the Levites who taught the Law, and among the leaders who supervised work outside the house of God. The lists do not say whether same-named Levites in…
Cited in the guide: Nehemiah 8:7; Nehemiah 11:16
Kelita
Levite named Kelita in the Levites who taught the Law and sealed the covenant. The lists do not say whether same-named Levites in different lists are one man.
Cited in the guide: Nehemiah 8:7; Nehemiah 10:10
Maaseiah
Stood at Ezra’s right side on the wooden platform when he read the Law.
Cited in the guide: Nehemiah 8:4
Maaseiah
Levite named Maaseiah in the Levites who instructed the people in the Law (Nehemiah 8:7). The lists do not say whether same-named Levites in different lists are one man.
Cited in the guide: Nehemiah 8:7
Malchijah
Stood at Ezra’s left side on the wooden platform when he read the Law.
Cited in the guide: Nehemiah 8:4
Mattithiah
Stood at Ezra’s right side on the wooden platform when he read the Law.
Cited in the guide: Nehemiah 8:4
Meshullam
Stood at Ezra’s left side on the wooden platform when he read the Law.
Cited in the guide: Nehemiah 8:4
Mishael
Stood at Ezra’s left side on the wooden platform when he read the Law.
Cited in the guide: Nehemiah 8:4
Nehemiah
Son of Hacaliah and cupbearer to Artaxerxes at Susa; grieved over Jerusalem, was sent as governor, rebuilt the wall in 52 days despite opposition, led the covenant renewal, and…
Cited in the guide: Nehemiah 1:1; Nehemiah 8:9; Nehemiah 10:1
Pedaiah
Stood at Ezra’s left side on the wooden platform when he read the Law.
Cited in the guide: Nehemiah 8:4
Pelaiah
Levite named Pelaiah in the Levites who taught the Law and sealed the covenant. The lists do not say whether same-named Levites in different lists are one man.
Cited in the guide: Nehemiah 8:7; Nehemiah 10:10
Shabbethai
Levite who supported the opposition to the plan in Ezra 10:15; a Levite of this name also helps explain the Law (Neh 8:7) and supervises work outside the temple (Neh 11:16).
Cited in the guide: Ezra 10:15; Nehemiah 8:7; Nehemiah 11:16
Shema
Stood at Ezra’s right side on the wooden platform when he read the Law.
Cited in the guide: Nehemiah 8:4
Sherebiah
A man of insight from the line of Mahli son of Levi, brought to Ezra with 18 sons and brothers; he was set apart to guard the silver and gold. A Levite of this name also teaches…
Cited in the guide: Ezra 8:18; Ezra 8:24; Nehemiah 8:7
Uriah
Stood at Ezra’s right side on the wooden platform when he read the Law.
Cited in the guide: Nehemiah 8:4
Zechariah
Stood at Ezra’s left side on the wooden platform when he read the Law.
Cited in the guide: Nehemiah 8:4
Cross references (18)
Related passages for each verse, from the Treasury of Scripture Knowledge as collected and ranked by readers at OpenBible.info.
- 1 Ezra 7:6; 2 Chronicles 34:15; Nehemiah 3:26; Matthew 13:52; Ezra 3:1–13
- 2 Leviticus 23:24; Malachi 2:7; Numbers 29:1; Isaiah 28:9; Acts 15:21
- 3 Revelation 3:22; Luke 4:16–20; Hebrews 2:1–3; Revelation 2:29; Acts 28:23
- 4 Nehemiah 10:18; Nehemiah 10:25; Ezra 10:33; Ezra 10:29; Nehemiah 10:3
- 5 Judges 3:20; 1 Kings 8:14; Luke 4:16–17
- 6 1 Timothy 2:8; Lamentations 3:41; Exodus 4:31; 2 Chronicles 20:18; Revelation 7:11
- 7 Nehemiah 9:4; Leviticus 10:11; Nehemiah 3:23; Ezra 10:22–23; Malachi 2:7
- 8 Luke 24:45; Acts 28:23; Acts 17:2–3; Luke 24:32; Acts 8:30–35
- 9 Nehemiah 7:65; Nehemiah 7:70; Deuteronomy 12:12; Deuteronomy 16:11; Nehemiah 8:2
- 10 Psalm 28:7–8; Proverbs 17:22; 2 Corinthians 12:8–9; Ecclesiastes 9:7; Isaiah 12:1–3
- 11 Numbers 13:30
- 12 Psalm 119:174; Psalm 119:171; Psalm 119:72; Luke 24:32; Nehemiah 8:7–8
- 13 Proverbs 8:33–34; Proverbs 12:1; Proverbs 2:1–6; Acts 4:1; 2 Chronicles 30:23
- 14 Leviticus 23:34; Leviticus 23:40–43; Deuteronomy 16:13–15; Zechariah 14:16–19; John 7:2
- 15 Leviticus 23:40; Deuteronomy 16:16; Leviticus 23:4; Judges 9:48–49; Genesis 8:11
- 16 Nehemiah 12:39; 2 Kings 14:13; Nehemiah 3:26; Nehemiah 12:37; Nehemiah 8:3
- 17 2 Chronicles 8:13; 2 Chronicles 7:8–10; Ezra 3:4; John 1:14; Hebrews 11:9
- 18 Leviticus 23:36; Numbers 29:35; Deuteronomy 31:10–13; John 7:37
Cross references: OpenBible.info (CC BY), drawn mainly from the public-domain Treasury of Scripture Knowledge. · Sources & licences