1 Начелнику певачком. Синова Корејевих. Псалам. Сви народи, запљескајте рукама, покликните Богу гласом радосним. 2 Јер је Вишњи Господ страшан, цар велики над свом земљом. 3 Покори нам народе и племена под ноге наше. 4 Избра нам достојање наше, красоту Јакова, који Му омиле. 5 Иде Бог уз подвикивање, Господ уз глас трубни. 6 Појте Богу, појте; појте цару нашем, појте; 7 Јер је Бог цар од све земље, појте песму. 8 Бог царује над народима; Бог седи на светом престолу свом. 9 Кнезови народни састављају се с народом Бога Аврамовог. Јер су штитови земаљски Божији. Да је узвишен!
Psalms · Serbian Bible: Daničić–Karadžić (Cyrillic)
Psalm 47 Serbian Bible: Daničić–Karadžić (Cyrillic)
Audio: World English Bible (WEB), read by Winfred W. Henson · About the recordings
Notes on this text (4)
- Greek and Latin Bibles number most Psalms one lower than Hebrew and English Bibles.
- eBible.org's edition in the ekavian pronunciation (e.g. свет, грех); Karadžić and Daničić wrote in ijekavian (свијет, гријех).
- No deuterocanonical books.
- Chapter divisions follow the Hebrew Bible in Job 39–41, Ezekiel 20–21, Hosea 11–12 and Jonah 1–2 (verse numbers there differ from English Bibles).
Cross references (9)
Related passages for each verse, from the Treasury of Scripture Knowledge as collected and ranked by readers at OpenBible.info.
- 1 Psalm 98:4; Jeremiah 31:7; Psalm 106:47; Psalm 46:1; Revelation 19:1–2
- 2 Psalm 95:3; Psalm 99:3; Malachi 1:14; Deuteronomy 7:21; Psalm 68:35
- 3 1 Corinthians 15:25; Psalm 18:47; Psalm 81:14; Psalm 110:1; Philippians 3:21
- 4 1 Peter 1:4; Nahum 2:2; Amos 6:8; 1 John 4:9–10; Amos 8:7
- 5 Psalm 68:33; Revelation 11:15; 1 Corinthians 15:52; 1 Thessalonians 4:16; Psalm 24:7–10
- 6 Matthew 25:34; Isaiah 12:4–6; Psalm 117:1–2; Psalm 68:4; Psalm 145:1
- 7 Zechariah 14:9; Colossians 3:16; Psalm 47:8; Psalm 47:2; Revelation 11:15
- 8 1 Chronicles 16:31; Revelation 19:6; Psalm 45:6–7; Psalm 93:1; Psalm 9:4
- 9 Psalm 89:18; Genesis 49:10; Psalm 72:7–9; Exodus 3:6; Genesis 17:7–8
Cross references: OpenBible.info (CC BY), drawn mainly from the public-domain Treasury of Scripture Knowledge. · Sources & licences
What the Fathers said
Passages from the Church Fathers that expound or quote this chapter, verbatim from the public-domain Schaff edition (19th-century English translations).
How these were chosen
“Commentary” is the opening of a homily or exposition on this chapter (John Chrysostom’s homilies, Augustine’s tractates, sermons and expositions of the Psalms). “Quotes” are sentences where the edition’s own footnotes identify a quotation of a verse here, kept only when the wording matches the verse. Only works whose authorship is not in doubt are used. Psalms follow the Hebrew/English numbering (Augustine numbers them as the Septuagint does: his Psalm 50 is Psalm 51 here).
It is called, "A Psalm, to the end, for the sons of Korah, for things secret." Secret is it then; but He Himself, who in the place of Calvary was crucified, ye know, hath rent the veil, that the secrets of the temple might be discovered.
Read in context · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 1, vol. 8 (1888)
… King: "Sing praises to our God, sing praises: sing praises to our King, sing ye praises with understanding." And that thou shouldest not understand Him to whom thou singest praises to reign in one part, he says, "For God is King of all the earth." And how is He King of all the earth, who appeared in one part of …
Read in context · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 1, vol. 7 (1888)
Remember what is distinctly written in the Psalms, God is gone up with a shout; remember that the divine powers also said to one another, Lift up your gates, ye Princes, and the rest; remember also the Psalm which says, He ascended on high, He led captivity captive; remember the Prophet who said, Who buildeth His ascension unto heaven; …
Read in context · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 2, vol. 7 (1894)